Готовый перевод The Darkened Boss is My Darling Wife [Quick Wear] / Темный Босс — моя милая жена [Быстрое перевоплощение]: Глава 36

Сун Тан потащила Юань Цинмина домой разбирать вещи. Она прожила здесь больше года, а у девушек и так вещей много, плюс она студентка — самое проблемное это книги. Если разбирать по-настоящему, и за полдня не управишься.

Звать посторонних на помощь было неудобно, так как они с Фан Тянь снимали квартиру вместе. В одной комнате стояли две кровати, остальное пространство было общим, и только Сун Тан знала, какие вещи принадлежат ей.

Юань Цинмин смотрел, как она возится, минут десять, а потом не усидел на кресле Сун Тан:

— Я тоже помогу.

Сун Тан увидела, как он закатал рукава, которые тут же сползли, а его белоснежная рубашка от одного прикосновения испачкалась пылью в углу. Она невольно нахмурилась:

— Ладно, у меня вещей немного, сама справлюсь. Ты посиди там. Если скучно, поиграй в игры.

Этот выросший в роскоши молодой господин и после смерти белоручка, никогда не занимался домашними делами. Какая от него помощь, только мешать будет.

Нет, Юань Цинмин все-таки должен быть хоть немного полезен.

Сун Тан достала из шкафа пижаму, которую редко носила, затащила Юань Цинмина в спальню и потянулась расстегивать пуговицы на его рубашке.

Лицо молодого господина Юаня тут же покраснело: средь бела дня Тан-Тан пристает к нему!

Сун Тан не знала, почему призрак-мужчина так легко смущается. Она в два счета стянула с Юань Цинмина рубашку, а затем быстро натянула на него хлопковую пижаму с кроликом.

Юань Цинмин опустил голову, глядя на розового кролика на себе, с совершенно растерянным видом.

Почему с него только что сняли одежду и тут же надели новую?

Хотя Юань Цинмин был призраком, на ощупь он казался материальным, просто температура рук и ног большую часть времени была прохладной, градусов двадцать.

К тому же он был выше ее, босиком, наверное, сантиметров на десять с лишним.

Поэтому ее облегающая одежда Юань Цинмину не подходила, если только он не уменьшит свой скелет.

Но Сун Тан пока не очень хорошо разбиралась в призраках и в основном мыслила как человек, поэтому не предъявляла к Юань Цинмину таких требований и подбирала ему одежду как обычному мужчине.

Пижамы Сун Тан ради комфорта и свободы были куплены на несколько размеров больше, так что на ее призрачном женихе они сидели как раз.

Сун Тан оглядела Юань Цинмина. Эта розовая пижама с кроликом в сочетании с лицом молодого господина создавала контрастное очарование, выглядело супер-мило.

Она приблизилась и поцеловала Юань Цинмина, у которого было растерянное и невинное лицо:

— Какой милый, тебе так идет.

В глазах Юань Цинмина, черных до жути, появилось немного света.

Тан-Тан назвала его милым.

— Насколько милый?

— В моем сердце — самый милый во вселенной, супер номер один.

Сун Тан вытащила уже использованную газету на английском, ловко сложила из нее простую шапку, надела ее на голову Юань Цинмину, а затем вручила ему веник и мешок для мусора:

— Призраки ведь могут летать, верно? Видишь паутину в углу? Смети ее в мешок, только осторожно.

Юань Цинмин посмотрел на паутину под потолком. Большой черный паук был бесконечно увеличен, мохнатый, ужасный:

— У них 6 лап, глаза такие страшные!

— Да-да. Такие страшные, но я тоже так боюсь этих букашек, как увижу — мне сразу плохо становится. Мой муж такой крутой! Чего он только не умеет?! Ты защищаешь меня даже когда тебе страшно, ты и правда супер-сильно меня любишь!

Сун Тан снова выдала порцию радужной лести, от которой некий призрак довольно взлетел и послушно отправился сметать паутину.

Надо сказать, с помощью Юань Цинмина эффективность сборов Сун Тан значительно возросла.

Примерно через два часа все ее вещи были собраны.

Сун Тан прислонилась к дивану. Она позвонила, чтобы вызвать грузчиков, но Юань Цинмин, в бумажной шапке и усердно занимающийся уборкой, снова сказал:

— Я могу помочь!

Только тут Сун Тан вспомнила, что ее чемодан тогда забрал именно Юань Цинмин прямо из-под носа у Фан Тянь.

— Это в городе, никто не увидит?

— Не увидят, никто не видит. — Юань Цинмин положил руку на глаза Сун Тан, а затем убрал.

