Готовый перевод The Darkened Boss is My Darling Wife [Quick Wear] / Темный Босс — моя милая жена [Быстрое перевоплощение]: Глава 35

Вэнь Синчэн летел на мече быстрее всех и первым прибыл к месту назначения. Через некоторое время подоспели и остальные товарищи по пути. Лю Фэйфэй, видя, что Вэнь Синчэн не двигается, поспешно спросила его о ситуации:

— Что-то случилось?

Вэнь Синчэн указал на дом, где находилась Сун Тан:

— Посмотри на тот дом.

Лю Фэйфэй проследила за его взглядом — это было серо-белое шестиэтажное здание.

Если приглядеться, стены в этом жилом комплексе изначально, должно быть, были ярко-желтыми. Просто из-за времени, ветра и дождя, а также отсутствия ухода, штукатурка на внешних стенах жилого дома облупилась, цвет выцвел, добавились пятна плесени, и теперь он выглядел серо-белым.

Лю Фэйфэй смотрела и смотрела, но как ни глянь, это казалось самым обычным жилым домом:

— Что не так с этим домом?

Вэнь Синчэн встревожился: такой явный черный туман, а она его не видит.

Обычно простые люди действительно не видят такой густой черной ци, но Лю Фэйфэй все-таки человек из даосского круга, и она тоже не видит.

Не только Лю Фэйфэй, но и ее старший брат Бай Чэнь был таким же: он видел только обычный дом и не замечал скрытой под ним пелены.

Эти двое еще молоды, и их уровень совершенствования низок — это ладно. Но даже дядя Лю Фэйфэй и другие даосы из секты Чаоюэ не заметили ничего подозрительного, и это уже было большой проблемой.

Видя, что Вэнь Синчэн выглядит серьезным, и зная, что этот внезапно появившийся юный друг Вэнь хоть и молод, но весьма сведущ в даосских техниках, они сами спросили его:

— Друг по Дао Вэнь, вы заметили что-то странное?

Вэнь Синчэн сказал:

— Я вижу внизу очень густую черную ци, боюсь, дело плохо. Если мы опрометчиво отправимся туда, то, возможно, все мы здесь и останемся.

— Но мы смотрим вниз и не видим никаких проблем. Может, тебе показалось? Давайте так: лучше сначала спуститься и разведать. Сейчас мы над облаками, и посторонние нас не видят, но оставаться здесь долго тоже нельзя. Вдруг нас засекут спутники или что-то подобное, и Особому отделу будет трудно объясняться.

Лю Фэйфэй сказала:

— Тогда спустимся все вместе, прикроем друг друга, чтобы не попасть в ловушку.

Вэнь Синчэн кивнул и, объединившись с этими даосами, выбрав момент, устремился вниз.

В итоге, когда они смотрели сверху, дом был окутан слоем черного тумана, а в других местах было чисто. Но как только они спустились, Вэнь Синчэн тут же попал в туман и потерял ориентацию.

Его тревожное предчувствие сбылось: внизу действительно была засада!

И верно, раз свирепый призрак так силен, разве он позволил бы чужакам так просто заявиться к нему? Естественно, он расставил снаружи несколько сбивающих с толку формаций.

К счастью, его нынешнее тело все еще было телом девственника. Хоть оно и было слабовато, но эссенцию крови из сердца можно было использовать. Вэнь Синчэн прокусил палец, сосредоточился, и только тогда прозрел сквозь туман и нашел путь.

Он шел, звеня колокольчиком в руке и следуя за светом, и тогда перед ним появились Лю Фэйфэй и Бай Чэнь.

Эти двое, должно быть, попали в иллюзию, приняли друг друга за демонов и призраков и начали убивать друг друга прямо у него на глазах.

Обычно собственные талисманы даосов не оказывают сильного воздействия на своих, они действуют только на нечисть.

Но если позволить им продолжать, они неизбежно ранят друг друга, исчерпают духовную силу, станут мишенью для злых духов и, возможно, даже умрут здесь.

Вэнь Синчэн бросился разнимать их. Лю Фэйфэй первой пришла в себя и с шоком на лице произнесла:

— Боже мой, что мы только что делали?!

