Готовый перевод Shadow Warrior: Urban Missions of the Soldier King / Боевой король возвращается — город станет полем битвы: Глава 15

Тот силуэт обернулся, и в тусклом свете Ян Яньсы разглядел лицо — это был человек, которого он никак не ожидал увидеть: Линь Юэ!

— Линь Юэ? Как ты сюда попала? Я же велел тебе подождать снаружи — с удивлением понизив голос, спросил Ян Яньсы.

В глазах Линь Юэ мелькнула паника, но она быстро взяла себя в руки: — Я увидела, как ты вошел, а потом те люди в черном бросились за тобой. Я испугалась, что ты в опасности, поэтому тихонько пробралась через боковую дверь, чтобы найти тебя.

Ян Яньсы почувствовал тепло в сердце, но тут же его охватило беспокойство: — Здесь слишком опасно. Люди Чжоу Туна могут вернуться в любой момент. Немедленно уходи!

Линь Юэ уже собиралась ответить, как вдруг издалека послышались шаги и громкие крики. — Плохо дело, они идут! — Ян Яньсы схватил Линь Юэ за руку и поспешил искать укрытие.

Они осторожно огляделись по сторонам, их взгляды остановились на узком углу, загроможденном горами товара, рядом с ними. Глаза Ян Яньсы блеснули, он потянул Линь Юэ за собой и быстро направился к этому месту, без колебаний нырнув в укрытие.

Войдя внутрь, он быстро придвинул тяжелый товар и хитростью соорудил вокруг себя прочную преграду, надежно укрыв их с Линь Юэ. Этот товар был не только высоким и плотным, но и уложен так тесно, что почти не оставлял щелей, через которые можно было бы легко заглянуть внутрь.

Однако, чтобы не терять возможности наблюдать за происходящим снаружи, Ян Яньсы специально оставил узкую и неприметную щель. Через этот крошечный проход можно было отчетливо видеть все, что происходит снаружи, и при этом не привлекать к себе внимания.

Шаги становились все ближе, и вот подошла группа людей в черном, в сопровождении одного человека — это был Чжоу Тун.

— Документы где? Этот болван получил документы?

— с яростью спросил Чжоу Тун.

Один из людей в черном ответил: — Пока неизвестно, мы его ищем. Однако, только что снаружи послышался какой-то шум. Может, кто-то пытался украсть документы?

Чжоу Тун фыркнул: — Кто бы это ни был, если осмелится украсть документы, он отсюда живым не уйдет! Ищите внимательно, найдите мне того человека и документы!

Ян Яньсы и Линь Юэ затаились в углу, боясь дышать. Ян Яньсы крепко сжимал бейсбольную биту, настороженно глядя вовне.

Внезапно в кармане Линь Юэ завибрировал телефон. Звук был тихим, но в этой мертвой тишине склада он прозвучал невероятно отчетливо. Лицо Ян Яньсы исказилось от ужаса, он быстро прикрыл карман Линь Юэ, пытаясь заглушить вибрацию.

Услышав звук, Чжоу Тун и люди в черном разом устремили взгляды в их сторону. — Там! — крикнул один из людей в черном и бросился к ним.

Ян Яньсы понял, что больше нельзя прятаться. Он прикрыл Линь Юэ собой, поднял бейсбольную биту, готовясь встретить атаку людей в черном. В этот момент в наушнике раздался встревоженный голос Ли Мина: — Я вижу, что все люди рядом с Чжоу Туном направились к тебе. Воспользуйся этим моментом, пока Чжоу Тун остался без защиты, постарайся подобраться к нему и выяснить, нет ли документов у него!

Ян Яньсы глубоко вздохнул и решил рискнуть. Он взмахнул бейсбольной битой в сторону бросившегося на него человека в черном, ударив его по руке. Тот вскрикнул от боли, и его оружие упало на землю.

Пользуясь моментом, Ян Яньсы схватил Линь Юэ и бросился к Чжоу Туну. Увидев их приближение, Чжоу Тун изменился в лице, и двое оставшихся рядом с ним людей в черном немедленно бросились им навстречу, чтобы преградить путь…

http://tl.rulate.ru/book/163764/12177412