Сун Тан открыла глаза и увидела кучу призраков.

— Они все время были здесь?

Хотя эти призраки выглядели не особо страшно, но их толпа была слишком большой.

— Нет-нет, как мы смеем, Коро... — Одна призрачная женщина чуть не проговорилась, но ее товарка шлепнула ее, скривив ей рот. Та толкнула свой подбородок, помяла пару раз, и лицо быстро вернулось в норму.

Она хихикнула, глядя на Сун Тан:

— Гав-гав...

Сун Тан: ...?!

Призраки все такие странные? Чуть что — начинают лаять.

Женщина-призрак, которая раньше делала прическу невесты для Сун Тан, сказала:

— Молодой господин велел нам ждать в том заброшенном здании неподалеку, он только что позвал нас сюда.

Та женщина-призрак еще добавила:

— За исключением особых случаев, обычные люди нас не видят, так что, молодая госпожа, пожалуйста, не беспокойтесь.

Даже если это свирепый призрак, постоянное проявление перед людьми потребляет очень много призрачной ци.

Такие призраки, как они, пока могут лишь касаться некоторых предметов.

Ну ладно, в любом случае это дешевая рабочая сила, грех не воспользоваться.

Сун Тан и Юань Цинмин вместе поехали на такси к дому в пригороде. И действительно, когда она открыла дверь, то обнаружила, что все вещи, упакованные в квартире, уже разложены по категориям в этом доме.

Новый дом был намного просторнее. Из-за того, что район был удаленным, его долго не сдавали, и, конечно, там скопилось много пыли. Стоило провести пальцем по полу, как кончик пальца становился черным.

Сун Тан с облегчением выдохнула: найти мужа-призрака — не такая уж плохая вещь, по крайней мере, жизнь стала намного удобнее.

Помимо помощи с вещами, Юань Цинмин позвал тех призраков, чтобы они помогли убрать новое жилье.

Пока эти призраки суетились, Сун Тан, стоя в комнате, только мешала, ведь летающие привидения могли легко налететь на нее с вещами.

Сун Тан проверила наличные в кошельке и баланс на телефоне и решила воспользоваться временем, чтобы купить кое-что для нового дома.

Она посмотрела на привидений, суетящихся в ее доме:

— А что вы обычно едите? Свечи, бумажные деньги? Или нужны особые благовония?

Купить свечи или бумажные деньги намного дешевле, чем нанимать грузчиков. Сун Тан не привыкла пользоваться чужим трудом за просто так и подумала, что надо бы угостить их обедом.

Женщина-призрак уже открыла рот, но, встретившись с холодным взглядом Юань Цинмина, замолчала:

— Нет, мы следуем за молодым господином, он заплатил нам вознаграждение, вам не нужно тратить лишние деньги.

Ладно, раз уж они так сказали. Будучи бедной студенткой, она сейчас должна экономить на всем, чем можно.

В конце концов, муж и жена — одно целое, деньги Юань Цинмина — это ее деньги. Расходы двоих все равно идут из общего бюджета, нет нужды так четко разделять.

Время близилось к сумеркам, часу, когда встречаются демоны. Сун Тан проголодалась. Хотя призракам есть не нужно, ей — нужно.

Она взглянула на часы, решила купить немного одежды для Юань Цинмина и потащила его на улицу.

Надо сказать, таким летом держать прохладную сухую руку Юань Цинмина было действительно приятно.

Сун Тан зашла в ресторан, заказала себе рис с куриной отбивной, собираясь взять еду с собой. В ожидании заказа она спросила Юань Цинмина:

— Есть ли способ, чтобы ты мог есть эту еду?

В конечном счете жизнь состоит из четырех частей: одежда, еда, жилье и транспорт. Еда — самая важная часть жизни человека.

Сун Тан не очень хотела становиться призраком именно потому, что хотела наслаждаться земной едой.

А найти мужа-призрака и не иметь возможности поесть с ним вместе казалось довольно скучным, ведь еда кажется вкуснее, когда ею делишься.

— Если расставить еду, а рядом зажечь благовония или свечи, я смогу чувствовать вкус еды.

Юань Цинмин улыбнулся:

— Поскольку ты моя невеста, если ты зажжешь их сама и будешь думать, что это приготовлено для меня, я смогу есть.

Еда, которую поел призрак, теряет вкус, становится как бумага, без всякого аромата, и жевать ее — словно жевать бумагу.

Услышав это, Сун Тан заказала еще порцию риса с мясной отбивной, а затем пошла в соседний магазин и купила благовония, о которых говорил Юань Цинмин, а также ароматические свечи с легким запахом.

