Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 32.2 Академия Сария

Черноволосая Чиюки Мудрая

— Что ж, теперь нужно доложить о результатах.

После исследования, я вернулась в священную республику Ленарию. Попасть назад просто, так как мне всего лишь нужно применить магию телепортации.

Вернувшись, я собрала всех.

— Согласно моему исследованию, существует три способа контроля человека, а именно: магия очарования, магия управления памятью и магия доминирования. Сначала о доминировании. Как и указывает название, эта магия подчиняет цель, но имеет недостаток в виде снижения интеллекта цели.

Подвергшийся магии доминирования становится роботом. Изменений в знаниях и способности расчета цели нет, но она становится неспособна на принятие решений во внезапных ситуациях. Цель не может действовать без команды.

Как-то её применили на гоблине, и он оказался полностью бесполезным, поскольку даже не двигался без приказа.

Применимо ли это к нашему случаю?

— Эта магия превратила бы его в пустоголового, не так ли? Так его только труднее контролировать же?

Я согласна со словами Рино.

— Тоже соглашусь.

— На этом можем отмести этот вариант.

Согласившись со словами Нао, я продолжила объяснение.

— Следующей идет магия управления памятью, но она требует полной перезаписи памяти цели, чтобы пользователю было удобно. Она предполагает вмешательство в память цели, заставляя её естественным образом слушаться команд пользователя. Но это слишком сложно. Шанс переписать всю память цели без разрушения сознания почти нулевой.

По словам Широне, он вёл обычную жизнь японца. Естественно, было бы очень сложно подделать его воспоминания так, чтобы он слушался короля демонов.

Пытаться стереть всю память тоже не вариант, так как им нужно было бы растить его как с момента рождения.

— Этот вариант более вероятен, нежели магия доминирования. Она может быть и сработала на людях этого мира, но никак ни на одном из нашего.

Когда я выразила своё мнение, все сделали неоднозначные выражения.

Эту магию нужно применять в крайнем случае. Переписанную память никак не восстановить. Даже если ему удастся вернуться в наш мир, он уже не сможет вести обычную жизнь. Переписывание памяти, по сути, стирает жизнь.

Поэтому не удивительно, что Широне готова разрыдаться от боли. Мы можем только молиться, что король демонов не прибег к её использования. Затем я перешла к последней магии.

— И последняя – магия очарования. Рино-сан, ты более сведуща в этой области, не так ли? — взглянула я на Рино.

Рино владеет магией очарования, замешательства и сна. Должно быть она пробовала использовать их на демонах.

— Ага, если им и манипулируют, то это должна быть она. Даже гоблины-сан и орки-сан станут слушаться Рино, если она воспользуется ею на них, — с наслаждением рассказывала Рино.

Магия очарования заставляет цель полюбить пользователя.

В этом случае цель действует добровольно ради возлюбленного, а не по приказу, как в магии доминирования. Вот только у «добровольного поведения» тоже есть недостатки, например цель способна сделать что-нибудь неожиданное.

— Даже если так, я была уверена, что она не работает на демонах?

— Угу, всё как ты и говоришь, Сахоко-сан. Она отлично работает на кетаврах-сан, но не так уж эффективна на гарпиях-сан.

— Должно быть сказывается разница между мужчинами и женщинами. Наверное это и есть слабость магии очарования.

Магия очарование превращает пользователя в очаровательное существо.

Если же цель враждебна, то магии хватает только на то, чтобы сделать её дружелюбной.

Поэтому магия ненадёжна.

— Что, думаете король демонов сам наложил на него эту магию?

Я задумалась над словами Нао. Если им управляют магией очарования...

— То есть друг детства Широне... очарован королём демонов?

— Королю демонов такое должно быть по силам... Наверняка это он очаровал его магией.

Я согласна со словами Рейджи.

— И-иначе говоря... сейчас он безумно влюблён... в ТОГО короля демонов? — вдруг высказалась Кая.

Её тон ощутимо выше обычного.

— Уааа... в того... короля демонов.

Все сделали неоднозначные выражения после заявления Нао. Мы видели его изображение с помощью магии. Он уродлив и ужасен.

Должно быть все представили как он сейчас занимается этим самым с королём демонов.

Я тоже невольно представила их обнаженные тела в объятиях друг друга, от чего мне поплохело.

— Фууу...

— Да, не самое приятное зрелище...

Рино и Кёка скривились от отвращения.

— АХАХАХ, если он действительно занимается этим с королём демонов, АХАХА, то это должно быть тот еще шедевр!!! — громко рассмеялся Рейджи.

Наверное даже слишком громко.

— Рейджи-кун... — сделала замечание Сахоко.

Ага, ему стоит быть посдерженней перед Широне.

— Но вот что странно. Магия очарования же не должна работать на представителях того же пола? — стала размышлять Кёка.

Да, магия очарования не так эффективна на том же поле.

— Умм... а что если он гей?

— ТАААК! О чем это ты, Кая!!!

— В этом нет ничего странного, миледи. Такое существует и здесь. Он определенно был очарован крепким телом короля демонов.