Вэнь Синчэн успокоил ее:

— Вы, должно быть, были пойманы в ловушку нечисти и попали под действие чар.

Здесь, вероятно, был не просто один призрак, потому что призрачная ци была слишком тяжелой.

Из тридцати шести стратагем лучшая — бегство. Если не можешь победить — беги, нечего геройствовать.

Лю Фэйфэй оправилась от уныния, опустила голову и вдруг покраснела, обнаружив, что во время драки порвала одежду, обнажив белоснежный участок под шеей. Она поспешно прикрылась рукой.

Она застенчиво посмотрела на Вэнь Синчэна:

— Старший брат, ты не мог бы одолжить мне свою одежду?

Перед девушкой, которая ему симпатизировала, Вэнь Синчэн, естественно, снял куртку и передал ей.

Вэнь Синчэн подробно проинструктировал:

— Я пойду впереди, прокладывая путь, а вы двое идите следом, не заблудитесь.

Бай Чэнь достал из широкого рукава своей даосской рясы бумажный фонарь, встряхнул его, и тот загорелся.

— Друг по Дао Вэнь, возьми этот фонарь, чтобы нам было лучше видно.

— Спасибо. — Вэнь Синчэн взял фонарь у Бай Чэня.

Он шел впереди, двое других следовали за ним по пятам. Неизвестно, сколько они прошли, как вдруг Бай Чэнь и Лю Фэйфэй переглянулись и одновременно атаковали Вэнь Синчэна, причем острое оружие было направлено прямо в его сердце.

Сказать было долго, а случилось быстро: Вэнь Синчэн выхватил длинный кнут, смоченный его сердечной кровью, и с невероятной точностью ударил по обоим. Те превратились в черную ци и рассеялись в воздухе.

Окружающий туман рассеялся, и два человека перед ним исчезли.

Шутка ли, Лю Фэйфэй знакома с ним всего несколько дней. Эта девушка никак не могла смотреть на него с такой степенью застенчивости.

Не говоря уже о том, что он вовсе не был старшим братом Лю Фэйфэй. И когда эти двое дрались, они дрались так жестоко — сразу видно, что это не результат драки даосов. Поэтому Вэнь Синчэн с самого начала был настороже и притворился, что попался, чтобы усыпить бдительность противника.

После того как черная ци рассеялась, Вэнь Синчэн почувствовал, что его рука липкая, а бумажный фонарь оказался человеческой костью. Что хорошего могла дать нечисть?

Он поспешно выбросил «фонарь», чувствуя некоторое раскаяние, что вообще спустился сюда. Но он быстро успокоился, заставляя себя не думать о плохом, иначе можно было легко поддаться наваждению.

Туман становился все гуще, а потом внезапно рассеялся.

Когда туман полностью исчез, он наконец увидел своих товарищей-даосов. Они прибыли после него, но не выглядели так жалко, как Вэнь Синчэн.

— Друг по Дао Вэнь, как ты дошел до такого состояния?

Вэнь Синчэн посмотрел на тот маленький домик и обнаружил, что черный туман исчез.

Дом действительно был таким, как говорила Лю Фэйфэй: серо-белым.

Вэнь Синчэн еще раз убедился, что стоящие перед ним люди действительно его товарищи, от них исходило слабое золотое свечение — сразу видно, праведники.

Он неторопливо применил к себе очищающее заклинание, отряхнул одежду и снова принял прежний вид невозмутимого мастера:

— Только что я был пойман туманом и сражался со свирепым призраком, вот почему так вышло. Спасибо вам, друзья по Дао, за помощь, вы спасли мне жизнь.

Похоже, у старших все-таки были кое-какие навыки. С тех пор как он возродился, все шло слишком гладко, и он стал слишком самонадеян.

На этот раз он не подготовился должным образом и поплатился за это. Когда он вернется, ему нужно будет подготовить лучшие киноварные талисманы и поискать пригодные для использования магические артефакты.

Если тело недостаточно сильное, компенсируй это снаряжением. В следующий раз, столкнувшись с еще более опасным врагом, он не испугается.