Она купила немного, чтобы хватило на пару дней, остальное можно заказать в интернете.

Изначально она планировала поесть, а затем заняться расстановкой мебели и вещей, но теперь оставалось только забрать еду домой.

Когда Сун Тан вернулась домой, ее пыльная квартира преобразилась до неузнаваемости.

Изначально в доме была только базовая мебель: трехкомнатная квартира, в главной и боковой спальнях — по деревянной кровати, в гостиной — деревянный диван, обеденный стол и три-четыре деревянных стула в тон.

Но теперь плитка на полу была вымыта до блеска.

Призракам очень удобно мыть окна в высотках. Отверстия для кондиционеров, окна снаружи, куда обычному человеку трудно дотянуться, запыленная плита — все было вытерто дочиста.

Сун Тан включила свет, и все словно засияло спецэффектами, выглядело невероятно чисто и аккуратно.

Эти блуждающие души действительно круты!

Увидев взгляд Сун Тан, Юань Цинмин тут же сказал:

— Я тоже могу это сделать, я один могу.

Его пальцы зашевелились, явно желая снова испачкать уже убранную комнату и убрать заново.

— Да, ты тоже можешь, но мне жалко, если ты будешь так трудиться, так что пусть они делают.

На самом деле, чтобы запугать других, Юань Цинмин каждый раз, выходя с ней, поддерживал человеческую форму, утверждая свои права на Сун Тан.

В глазах Сун Тан Юань Цинмин был еще не так силен, как те женщины-призраки. Думая о том, что он тратит много сил на поддержание формы, ей было жалко заставлять его работать.

Чистота нового дома очень порадовала Сун Тан. Она отодвинула стул для Юань Цинмина, поставила две порции еды на стол:

— Садись напротив меня.

Когда Юань Цинмин сел, Сун Тан зажгла свечи, а затем разделила обе порции пополам, чтобы попробовать вкус каждой.

Закончив приготовления, Сун Тан мысленно произнесла, что это для Юань Цинмина. И действительно, через мгновение в руках Юань Цинмина появилась точно такая же еда.

Это был первый раз, когда Юань Цинмин ел перед Сун Тан. Его движения были очень элегантными, вполне соответствующими его статусу молодого господина республиканской эпохи.

Хотя память исчезла, элегантность все еще была выгравирована в костях человека.

После того как та еда была съедена, очень аппетитный рис с куриной отбивной перед Сун Тан тут же потерял аромат и цвет.

Она зачерпнула ложкой, чтобы попробовать, и действительно, на вкус это было словно есть пепел.

— Если отдать это бездомным, у них не будет расстройства желудка? Будет ли от этого польза?

Юань Цинмин вытер рот:

— Вреда организму не будет, но энергия внутри исчезла, так что наесться этим, скорее всего, тоже не получится.

Сун Тан высыпала весь оставшийся рис в мусорное ведро. Хотя это выглядело как расточительство, по-другому было нельзя.

Раз Юань Цинмин может есть, это значит, что их расходы увеличились с одной порции до двух.

Хотя Сун Тан уже вышла замуж за Юань Цинмина, она все еще была бедной студенткой и не закончила учебу.

Дома была бабушка, которая уже вышла на пенсию, но, не желая сидеть без дела, устроилась обратно в начальную школу учителем политологии. Сун Тан было неудобно вместе с мужем-призраком сидеть на шее у бабушки.

Увеличивать доходы и сокращать расходы. Деньги нужно не только экономить, но, что важнее, нужно придумать способ заработать больше.

Сун Тан изначально прошла отбор на госслужбу, но в нынешней ситуации, похоже, работать не получится.

Среди ее друзей были старшекурсники и коллеги-госслужащие. Первые полгода стажировки, пока не утвердят штат, зарплату полгода не платят.

Хотя говорят, что потом выплатят все разом, но эти полгода пережить трудно.

Ключевым было то, что сейчас госслужащие низшего звена очень заняты, постоянно приходится работать сверхурочно. Хоть работа и стабильная, но если начнется суматоха, Сун Тан боялась, что Юань Цинмин что-нибудь натворит.

Кроме призраков, в этом мире было много способных даосов.

Заставлять Юань Цинмина целыми днями ходить с ней на работу тоже было нереально.

Сун Тан подумала, что лучше всего заняться фрилансом, например, брать заказы на дизайн, писать статьи или начать свой бизнес.

Сун Тан покусывала палочки для еды, глядя на сверкающую чистотой обстановку, и вдруг у нее возникла идея для бизнеса.