Кёка слегка взволновалась от слов Каи.

Однако вариант с гомосексуальностью имеет место быть, должно быть это поспособствовало эффекту магии очарования.

Рейджи рассмеялся еще сильнее, услышав это.

— Звучит неплохо, давайте спасем его. Вызволим друга детства Широне. ХАХАХА...

Очень не похоже на Рейджи пытаться спасти мужчину.

Наверное он не считает гея соперником, поэтому и вызвался спасти Дайхарта.

— Рейджи-сама! — вдруг обратилась к нему Кая.

— Чт... В чем дело, Кая?

Даже его самого застал врасплох её тон.

— Поскольку вы решили спасти гея, то и у вас такие предпочтения?

— Чего?! — удивленно воскликнул Рейджи.

С какой стороны не посмотри, а Рейджи не гей.

— Сам он не против, да и выглядит ничего.

И хотя Кая никак не изменилась в лице, она кажется довольно возбуждена.

Неожиданно видеть её такой.

— Было бы здорово~ — протянула Рино.

— Да, если бы это была правда, — одобряла Нао.

— ... И ты туда же, Нао-сан, — положила я руку на лицо.

Но в объятиях с Рейджи он бы точно был привлекательнее, чем с королём демонов.

Рейджи красив, к тому же друг детства Широне тоже неплох. Если бы они стали парой, то это была бы услада для глаз.

— ЧТО ЗА! ТАК, ВСЁ! КУДА ВАС ПОНЕСЛО!!! — начал отрицать Рейджи с покрасневшим лицом.

И хотя мне его жаль, не каждый день увидишь покрасневшего Рейджи.

Но он не гей, это уж точно.

— Э~, скукота... — разочарована пробормотала Рино после слов Рейджи.

Кая почему-то тоже выглядит расстроенной.

— Взгляните, мы же перед Широне, — воззвал ко всем Рейджи.

Тебе ли говорить.

— Ничего. Не хочу вас огорчать, но похоже Куроки, как и любому обычному парню, нравятся девушки. Летом он постоянно пялился на мою грудь, — высказалась молчавшая до сего момента Широне.

У Рино, Каи и даже Рейджи читалось разочарование на лице.

Даже не скрывают...

— Сам он говорил что не пялится, но действия показывали совсем другое. Также у него под кроватью куча порно журналов. Так что, да, ему точно нравятся девушки! — продолжила настаивать на своём Широне.

И хотя она пыталась защитить репутацию друга детства, сама же поспособствовала её разрушению. У бедняги похоже вообще не было личной жизни.

— Но в таком случае возникает другая проблема... — произнесла Сахоко.

Да, теперь у нас более сложный вопрос.

— Чиюки-сан, если так подумать, а она сработает на сильном человеке, обладающем устойчивостью ко всем видам магии? То есть у Куроки она есть. Его сопротивление магии очень мощное.

— Да, всё как ты и говоришь, Нао-сан. Будь то магия очарования или управления, она не сработает, если сопротивление к магии сильное. И опять же, то, как он пережил моё сильнейшее заклинание – прямое доказательство его очень высокого сопротивления.

Вот почему взять его под контроль магией не так то просто.

— Тогда как король демонов управляет им?

Я сильно задумалась над вопросом Рино.

— Должно быть какой-то необычный метод. Магическое зелье любви, например.

— Магическое зелье любви? Это еще что? — поинтересовался Рейджи.

— Его еще называют любовным зельем. Я случайно наткнулась на его описание в библиотеке, похоже даже богам не устоять против его эффекта.

— То есть Куроки управляют с его помощью?

Я помотала головой на вопрос Широне.

— Не знаю. Возможно существуют и другие способы, которые мы не упомянули. Нельзя ничего сказать наверняка, сколько бы мы не обсуждали.

В итоге мы упёрлись в стену.

Вдобавок существует вероятность, что им управляют не магией.

— Освобождение от управления магическим способом требует деликатной работы. Нам нужно тщательней исследовать этот вопрос, — заключила я.

В результате мы так ни к чему и не пришли. Мы разберемся со сложившийся ситуацией, только когда поймём её.

— Думаю, об этом на всякий случай стоит сообщить и Рене, так она сможет помочь нам с исследованием. У неё должно быть больше информации в таких вещах...

Короче говоря, раз Рена знала о планах Дайхарта относительно рога, то и то, что он друг детства Широне тоже наверняка ей давно известно. Уверена, у неё есть способ получения информации из Наргола. Может крот?

Но в королевстве Рокс что-то произошло, поэтому Рена в последнее время не показывается. Нельзя ожидать от неё многого.

— Рена... похоже в королевстве Рокс что-то приключилось. Как она сейчас? — забеспокоился о Рене Рейджи.

Несколько человек в комнате стали серьёзней, услышав это.

Не знаю что там случилось. Она так и не объяснила, почему вдруг улетела. Все, за исключением Рейджи, злы на неё.

— Что ж, похоже нам придется заставить Рену... во многом признаться.