— Туман? О каком тумане ты говоришь? Мы ничего не видели.

Лю Фэйфэй держала в руке телефон, на котором только что прервался звонок:

— Ты летел на мече слишком быстро, мы не успевали за тобой. Мгновение — и тебя уже не видно. Как раз позвонила Фан Тянь, сказала, что они тоже приехали... И мы пошли искать ее.

На самом деле на машине от деревни до этого места ехать довольно быстро. Фан Тянь и остальные прибыли лишь немного позже них и настояли на том, чтобы прийти на помощь.

Они определенно знали о Сун Тан меньше, чем Фан Тянь. Хоть им и не хотелось впутывать смертных, но в нынешней ситуации, очевидно, было лучше привлечь того, кто в курсе дела.

По крайней мере, Фан Тянь могла заметить какие-то странности в Сун Тан. Если возникнет опасность, им просто нужно будет уделить немного внимания защите обычного человека Фан Тянь.

Лю Фэйфэй сказала:

— Когда Фан Тянь приехала сюда, она сразу позвонила Сун Тан и попросила ее выйти встретить ее.

Лю Фэйфэй указала на Фан Тянь:

— Смотри, Фан Тянь и та девушка по имени Сун Тан сейчас стоят под тем большим деревом.

Действительно, проследив за пальцем Лю Фэйфэй, Вэнь Синчэн увидел Фан Тянь и ту девушку, Сун Тан.

Хотя когда он прибыл, он не видел Сун Тан, но в телефоне Фан Тянь было много совместных фото с подругой.

По правде говоря, Сун Тан оказалась не очень фотогеничной. Вживую она выглядела гораздо лучше, чем на фото. Возможно, из-за ее уникальной ауры. С первого взгляда она вызывала чувство комфорта и приятности.

Приглядевшись, он почувствовал, что она еще приятнее глазу. Это не было похоже на то волнение и учащенное сердцебиение, как когда он смотрел на Лю Фэйфэй, но этого человека невозможно было ненавидеть.

Теплая, как солнце зимой.

Но мужчина, стоящий рядом с Сун Тан, вызывал у него прямо противоположные чувства.

Встретившись взглядом с этими черными глазами, он почувствовал сильный дискомфорт, сердце забилось быстрее, словно в следующую секунду оно могло выскочить из горла.

Очевидно, с этим мужчиной рядом с Сун Тан что-то не так, но никто этого не заметил.

Сейчас лето, к тому же день, время, когда солнце довольно сильное. Тот стоял в тени карниза, одетый в длинный черный плащ, под ним белая рубашка, а на голове ковбойская шляпа.

Помимо этого мужчины, все вокруг было до жути чистым. Он даже не видел ни одной блуждающей души или дикого призрака, что тоже было ненормально.

Даже в местах, где они жили, были безобидные блуждающие души. Они не имели убойной силы, не могли касаться людей и даже не могли двигать предметы.

Этот жилой комплекс был старым. За столько лет здесь более-менее умирали люди — не обязательно насильственной смертью, речь о тех, кто умер от старости или болезни.

Учитывая, что сейчас внизу очередь на перерождение, приходится ждать розыгрыша, что приводит к большому количеству блуждающих душ в мире людей.

Многие после смерти не могут отпустить своих близких и неосознанно бродят в местах, где жили при жизни.

Там, где много людей, призраков на самом деле ничуть не меньше. В каких-нибудь заброшенных зданиях, мрачных местах, если там есть свирепый призрак, может быть даже чище.

Здесь было слишком чисто. Хоть сюда и пришло много даосов, обычно призраки без сознания не уходят все сразу.

Вэнь Синчэн теперь был уверен, что этот молодой парень, стоящий рядом с Сун Тан, определенно проблемный. Скорее всего, это какой-то свирепый призрак в маскировке.

Как бы прекрасно ни выглядела внешность, которую напустил на себя свирепый призрак, это все равно лишь фальшивка. Боясь, что Лю Фэйфэй, находящаяся в неведении, пострадает, Вэнь Синчэн шагнул вперед, намеренно разделяя их и выступая в роли ее защитника.

