Готовый перевод The Darkened Boss is My Darling Wife [Quick Wear] / Темный Босс — моя милая жена [Быстрое перевоплощение]: Глава 17

К этому времени уже начало смеркаться, и Сун Тан какое-то время просто неподвижно лежала на кровати.

Юань Цинмин явно не был из тех чутких и нежных мужчин. В конце концов, у него не было опыта, и он не знал, что делать, не говоря уже о том, чтобы, проявляя мужественность, отнести её в душ, как это показывают в романах или фильмах.

Он просто, как и она, распластался на кровати, словно вяленая рыба, разве что поза у него была чуть более изящной.

Сун Тан почувствовала голод — бурная деятельность всегда отнимает много сил. Она похлопала по плечу парня, который завернулся в одеяло, словно весенний блинчик:

— Цинмин. Юань Цинмин.

Обычно он до безумия любил чистоту, а сегодня после всего случившегося просто лежал как бревно, да ещё и подобрал с пола одеяло, чтобы укрыться, совершенно не брезгуя.

Пока работал, был неутомим, словно электромотор, а теперь, похоже, заряд закончился. Но хотя бы не совсем глупый — догадался высунуть голову, чтобы подышать.

Сун Тан толкнула его, и он тут же сделал застенчивое лицо, вылитая невинная дева, которую только что обесчестил коварный разбойник.

Получил своё, да ещё и строит из себя жертву — ну что за человек. Сейчас у Сун Тан наступило «время мудреца», и даже перед лицом такой трогательной красоты её сердце оставалось твёрдым:

— Вставай, иди в душ. Негоже ходить таким грязным.

Стоило ей заговорить, как она сама вздрогнула: голос охрип и звучал как разбитый гонг. Неизвестно, пройдёт ли это к завтрашнему дню.

В доме было две ванные комнаты: одна внизу, другая в главной спальне.

Сун Тан открыла шкаф и замерла от удивления — внутри было полно новенькой женской и мужской одежды.

Эти вещи с отличным дизайном и превосходным кроем висели вплотную друг к другу, а все бирки были заранее срезаны.

Кузен Юань Цинмина, Ся Лань, оказался чересчур заботливым. Такой уровень сервиса сравним разве что с элитными отелями.

Может, у его двоюродного брата есть какой-то скрытый серьезный изъян, раз Ся Лань так жаждет поскорее сбыть его с рук? Но будучи директором корпорации, он не должен был иметь столько свободного времени на подобные хлопоты.

К тому же ей казалось, что Юань Цинмин вполне нормальный. Хотя техника у него была никудышная, выносливости и силы ему было не занимать.

«Ладно, не буду об этом думать», — решила она. Всё равно через два месяца наступит апокалипсис. Кто знает, может, Юань Цинмин или она сама превратятся в тех монстров из романов и перекусают друг друга насмерть.

Приняв душ, Сун Тан вышла, вытирая мокрые волосы найденным новым полотенцем.

Когда она вошла в спальню, окно уже было открыто, и внутрь задувал ласковый ночной ветерок.

На все открывающиеся окна были установлены стальные решетки, так что она не боялась, что кто-нибудь выпадет.

Сун Тан открыла рот, чтобы позвать его, но горло так болело, что она не могла крикнуть. Она постояла на месте, прислушиваясь, и уловила шум воды, доносящийся снизу.

«Ушёл мыться на первый этаж?»

Высота двух этажей составляла чуть больше четырех метров. Сун Тан, держась за перила, медленно спустилась по лестнице.

Она сделала пару глотков минеральной воды, которую прихватила со стрельбища. Холодная чистая вода наполнила рот, и после того как она выпила почти полбутылки, жжение в горле мгновенно утихло.

Столовая, балкон и кухня находились на первом этаже этого небольшого дуплекса. Она помнила, что на кухне было чем вскипятить воду.

Продуктов для готовки не было, да и газ нужно было подключать ей самой как владелице.

Сун Тан нашла в сумочке пакетик жасминового чая, высыпала его в электрочайник и поставила закипать.

Сделав это, она решила дождаться, пока Юань Цинмин закончит мыться, чтобы он поднялся наверх и принёс её телефон — ей нужно было заказать еду.

У неё совсем не осталось сил карабкаться по лестнице на ватных ногах. Ради экономии энергии она готова была подождать его лишние десять-пятнадцать минут.

Говорят же, что парни моются быстро. Она была в душе довольно долго, и внизу уже провела несколько минут, так что он должен был вот-вот закончить.

Однако прошло порядочно времени, а Юань Цинмин всё не выходил. Сун Тан занервничала: неужели этот парень решил сбежать, пока она была в душе?

Она подошла к ванной комнате и, увидев открытую дверь, почувствовала, как сердце ушло в пятки.

Подойдя ближе, она яснее услышала шум воды. Сделав пару шагов, она увидела Юань Цинмина. Он не был в душевой кабине, а стоял у раковины и что-то стирал.

На нём была невесть откуда взятая просторная футболка, а на нижней части тела ничего не было, что открывало вид на его белые ноги.

Конечно, возможно, на нём были короткие шорты, просто огромная футболка их скрывала, создавая эффект «отсутствия низа», который так любят современные модницы летом.

Учитывая сильную жару, так одеться было вполне разумно — не простудится.