— Как думаешь, если мы откроем клининговую компанию? У нас столько призраков, убирать очень удобно.

А, нет. Если обслуживать элитных клиентов, даже если никого нет дома, там могут быть камеры наблюдения.

Картинка с камер может довести владельца до инфаркта.

Юань Цинмин сказал:

— По-моему, отличная идея. Мы можем брать подряды только на мытье окон в высотках.

Поскольку эта работа относительно опасная, цена тоже высокая. Обычно за день мытья одной стороны можно получить больше десяти тысяч юаней.

Сун Тан заинтересовалась:

— Если так, мы можем открыть небольшую компанию. Я найду людей, запишу их в штат, найму двух администраторов на ресепшн и ассистентов, еще бухгалтера.

Конечно, нельзя открывать крупную официальную компанию. Малая компания или ИП, они в основном платят фиксированный налог каждый год.

Они подпишут с призрачными сотрудниками трудовые договоры, так что с документами все будет законно.

Сун Тан будет как прораб, а призрачные сотрудники Юань Цинмина — его рабочими-мигрантами.

Общение с людьми и прочее она возьмет на себя.

Как в небольших книжных магазинах или лавках нанимают сотрудников без соцпакета и зарплату даже выдают наличными.

Юань Цинмин сказал:

— Мы еще можем открыть компанию по обслуживанию клиентов.

То есть просто болтать с людьми, утешать их. Сейчас есть специальные интернет-магазины такого типа.

От голоса властной сестры до лоли — любые типы.

И эту работу могут делать многие низшие призраки.

— А призраков хватит?

— Хватит, в этом городе много призраков, от мала до велика.

Сун Тан крепко обняла Юань Цинмина:

— Ты такой умный!

Звучит очень перспективно! Если работа не требует появления на публике, то кроме поддержки клиентов можно заняться стримами.

Сейчас на рынке есть небольшие стриминговые компании.

Чем больше Сун Тан думала, тем больше воодушевлялась, словно перед ней расстилалась золотая дорога.

Ведь обычно, чтобы создать компанию, нужно арендовать офис, хорошее место, одна только аренда — это огромные расходы, плюс зарплаты сотрудников.

Но у призрачных сотрудников нет требований к офису. Можно арендовать дешевое помещение поблизости для оборудования.

Призраки не попросят у нее зарплату наличными, и у них не будет больничных. Они могут работать двадцать четыре часа в сутки.

Даже если не выдать зарплату вовремя, можно задержать, и они не подадут на нее жалобу в трудовую инспекцию.

Боже, о чем она думает.

Стоп-стоп, ее мысли слишком опасны, она превращается в безжалостного капиталиста.

Даже призракам нужно время для совершенствования, нельзя эксплуатировать их с утра до вечера.

Прежде чем заняться этим, Сун Тан сначала попросила Юань Цинмина вместе с его призраками помочь ей найти подходящих призраков.

Как ни крути, с точки зрения затрат стоимость ее стартапа возмутительно низкая. Даже если поначалу прибыль будет небольшой, она точно не уйдет в минус.

Обдумав это, Сун Тан всю ночь на своем компьютере печатала договоры найма и условия.

Призрачным сотрудникам, желающим работать, она может предоставить определенную денежную компенсацию. Например, если у них есть семья или друзья в этом мире, она переведет деньги на счета их родных как погашение долга.

Подчиненные Юань Цинмина оказались довольно способными и быстро нашли кучу призрачных сотрудников. Требования были низкими, и они были очень послушными.

Сун Тан позволила им попробовать на своем оборудовании, результат был неплохим.

Составив детальный план, она достала все свои сбережения. В университете она участвовала во многих мероприятиях и конкурсах, подрабатывала, и в общей сложности у нее было около ста тысяч.

Получив согласие бабушки, она использовала квартиру на свое имя в качестве залога и взяла кредит примерно на миллион.

Сейчас после реформы компаний уставной капитал стал подписным, а деньги — это просто формальность.

Она зарегистрировала компанию новых медиа, сфера деятельности которой была довольно широкой и в основном не требовала дорогих материалов.

Сун Тан потратила время, использовала старые связи в родном уезде, подготовила все документы и дешево арендовала завод, о котором ходили слухи, что там водятся привидения и он несчастливый.

Арендовала ненадолго, на пять лет, потому что Сун Тан помнила, что с главным героем Вэнь Синчэном что-то случилось через пять лет.

Она купила компьютеров и профессионального съемочного оборудования почти на миллион, разместила все это на заводе, где дежурили специальные призрачные сотрудники.