— Кто это?

Фан Тянь сказала:

— Это жених моей Тан-Тан, тот, кто спас ее несколько дней назад.

Она тоже была удивлена, что у Сун Тан есть жених. Ведь они договорились, что даже если заведут парня, обязательно первыми расскажут друг другу.

А в итоге, непонятно откуда, у Сун Тан уже есть жених, а она даже слуха об этом не слышала.

После появления Фан Тянь Сун Тан сразу спустилась вниз, а этот прилипала Юань Цинмин настоял на том, чтобы пойти с ней.

При первой встрече Сун Тан, естественно, должна была их представить. Изначально она не собиралась называть Юань Цинмина мужем, хотела сказать «парень», но Юань Цинмин не удержался и выдал себя.

Сун Тан ущипнула его и поправилась:

— Это жених. У нас помолвка, так что назвать мужем тоже не ошибка.

Глядя на обиженного Юань Цинмина, она взглядом показала: «Не смей говорить. Я здесь, никуда не убегу, дай мне время объясниться с подругой».

По поводу того, почему она прибежала сюда из той маленькой деревни, Сун Тан дала такое объяснение:

— На самом деле я тоже впервые узнала об этом. Это мой дедушка еще при жизни давно договорился о нашем браке с их семьей. Их семья занимается как раз этим, ну, как Лю Фэйфэй и остальные. Он предсказал, что у меня беда, и прибежал, спас меня от тех призраков.

Сун Тан сделала паузу:

— Ты же знаешь, я не против отношений. К тому же он такой красивый, и он мне вполне нравится, так что я не стала противиться этой помолвке.

Родительский приказ и слова свахи — для женщин новой эры это абсурд. Но если двое приглянулись друг другу, то необязательно расторгать помолвку.

В конце концов, многие свидания вслепую тоже устраиваются через родителей или родственников, которые отсеивают людей с ненадежным прошлым в своем кругу.

Она также сказала Фан Тянь:

— Просто все случилось так внезапно, я подумала, что по телефону не объяснить. Решила, что когда ты приедешь, мы поговорим лицом к лицу и все проясним. Моя бабушка еще не знает об этом, ты второй человек в мире, кроме меня и Цинмина, кто знает.

Раз Сун Тан так сказала, что могла возразить Фан Тянь? Последняя фраза все же принесла ей некоторое утешение: что бы ни случилось, она все еще лучшая подруга Сун Тан.

Просто лучшую подругу, с которой они дружили столько лет, внезапно увел другой мужчина. Хоть этот мужчина и был очень красив — тот самый тип «маленького песика», о котором они визжали, когда смотрели дорамы, и с которым хотели быть.

Фан Тянь нравились мужчины с более выраженной мужественностью, но она знала, что ее подруге, кажется, нравился именно такой тип, как этот мужчина.

Несмотря на это, Фан Тянь не могла сдержать в сердце чувства, будто съела десять килограммов лимонов — кисло и неприятно.

Но этот человек спас Сун Тан жизнь, и Сун Тан оказалась втянута в это странное дело из-за нее. У Фан Тянь не было никакого права упрекать их. Она прекрасно понимала, что как хорошая подруга, лучшее, что она может сделать для отношений подруги, — это пожелать счастья, а не указывать ей.

Пока Вэнь Синчэн был в ловушке, она, как будто проверяя по домовой книге, расспросила о ситуации Юань Цинмина.

Узнав, что родители Юань Цинмина умерли, что он один в семье, ему двадцать два года, просто выглядит молодо, как старшеклассник, но на самом деле старше Сун Тан, ее сердце немного успокоилось.

Не просто старше, а старше на шестьдесят-семьдесят лет, но Сун Тан знала, что если скажет правду, это точно напугает Фан Тянь.

Иногда дело не в том, что нельзя говорить правду, просто ложь во спасение может быть лучше.

Фан Тянь такая трусиха, так что скрыть некоторые пугающие вещи очень даже необходимо.

Даже между супругами должно оставаться пространство. Близость не означает отсутствие дистанции, иначе от долгого пребывания вместе можно задохнуться. Тем более между подругами.