Юань Цинмин казался очень худым, на первый взгляд — хрупким, словно бумажный человек. Когда она сжимала его руки, ей всегда казалось, что их легко сломать.

Но на деле это было лишь заблуждение. У него была очень развитая мускулатура ног, и теперь, когда длинные брюки не скрывали их, было видно, что бёдра и икры покрыты крепкими мышцами с красивыми очертаниями.

Сама Сун Тан не была фанаткой гипертрофированных мышц бодибилдеров, так что тело Юань Цинмина казалось ей идеальным — эстетичным и соблазнительным.

На ногах у него были одноразовые тонкие тапочки из её обувного шкафа. Тонкая белая ткань насквозь промокла, обнажая аккуратные пальцы ног.

Такой красивый мальчик в таком виде — это же просто преступление. Но сейчас у неё не было сил на «продолжение банкета», иначе поясница окончательно откажет.

Глядя на эту картину, Сун Тан легко простила Юань Цинмину его молчание.

Что бы ни принесло будущее, переспать с таким парнем — не проигрыш, даже если бы ей пришлось доплатить.

Даже у самого популярного в интернете жиголо номер один не было такой красоты. Хотя техника у того наверняка получше, чем у Юань Цинмина.

Крупная мебель и техника в доме были, но не хватало мелочей: например, тазов для лица и ног, ведер.

Ся Лань всё же сдержался, помня, что квартира оформлена на Сун Тан, а не на Юань Цинмина.

Господин Юань был из тех, кто и упавшую бутылку масла не поднимет — обычно другие обустраивали его быт до мелочей. Но Ся Лань рассудил, что Сун Тан, вероятно, больше понравится самой покупать вещи для дома.

Если сделать всё слишком идеально, можно ненароком переборщить с заботой.

Хотя тазов в доме не было, была раковина.

Именно там Юань Цинмин замачивал испачканную одежду и простыни, набив раковину до отказа. Он налил кучу геля для стирки и теперь, словно домовитая дева-улитка из сказки, усердно тёр вещи.

Время от времени он замирал, а потом, вспомнив о чем-то, глупо хихикал.

Его бледное красивое лицо до сих пор горело румянцем. Сун Тан даже засомневалась, не упадет ли он в обморок от нехватки кислорода.

«Ну и чудик, улыбается так глупо».

Она взглянула на столешницу — было сразу видно, что эта «дева-улитка» никогда не занималась домашними делами: мраморная поверхность была вся в воде.

Глядя на лужи на столе и полу, Сун Тан почувствовала, как начинает болеть голова, и окликнула его:

— Юань Цинмин!

Она позвала его, стоя за спиной, и он, словно испугавшись, резко обернулся. Нога скользнула по мокрому полу, и он чуть не рухнул.

Благо Сун Тан среагировала мгновенно и подхватила его.

— Осторожнее! Посмотри на себя, развел тут пену. Взрослый человек, а на ногах стоять не можешь.

Она похлопала его по бедру, которое подвело его. В пустой комнате звук хлопка получился довольно громким.

Лицо Юань Цинмина снова вспыхнуло, и он с упрёком произнес:

— Хулиганка.

Сун Тан подумала: «Убери сначала руку, которой на меня опираешься, а потом говори такое. Кто тут еще хулиганит?»

— Одежда нам больше не нужна, выкинь в мусорное ведро, завтра вынесем.

— Нет, я смогу её отстирать, — проявил неожиданное упрямство Юань Цинмин. Он хотел оставить её на память.

Сун Тан промолчала.

Ладно, за время их отношений она уже привыкла, что у её юного бойфренда порой возникают странные идеи.

— Руками тереть тяжело, забрось в стиральную машину. Я видела на балконе одну. Умеешь пользоваться?.. Ладно, я сама включу в розетку. У тебя руки мокрые, ещё током ударит. А ты возьми тряпку и вытри здесь всё.

На ужин Сун Тан заказала еду из старой лавки, торговавшей кашами уже более десяти лет. Боясь, что Юань Цинмин не наестся, она заказала около десятка видов закусок. Сама же она ела только одно — кашу с красной фасолью, чтобы восстановить кровь.

Юань Цинмин, глядя, как она медленно ест кашу маленькой ложечкой, присланной заведением, непременно захотел попробовать.

И то верно: говорят, одна капля семени стоит десяти капель крови, так что юному девственнику не помешает подкрепиться.

Сун Тан отломила кусок пышной маньтоу с коричневым сахаром и сунула ему в рот. Она с удовольствием наблюдала, как Юань Цинмин, не любивший сладкое, нахмурился, но всё же прожевал и проглотил.

«Ну и неженка. Как же я тебя разбаловала. Если наступит апокалипсис, как ты выживешь?»

Сун Тан вздохнула:

— Возьми отгул в понедельник. Съездишь со мной завтра ко мне на родину?

Деньги, что были у неё на руках, она больше не собиралась хранить в банке. Снимет их заранее, потеряв немного на процентах. Сначала нужно съездить домой и переделать там дом. Не строить заново, а укрепить то, что уже есть.

Обычно ремонт занимает несколько месяцев, а у неё осталось всего два. Если платить много и нанять достаточно людей, она должна успеть.

http://tl.rulate.ru/book/166477/10894436