Готовый перевод Прах к праху, пепел к пеплу. / Прах к праху, пепел к пеплу.: 12 глава

Прильнув к Урагану, ангел время от времени сверялся с направлением проваливаясь после этого в полудрёму, а умный конь, чувствуя состояние всадника нёс его словно величайшую драгоценность на свете.

- Не так уж мне плохо. - пробурчал Асс осознав это и весело всхрапнув Ураган перешёл в галоп. Несколько часов он мчался, оправдывая своё имя пока глаз ангела не зацепился за развевающиеся красные ленты.

- Хоу, хоу. - похлопал он коня по холке и тот сбавил скорость перейдя на шаг. Не доходя нескольких метров до предупреждающего знака остановился и спрыгнувший Асс подошёл к трём брёвнам поставленных ежом. Для непосвященного человека зарубки на них и привязанные ленты не означали ничего, но ангел знал, как сложить из этого слова. "Опасность", "смерть", "духи" прочитал он и задумался. Расстегнул ворот куртки и достав мерцающую синим пружину сжал сразу, ощутив незримое присутствие Пата.

- Что случилось? - его голос прозвучал в голове чуть слышно и отрешившись от внешнего мира Асс стал отвечать, сопровождая мысли воспоминаниями.

- Это место проклято погибшими там людьми. - ответил архангел, выслушав ангела. - они умирали долго и мучительно. Тот, кто сотворил такое хотел привязать послесмертие их душ к этой точке и ему это удалось.

- Для чего? - ошеломлённо спросил Асс.

- Воитель который занимался изучением этого места считает, что для охраны. Ведь мучения людей не кончились после смерти. Перейдя в призрачное состояние, они оказались зависимы от спрятанного где-то там артефакта, который воздействовал на них вызывая жуткий ГОЛОД. Утолить который они могли если туда забредал обладающий аурой. Набрасываясь на него они за считанные минуты пожирали её, а как сам знаешь, без ауры человек жить не может. Души погибших присоединялись к сонму голодных духов и сейчас их там столько, что отряд воителей попытавший очистить это место едва не погиб на подступах к поселению.

- Значит эти души накормить невозможно? - задумался Асс.

- До этого момента подобное не удавалось никому. - ответил Пат. - но... твоя идея, о которой ты подумал, она интересна. Только рискованная. И очень сильно. Советую отложить её до времени, когда станешь сильнее. Гораздо сильнее.

- Нет. - решительно ответил ангел. - подобное место не угодно Миру. Он хочет избавиться от него.

- Это твой выбор. - грустно сказал Пат.

- Мой. - согласился Асс. - и я от него не отступлю.

Разжав кулак, он задумчиво покрутил пальцами артефакт и убрав его обратно подошёл к коню.

- Надо возвращаться.

Всхрапнув Ураган с готовностью опустился на землю и когда Асс взобрался на него легко поднявшись неспешно потрусил, удаляясь от места, которое ему сразу не понравилось.

http://tl.rulate.ru/book/16459/329026