Вэнь Синчэн сказал:

— Спасибо этому другу по Дао за спасение.

Он изначально хотел разоблачить его, но вокруг все было спокойно, и тот не собирался нападать.

Вэнь Синчэну пришлось временно сдержаться, приготовившись к драке в любой момент и выжидая.

Юань Цинмин не обратил на него внимания, все его внимание было сосредоточено на новоиспеченной жене.

Сун Тан извиняюще улыбнулась Вэнь Синчэну и спросила Фан Тянь:

— А ты? Дело с тем призрачным браком на тебе решилось?

Говоря об этом, Фан Тянь наконец с облегчением выдохнула, и на ее лице появилась широкая улыбка:

— Все полностью решено. Бабушка Сань сказала, что моя красная нить с ним порвана. Наша злополучная связь длилась всего одну жизнь, и в будущем он меня не найдет.

Это была правда. Душа Хэ Цишу рассеялась, он больше не мог переродиться, не говоря уже о том, чтобы искать ее.

— Это просто замечательно. — Такая прекрасная девушка, как Фан Тянь, изначально не должна была быть впутана в историю с таким отвратительным и бесстыдным призраком.

Сун Тан искренне порадовалась за нее, подумала о призрачном браке и снова сердито посмотрела на Юань Цинмина.

Говоря о бесстыдниках, Юань Цинмин был супер-бесстыдником. Если бы он не был красивым, она предпочла бы стать призраком, умереть и подраться с ним, но ни за что не вышла бы за него замуж.

Юань Цинмин под ее взглядом скривил губы, взял обеими руками левую руку Сун Тан и погладил обручальное кольцо, которое она носила.

Огромный и ослепительный бриллиант сверкал всеми цветами радуги, очень броско.

Это кольцо было слишком большим и слишком блестящим. Сун Тан планировала через несколько дней сказать Юань Цинмину, что хочет заменить его на что-то более скромное.

Сун Тан сказала Лю Фэйфэй:

— Как бы то ни было, все решилось благодаря вам. Я благодарю вас от имени Фан Тянь, особенно сестру Фэйфэй.

Лю Фэйфэй очень смущенно почесала волосы, ее уши на солнце немного покраснели, ей на самом деле было очень стыдно:

— Да ничего такого я не сделала, как ты говоришь.

Амулет безопасности, который она дала, давным-давно был сожжен призраком в пепел, и она не смогла остановить ту свадебную процессию.

И невинная Сун Тан была насильно втянута в это. Если бы не жених Сун Тан, который ее спас, возможно, Сун Тан уже погибла бы.

Сун Тан очень искренне сказала:

— Нет-нет-нет, если бы не ты, возможно, меня бы тогда убил призрак, и я бы не встретила своего жениха. К тому же Фан Тянь трусиха, если бы тебя не было рядом, она тоже попала бы в беду. Ты примерно нашего возраста, но смогла так выступить и смело защитить нас, большое спасибо.

Сказав все, что нужно, Сун Тан произнесла:

— Тянь-Тянь, я еще хотела поговорить с тобой наедине, но это семейные дела, не очень удобно, чтобы другие знали. Как думаешь? Если тебе все еще страшно, можешь сначала пойти с даосами, провести какой-нибудь ритуал, снять неудачу, а я потом поболтаю с тобой в Tencent.

Они снимали квартиру вместе с Фан Тянь, но теперь, когда Юань Цинмин настойчиво вклинился, они точно не могли продолжать жить вместе.

В конце концов, Юань Цинмин — призрак. Хотя тогда ей дали ту жемчужину, Сун Тан не знала, будет ли Юань Цинмин оказывать какое-то плохое негативное влияние на других людей. Ради безопасности друг друга Сун Тан решила съехать.

У их семьи в этом городе было несколько квартир. Одна из них была довольно далеко от университетского городка, в пригороде. Сун Тан собиралась переехать туда вместе с Юань Цинмином.

Что касается бабушки, у пожилого человека здоровье слабое, если она нахватается энергии инь, это будет совсем плохо.

