Готовый перевод I'm the Blacksmith in the Starting Village, and All the Players Work for Me / Я — Кузнец в Начальной Деревне: Игроки думают, что я НПС, а я строю Империю: Глава 147 Перегрузка Бездны

От почти безумного восторга в легких игрока Восемьдесят за Удар словно разгорелось пламя.

Он мчался во весь опор.

Ветер свистел в ушах, а недоуменные взгляды других игроков на аванпосте оставались далеко позади.

Эксклюзивное задание!

Персональный наставник!

Эти слова, точно мощнейший стимулятор, проникли в каждую клетку его виртуального тела.

С самого открытия «Эпохи» слухи о скрытых классах множились в геометрической прогрессии, но он стал первым, кто действительно его нащупал!

Это и есть Тяньмин – веление судьбы! Сценарий для главного героя!

Знакомый воздух кузнечной зоны, пропитанный гарью угля и запахом раскаленного металла, ворвался в ноздри.

Он на месте!

Влетев в мастерскую, игрок сразу заприметил знакомый силуэт.

Карл.

Его наставник!

— Наставник! Я… — Восемьдесят за Удар уже приготовился выдать заготовленную тираду, полную почтения и восторга, но слова застряли в горле.

Он увидел остальных.

«Вечный Огонь Горна».

«Жена Против».

И еще несколько знакомых лиц – те самые ребята, что вчера вместе с ним проходили тот странный тест.

Все они были здесь. Собравшись в углу, они о чем-то вполголоса переговаривались.

Но хуже всего было то, что на правых руках каждого из них, точь-в-точь как у него самого, сияло едва заметное бледно-фиолетовое марево.

Ликующее выражение на лице Восемьдесят за Удар мгновенно окаменело.

— Какого черта?! Вы что здесь забыли? — Выпалил он.

«Вечный Огонь Горна» оглянулся на него с таким же ошарашенным видом:

— Так ты тоже по квесту пришел?

— Мне прилетело задание «Зов наставника», – поднял руку игрок с ником «Путь Кузнеца». — А у вас?

— У меня тоже!

— И у меня…

Воздух в мастерской внезапно стал тяжелым от повисшей тишины.

Значит, задание не эксклюзивное.

Значит, он не «единственный и неповторимый».

Огромная волна разочарования, словно ушат ледяной воды, погасила пожар в душе Восемьдесят за Удар.

Однако вскоре досаду вытеснило иное, более странное чувство.

Они… теперь одна группа.

Первый набор учеников… скрытого класса?

Если подумать под таким углом, ситуация выглядела даже круче!

— Кхм, ну, раз все в сборе – это хорошо, — Восемьдесят за Удар прочистил горло, пытаясь сгладить недавнюю оплошность и изо всех сил изображая «старшего» товарища.

В этот момент Карл, хранивший доселе молчание, повернулся к ним.

Место, где он стоял, выглядело странно.

Это был участок размером примерно с три кузнечных горна, где вместо привычной вытоптанной грязи и щебня лежала абсолютно гладкая, черная как смоль плита.

На поверхности монолита не было ни единого шва – казалось, он вырос прямо из земли, излучая глубокий, леденящий холод.

Карл стоял в самом центре этой черноты.

— Подойдите, — его слова были, как обычно, краткими.

Игроки переглянулись и с любопытством, смешанным с легким трепетом, осторожно ступили на черную поверхность.

Стоило их стопам коснуться камня, как перед каждым одновременно развернулось мягко мерцающее окно интерфейса.

【Системное уведомление: Вы вошли в «Область Изысканий».】

【Область Изысканий: Особая зона. В границах данной области шанс успеха при сборе ресурсов, производстве и ремонте предметов повышен на 5%. Скорость получения опыта мастерства повышена на 5%.】

Тишина.

Мертвая тишина.

А в следующую секунду мастерскую сотряс восторженный рев!

— Охренеть! Что это за имба?!

— Мастерская с баффом! Плюс пять процентов к шансу крафта и прокачке! Обалдеть можно!

