Готовый перевод The Art of House Management / Путь риелтора: Секретные техники: Глава 243 Я так и знал

Для Чжан Юя эта разлука с Хуа Юйнун, пожалуй, была окончательной.

Хуа Юйнун была первой женщиной для Чжан Юя, и отпустить её было очень тяжело. Но Чжан Юй знал, что они — люди из разных миров, и им не суждено быть вместе.

Чжан Юй помогал Хуа Юйнун, спасал её. Возможно, единственным, чем она могла отплатить, была она сама. Но Хуа Юйнун не нужно было этого делать; в ту ночь Чжан Юй смог почувствовать её искренние чувства.

«Хм…» — Чжан Юй горько усмехнулся. Наконец, эмоции взяли верх над разумом, возможно, из-за толики любопытства.

Он обернулся и громко крикнул:

— Эй! Это последний раз, когда я тебе помогаю! С этого момента я больше не хочу быть впутанным в такие дела!

— Хуа Юйнун, спиной к нему, услышав эти слова, едва заметно приподняла уголки губ. В её выражении читалось: «Я так и знала, что ты вернёшься».

— Хорошо! — Хуа Юйнун обернулась, лёгкая улыбка исчезла с её лица, и она громко произнесла:

— Не волнуйся, если ты поможешь мне найти это место на этот раз, с этого момента мы будем квиты. Каждый пойдёт своей дорогой!

— Я тоже сделаю всё, что смогу. Эти шифры наверху я понимаю лишь наполовину, а последнюю половину — совсем нет. Так что я смогу сделать лишь то, что в моих силах! Вам нужно как можно скорее предоставить мне компас фэншуй, а ещё отправить дедушку Шэня в больницу! — серьёзно сказал Чжан Юй.

— С компасом не проблема… — проговорила Хуа Юйнун, взглянув на Шэнь Юя.

Старик уже давно здесь страдал, из последних сил держался. Когда он увидел Хуа Юйнун, в нём на миг появилось подобие бодрости, но теперь он снова совсем обессилел.

Но если отправить Шэнь Юя в больницу, последствия могли быть самыми непредсказуемыми, кто знает, какие неприятности это могло вызвать.

Шэнь Юй, казалось, сам понимал это. Собрав последние силы, он сказал:

— Сяо Чжан, не нужно везти меня в больницу, со мной всё в порядке! Это дело всегда было незавершённым завещанием моего отца. В мире Цзянху давно ходят слухи о Горе Гуанмин. Мой отец десятки раз отправлялся на Гору Гуанмин на поиски, но так и не нашёл никаких зацепок. Увидеть исполнение воли отца при жизни — думаю, он сможет покоиться с миром!

Хуа Юйнун тут же сказала:

— Люди, помогите ему, хорошо позаботьтесь о нём. Разве в машине нет питательных жидкостей и еды?

— Да, госпожа. — Тут же откликнулся здоровяк, подошёл и помог Шэнь Юю.

Так группа покинула двор.

Машины Хуа Юйнун и её спутников были припаркованы примерно в трёх-четырёхстах метрах отсюда. Сев в них, они направились прямиком в посёлок Гуанмин.

На этот раз Хуа Юйнун не позвала Чжан Юя в свою машину. Чжан Юй ехал в фургоне с Шэнь Юем, Пэй Цзяньханем и Тетоу. В машине были питательные жидкости и еда. Для Шэнь Юя главной причиной истощения были голод и жажда. После того как он поест и попьёт, Чжан Юй сделает ему массаж, чтобы он уснул, и, как ожидалось, к пробуждению его тело восстановится.

Найти компас оказалось несложно. По дороге они присматривались к фотосалонам или лавкам гаданий. И действительно, они наткнулись на заведение, где занимались предсказаниями по иероглифам и гаданиями, но оно уже было закрыто.

Один из здоровяков подошёл и ударил в дверь. Испуганный хозяин выскочил наружу, они бросили ему десять тысяч юаней и схватили компас.

Прибыв к подножию Горы Гуанмин, Хуа Юйнун не позволила всем выйти из машины. Нескольких человек она оставила, чтобы они перегнали машины в укромное место в качестве поддержки. Шэнь Юй крепко спал и ещё не проснулся, поэтому остался в машине.

Чжан Юй понимал, что личность Хуа Юйнун не вызывала никаких сомнений. Зная Шэнь Юя, можно было предположить, что он, даже будучи убитым Хуа Юйнун, принял бы это с покорностью. Поэтому он ничего больше не сказал.