Юань Цинмин голосовал за это решение обеими руками и ногами. В общем, он абсолютно точно не собирался покидать Сун Тан, так что уйти должен был кто-то другой.

Фан Тянь посмотрела на других даосов, и когда встретилась взглядом с Вэнь Синчэном, тот едва заметно покачал головой.

— Что-то важное?

— Дело в том, что это, на самом деле, не очень важное дело, но я собираюсь съехать. Я же говорила тебе раньше, что мой контракт на работу уже подписан?

Сун Тан сглотнула слюну, смачивая пересохшее горло:

— Я планирую пойти на стажировку пораньше, а отсюда до работы слишком далеко. Возможно, я больше не вернусь сюда. Конечно, если захочешь встретиться, мы можем договориться в любое время.

Фан Тянь было трудно принять это сразу:

— Так внезапно?

— Да, все произошло довольно неожиданно. Я знаю, тебе, может быть, трудно это принять, но ты знаешь мой характер: если я что-то решила, никто не сможет это изменить. Деньги за аренду я тебе переведу.

Сун Тан взглянула на правую руку. Сейчас на ней были очень милые женские электронные часы — такие же, как у Фан Тянь.

На самом деле она не хотела так поступать — променять подругу на парня. Обычно люди хотя бы говорят подруге о переезде, когда отношения с парнем уже устоялись, или хотя бы намекают, дают время привыкнуть.

Ей на самом деле очень нравилась такая девушка, как Фан Тянь, и она дорожила их дружбой в этом мире, но ситуация вынуждала.

— Ну хорошо, Тан-Тан. Если он тебе не нравится, ты уж точно не глупи.

Фан Тянь набралась смелости и сделала свирепое лицо:

— Ты должен быть добр к нашей Тан-Тан, иначе я тебя точно не прощу.

Юань Цинмин совсем не хотел обращать на нее внимания. По его мнению, Фан Тянь была равносильна провокации. Если муравей перед вами важно провоцирует вас, что вы сделаете? Возможно, решите раздавить его ногой.

Но Сун Тан смотрела со стороны, и Юань Цинмин ничего не мог сделать. Он все же выдавил из себя безобидную застенчивую улыбку:

— Я обязательно буду к ней очень добр, в тысячи раз добрее, чем ты.

Вернувшись, он заменит все часы, ободки и заколки, которые носит Сун Тан, на купленные им.

Ведь это он и Сун Тан — муж и жена, с какой стати она должна носить одинаковые вещи с этой Фан Тянь.

Эмоция под названием ревность бурлила во взгляде Юань Цинмина. Только когда Сун Тан легонько шлепнула его, Юань Цинмин немного сдержался и стал выглядеть как нормальный человек.

— Давай так, Тянь-Тянь, ты сегодня возвращайся к тете. Нам нужно немного собрать мои вещи. Думаю, дядя Фан и тетя очень за тебя волнуются.

Сун Тан похлопала Юань Цинмина по руке, лежащей у нее на плече:

— Ладно, нам пора возвращаться.

Она первой поднялась по лестнице, а Юань Цинмин, которого она держала под руку, снова вышел из тени дерева на солнце.

Увидев короткую тень Юань Цинмина под солнцем, Вэнь Синчэн наконец успокоил свое сердце, которое висело на волоске.

Тот не показал никаких отклонений под солнцем, не получил повреждений, не боялся солнечного света и имел тень — значит, не призрак.

Когда они поднялись наверх и отошли подальше, Сун Тан облегченно выдохнула. У Юань Цинмина под солнцем действительно не было тени, но у одежды, которая была на нем надета, тень была.

Когда Сун Тан выходила, она нашла для Юань Цинмина одну из тех так называемых «рубашек бойфренда», которые покупала раньше. И шляпа, которая была на нем сегодня, тоже была ее.

Надеюсь, тот Вэнь Синчэн ничего не заметил. Ведь один — ее нынешний муж, а другой — Избранник судьбы, которому она желает благополучия и успеха, и которого даже собирается тайно защищать и по возможности помогать.

В такой ситуации лучше всего, если оба будут в безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/166477/10894454