— Вот это я понимаю – привилегии скрытого класса! Обожаю эту игру!

Восемьдесят за Удар дрожал от возбуждения. Он принялся неистово топать по плите, ощущая ее невероятную твердость – казалось, под ногами не камень, а золотые слитки, выстилающие путь к легендарному статусу.

Это было слишком заманчиво!

Просто нереально круто!

Пока игроки пребывали в эйфории, один долговязый парень внезапно указал на черную поверхность и спросил дрожащим голосом:

— А… а мы сможем научиться делать такое? Если в будущем мы вымостим таким наш гильдейский дом…

Этот вопрос, словно разряд молнии, прошил сознание каждого присутствующего.

Дыхание игроков участилось, они разом уставились на Карла – их горящие взгляды, казалось, способны были воспламенить воздух.

Карл смотрел на эту толпу возбужденных «пришельцев».

Их Эмоции менялись с поразительной скоростью: секунду назад они поникли из-за отсутствия «уникальности», а сейчас уже были готовы рвать жилы ради новой выгоды.

Он открыл собственный интерфейс.

Там тихо мерцал модуль «Система наставничества».

[Карл – младший наставник]

Уровень доступа был скудным до жалости.

[Обучение базовым навыкам]

[Выдача ежедневных заданий]

«Считается ли Ядро Изыскателя „базовым навыком“?»

Его структура опиралась на перестроение энергии Бездны, а сложность принципов работы не имела ничего общего ни с одной существующей теорией ковки на материке Азерот.

Примет ли это Система?

Логическое ядро Карла работало на пределе, но не давало однозначного ответа.

«Что ж, попробуем».

Он выбрал пункт «Обучение базовым навыкам» и попытался загрузить в Систему полную схему конструкции и техпроцесс создания «Ядра Изыскателя» в качестве обучающего пакета.

Едва он привел намерение в действие, как на его личном экране запестрели алые предупреждения.

【Идет анализ навыка «Ядро Изыскателя»…】

【Внимание: обнаружена неизвестная энергетическая структура! Зафиксирован критический конфликт с мировыми законами Азерота!】

【Внимание: обнаружен концентрированный источник загрязнения Бездны! Попытка изоляции…】

【Запрос базовых законов Ядра Мира для вынесения решения…】

【Решение отклонено! Данный навык не соответствует ни одному из известных классов предметов, инструментов или строений!】

【Ошибка запуска протокола обучения…】

Сердце Карла на миг сжалось.

«Неудача?»

Но как раз когда он решил, что этот путь закрыт, текст на экране снова изменился.

【… Переключение на резервный канал: «Уровень доступа наставника – Наследие особых знаний»…】

【Внимание: данный навык не входит в стандартную систему знаний Азерота. Обучая этому навыку, наставник лишается любой защиты мировых законов. Все неизвестные последствия ложатся на плечи наставника.】

【Подтвердить обучение?】

«Принять последствия на себя».

Карл не колебался ни секунды.

Само его существование уже было «неизвестностью», не вписывающейся в законы этого мира.

— Подтверждаю.

В ту же секунду перед всеми игроками-учениками всплыло уведомление, заставившее их сердца пропустить удар.

【Системное уведомление: Ваш наставник Карл передал вам новый навык: «Ковка Бездны: Ядро Изыскателя (фрагмент)».】

Игроки обезумели!

— Реально можно выучить! Он реально его передал!

— Ковка Бездны… Ядро Изыскателя! Да одно название звучит просто убойно!

Они лихорадочно открыли описание навыка, но по мере чтения их восторженные лица начали принимать весьма странное выражение.

Шум в этом углу наконец привлек внимание остальных обитателей кузни.

Несколько учеников-игроков, что в поте лица колотили по железу у главного горна Грома, с завистью поглядывали на столпившуюся группу.

— Что там у них? Праздник какой-то?

— Без понятия. Вроде тот новый NPC-наставник, Карл. Говорят, он учит какой-то чертовски странной технике.