Компьютеры были относительно дешевыми, купленными в рассрочку, а из-за оптовой закупки цены были закупочными.

Согласно плану Сун Тан, она разделила день на три периода, и три смены призраков работали в разное время, максимально используя каждый юань ресурсов.

Конечно, Юань Цинмин сопровождал ее. Оформление документов прошло на удивление гладко, без каких-либо сложностей.

В Городе Цзиннань расходы высокие, и с небольшой суммой там трудно развернуться. В уезде же для привлечения внешнего капитала было довольно много поддерживающих политик.

Изначальную идею с клининговой компанией Сун Тан вычеркнула из своего бизнес-плана.

В клининге неизбежен прямой контакт призраков с людьми, и Сун Тан не была уверена, не окажут ли призраки влияния на владельцев.

С другой стороны, мытье стекол обычно происходит днем, на солнце, что может навредить сотрудникам. Ночь — вот когда призраки активны.

А работа стримеров, блогеров, новые медиа, где постоянно нужно работать по ночам, идеально подходит для любящих ночь призраков.

К тому же через компьютер и интернет призраки не окажут никакого негативного влияния на людей.

Хотя Вэнь Синчэн считал жениха Сун Тан странным, в дальнейшем никаких странных событий, связанных с Сун Тан или Фан Тянь, не происходило, и дело о призрачном браке для Вэнь Синчэна было закрыто.

Он уверенно шел по своей жизненной траектории, попадая в разные странные события, и благодаря своим способностям постоянно побеждал монстров и прокачивался, став совершенно другим человеком по сравнению с тем временем.

А полгода спустя в поле зрения капитала попала маленькая компания под названием «Цинтан Медиа».

Это эпоха трафика. Интернет-знаменитости появлялись как грибы после дождя, бесконечным потоком.

Одни быстро выходили из моды, другие проходили проверку временем и оставались.

Тех интернет-знаменитостей, которые быстро взлетали и считались ценными, замечал различный капитал и переманивал к себе честными или не очень способами.

И тут капитал обнаружил, что все, кто им приглянулся на разных платформах, подписали контракт с одной маленькой компанией — «Цинтан Медиа».

«Цинтан Медиа» была компанией с очень широким спектром деятельности: игровые стримеры, художники-стримеры, различные мастера рукоделия, а также сэйю.

Заказы они тоже брали самые разные: копирайтинг, планирование рекламы, создание изображений, рекламные статьи. У них даже была студия, которая содержала большую группу маркетинговых аккаунтов.

Один из довольно известных — «Увидимся в понедельник» — был блогером с супер-точными инсайдами о шоу-бизнесе.

Среди блогеров и стримеров компании практически никто не показывал лица.

Конечно, поначалу «Цинтан Энтертейнмент» была маленькой компанией. Когда бизнес вырос, Сун Тан специально арендовала офисное здание и наняла живых сотрудников.

В основном для переговоров с другими компаниями и подписания контрактов нужны были живые люди. Нужно было организовать команду юристов для ведения контрактов сотрудников компании — тут использовать призраков было неудобно.

Официально заявлялось, что все интернет-знаменитости компании работают из дома, а остальная информация — это личные данные. В общем, если бизнес сам приходил, а отношение было плохим, она не нуждалась в этих деньгах — хотите обсуждайте, хотите нет.

Сун Тан не боялась, что другой капитал переманит сотрудников большими деньгами и нанесет удар ее маленькому стартапу.

Ведь ни один из известных стримеров в ее компании не был живым человеком.

А живые сотрудники выполняли работу, которую очень легко заменить.

Интернет-рынок огромен, но иногда он как большой торт: если приходят новички, доля стариков уменьшается.

Где есть выгода, там есть конфликт, и всегда найдутся те, кто свалит вину на других.

К тому же этот тщеславный круг лучше всего умеет обижать слабых и бояться сильных, возносить высоких и топтать низких.

Помимо честной конкуренции, были и те, кто использовал грязные методы.

В «Цинтан Медиа» было много выдающихся призрачных сотрудников, и некоторые из них стали бельмом на глазу у кое-кого из старших.

В элитной квартире мужчина порезал руку ножом, и кровь потекла по его руке на Золотого мальчика на алтаре.

Лицо мужчины выглядело изможденным, но глаза сверкали странным блеском, казалось безумным.

Он указал на ID игрового блогера на экране компьютера и сказал жутковатому Золотому мальчику:

— Хороший мальчик, я хочу, чтобы человек за этим умер.

В описании этого ID было написано: Студия «Цинтан Медиа».

http://tl.rulate.ru/book/166477/10894455