На самом деле, восхождение на гору в этот раз было для самого Чжан Юя делом, исход которого — жизнь или смерть — был неизвестен. Но он доверял Хуа Юйнун.

Уже наступил рассвет. Хуа Юйнун спросила:

— Как нам теперь идти?

Чжан Юй посмотрел на стрелку компаса, снова вспомнил шифры и сказал:

— Я уже говорил раньше, я не уверен, что смогу найти. Потому что я понимаю лишь полторы фразы из шифров, а последнюю половину понять не могу. Самое главное, нам нужно сначала найти отправную точку.

— Понимай сколько можешь, ищи шаг за шагом. — Я думаю, что отправной точкой может быть Храм Баоэн. — Давайте считать это отправной точкой! — спокойно сказала Хуа Юйнун.

Чжан Юй кивнул. Хуа Юйнун велела Тетоу идти впереди, и группа направилась прямиком к Храму Баоэн.

Прибыв на место, Чжан Юй держал компас и пробормотал себе под нос:

— Цянь три линии, на северо-западе раскрывается Небо…

Произнеся это, он нашёл позицию Цянь, которая оказалась диагонально справа от него, и решительно пошёл туда.

Все остальные шли за ним, никто не произносил ни звука.

Пройдя некоторое расстояние, Чжан Юй остановился и произнес вторую кодовую фразу: «Кан чжун бэй лю юй чжэнь сянь...»

Сейчас позиция Кань была в направлении, откуда они пришли. Это заставило многих недоумевать: «Зачем мы идем обратно?» Хуа Юйнун тоже непонимающе сказала: «Чжан Юй, это ведь путь, которым мы пришли...»

«Первая кодовая фраза — это прямая триграмма, вторая — обратная, это правильное направление», — пробормотал себе под нос Чжан Юй. Пройдя некоторое расстояние назад, он повернулся и пошел вверх по горной тропе. Увидев, что он сменил направление и не возвращается к исходной точке, Хуа Юйнун облегченно вздохнула.

Пройдя вверх по склону очень долгое расстояние, Чжан Юй наконец остановился. «Кунь ся дуань сы нань у фэн...» — проговорил он, держа в руке компас. Найдя позицию Кунь, он пошел вперед, следуя толкованию кодовой фразы.

На этот раз он зашел еще дальше, перевалив через вершину горы и оказавшись на ее обратной стороне. Добравшись сюда, Чжан Юй снова остановился. Он осмотрелся вокруг, словно что-то искал.

— Ну что там? — спросила Хуа Юйнун, стоявшая рядом.

— Первая половина и еще полфразы кодовых слов привели сюда, но последнюю половину я пока не понял, — ответил Чжан Юй.

Затем он начал бормотать себе под нос последнюю половину фразы: «Цзяо лун чу шуй хай чжун цзянь... Цзяо лун чу шуй хай чжун цзянь...»

— Ты понимаешь или нет? Куда это нас привело? — внезапно вставил свое слово стоявший рядом Бай Тяньфан.

Не успел он договорить, как раздался звонкий шлепок, и Бай Тяньфан получил сильную пощечину. Ударила его не кто иная, как Хуа Юйнун.

— К чему столько разговоров? Он не понимает, а ты что, понимаешь? Не мешай ему думать! — холодно сказала Хуа Юйнун.

— Я... — Бай Тяньфан тут же встревожился: как это он сказал одно слово и уже получил пощечину. Но увидев грозный взгляд Хуа Юйнун, он покорно опустил голову, не смея больше произнести ни звука.

Время шло понемногу, а Чжан Юй все никак не мог разгадать смысл последней кодовой фразы. Боевой дух здоровяков заметно поугас от долгого ожидания. Но они боялись произнести хоть слово; Бай Тяньфан уже получил пощечину, и если бы они осмелились пожаловаться, последствия могли быть еще более плачевными. Солнце поднималось все выше, и к полудню стоял уже полдень. Стоя на этом месте, Чжан Юй почувствовал, как солнце слепит глаза, и инстинктивно прикрыл их рукой. И как раз в этот момент он вдруг увидел на склоне противоположной горы ослепительный блик света.

— Цзяо лун чу шуй хай чжун цзянь... Понятно! Вот оно! — воскликнул Чжан Юй, указывая на противоположный склон.

http://tl.rulate.ru/book/166311/12422918