— А мы можем пойти поучиться?

Один из самых смелых игроков подобрался к Грому, который как раз осматривал партию свежевыкованных заготовок мечей, и осторожно спросил:

— Мастер… а мы… мы можем пойти поучиться тому… ну, технике наставника Карла?

Гром даже головы не поднял. Он взял одну заготовку, присмотрелся к ней на свету и недовольно хмыкнул.

— Хм-м, ты еще кусок железа ровно выправить не можешь, а уже в ересь лезешь? — Гром небрежно швырнул заготовку обратно в чан для закалки, отчего тот отозвался громким шипением. — Вот когда сможешь одним ударом превратить кусок руды Черного железа в идеальный куб – тогда и возвращайся к своим бредням!

Игрок густо покраснел и понуро отступил.

Гром мельком взглянул на чужеродный черный квадрат в углу мастерской, на этого молчаливого юношу, и его мощные пальцы непроизвольно сжались.

Тем временем ученики Карла впали в ступор перед панелью навыка.

【Навык: Ковка Бездны: Ядро Изыскателя (фрагмент)】

【Необходимые материалы: остатки Бездны (застывшие) х10, искаженные металлические обломки х5, оскверненный кристалл энергии х1.】

【Шанс успеха: 5%】

【Штраф за неудачу: уничтожение материалов.】

Шанс успеха – всего пять процентов.

Да еще и со штрафом.

Это было не «наследие», а бездонная ловушка для ресурсов!

— И… как в это играть? — Пробормотал один из игроков.

— Черт, я так и знал, что халявы не будет! Пять процентов – это же целую вечность крафтить придется!

Карл не обращал внимания на их жалобы.

Он подошел к заброшенному углу мастерской и указал на кучу мусора – смесь обгорелого металла и фиолетовых кристаллов, которую выгребли из отвалов.

— Материалы, — коротко бросил он.

Его слова заставили всех замолкнуть.

Игроки посмотрели на гору отходов, от которой веяло чем-то зловещим, а затем снова на свои пять процентов шанса в окне навыка.

Риск и возможность столкнулись лицом к лицу.

— Была не была! — Крик игрока Восемьдесят за Удар разорвал тишину. — Чего дрейфить? Подумаешь, пять процентов! Играем ради азарта, ребята! Кто не рискует, тот не пьет эль!

Он первым рванул вперед и, следуя описанию, принялся выуживать нужные куски из груды хлама.

Его азарт заразил остальных.

В конце концов, они – игроки, и неудачи их никогда не пугали!

Тем более, когда на кону стоял билет в «легенды».

Восемьдесят за Удар разложил материалы на наковальне, нажал на рычаг мехов, и пламя взметнулось вверх. Воскресив в памяти вчерашние ощущения от резонанса с Бездной, он, подражая движениям Карла, поднял молот.

Все взгляды были прикованы к нему.

— Дзинь!

Первый удар.

Фиолетовые искры брызнули от искореженного куска металла.

Он бил осторожно, стараясь обуздать яростную энергию Бездны и заточить ее в форму металла.

Процесс шел на удивление гладко.

Под ударами молота металл постепенно уплотнялся, сжимался, превращаясь в неровный черный куб.

«Получилось?»

«Неужели я и правда любимчик фортуны – удача с первого раза!»

Восемьдесят за Удар возликовал в душе и, завершая цикл, нанес финальный удар!

Однако в тот миг, когда молот коснулся грани куба, ожидаемого сияния завершенного предмета не последовало.

Вместо этого из маленького черного бруска вырвался неистовый поток пурпурной энергии!

【Системное уведомление: Ошибка ковки! Произошла перегрузка Бездны!】

Бум!

Почти готовое ядро сдетонировало, точно бомба.

Иссиня-черная ударная волна буквально смела Восемьдесят за Удар.

Игрок обратился в столб белого света и, вскрикнув от неожиданности, отправился на точку возрождения на Центральной площади.

http://tl.rulate.ru/book/166325/11564466