Я много о чем хочу спросить Рену в нашу следующую встречу, о произошедшем в Роксе или же о личности мужчины в маске. А также о количестве людей, призванных королём демонов, либо же о том, может ли кто-нибудь еще призывать помимо Рены и короля демонов.

Особенно меня волнует то, знала ли Рена, что король демонов тоже владеет техникой призыва.

У нас будут крупные неприятности, если король демонов решит призвать еще людей.

Так что мы решили доложить Рене о том, кого призвал король демонов. Но поскольку мы не можем встретиться с ней, оставалось только передать доклад через Ниер.

И затем я услышала, что король демонов не станет проводить другой призыв из-за решения короля богов Оудита.

Когда я спросила почему она не сообщила нам о такой важной информации раньше, похоже её тоже не посвятили в это.

Поэтому нужно требовать объяснений у самой Рены при встрече.

— Похоже Рена сейчас занята. Думаю, нам стоит дождаться пока она сама не свяжется с нами.

Рейджи покрывает Рену.

Из-за этих слов лица некоторых помрачнели еще сильнее.

Рейджи лелеет Рену. Меня тоже немного раздражает этот факт.

— Эй, раз Рена не шевелится, давайте сами отправимся в Наргол! — выступила Широне с ошеломляющим предложением.

Но такое невозможно.

— Широне-сан... Это невозможно. Нам придется пробиться в Наргол, чтобы отыскать его. Это послужит причиной для войны. Ты хочешь с ним сражаться?

Нао единственная среди нас, кому по силам пробраться незамеченной, но в одиночку отправляться опасно.

— Да, переборщила... Но... Но тогда давайте отправимся поближе к Нарголу!

— Ну, если не пересекать границу Наргола... Но опять же, мы может и не получим никакой дельной информации.

— Я знаю Куроки, так что мне хватит любого кусочка информации!

Похоже Широне не сидится без дела. Наверное она хочет быть к нему как можно ближе.

— Раз речь зашла об этом, то ближе всего к Нарголу королевство Верос. Как насчет его?

— Ну, это и правда крупнейшее королевство в той области.

— Но не самое близкое, ведь так?

— Да, ближе всего к Нарголу королевство под названием Алгор. Но в прошлый раз у нас с ними возникли неприятности. Я слышала, после нашего отбытия произошел переворот, но не знаю что там творится сейчас, — ответила я на вопрос Нао.

Королевство Алгор пыталось повздорить с нами в прошлый визит. Рейджи позаботился о короле и солдатах. Мы не в курсе, что произошло потом, поскольку сразу же ушли в Наргол. Переворот случился после нашего отбытия.

— Поскольку меня тоже беспокоит судьба королевства, может заглянем?

Рейджи тоже выразил обеспокоенность. Он должен быть последним человеком, которого волнует судьба этого королевства.

— Если так подумать, принцесса Алгора была вполне ничего, не так ли? — широко ухмыльнувшись сказала Нао.

— ЧТО ЗА! НАО!!! — закричал в панике Рейджи.

— Рей-кун...

— Рейджи-сан...

Сахоко и Рино надулись.

— Постойте-ка, Рейджи-кун... А ведь правда...

Я сыта по горло этим его поведением. Уверена, её звали Реджена. Да, она действительно красива. Поскольку мы задержались в Алгоре совсем ненадолго, у него не хватило бы времени наложить на неё свои грязные лапы.

Я совсем забыла о ней, пока Нао не напомнила нам.

После услышанного, мы не можем позволить Рейджи отправиться в Алгор.

— Кстати, Чиюки-сама. Что произошло во время вашего визита в Сарию?

Кая напомнила мне, что я коротко рассказала об этом до совещания.

— Да, я встретилась в библиотеке с заместителем президента магической ассоциации.

Всего в магической ассоциации один президент и три заместителя. Филиалы магической ассоциации разбросаны по всему центральному континенту и обладают большей властью, чем сами короли. И Тарабос один из них. Этот человек сказал, что желает встретиться с Рейджи.

Я слышала Тарабос даёт советы множеству королевств. Похоже он столкнулся с такой проблемой в одном из них, что ему понадобилась помощь героя.

Вот и весь мой доклад.

— И по возможности он хочет увидеться с Рейджи в течение пары дней. Я считаю, что нам стоит откликнуться. Что насчет вас?

Не знаю, что нам делать, поскольку дело с другом детства Широне тоже важное. Но нам действительно нужно больше информации. Поэтому, чтобы получить информацию о Нарголе, остается только дождаться её восстановления.

Поэтому я подумываю первым делом разобраться с магической ассоциацией.

И хотя Тарабос не назначил каких-либо конкретных сроков для своей просьбы, не стоит задерживаться с ответом. Чем быстрее ответим, тем лучшее впечатление произведем.

И наша область деятельности только расширится благодаря хорошим отношениям с ассоциацией.

Рена призвала нас в восточную часть континента, где укоренилось её влияние. Мы получили свободный доступ в восточные королевства вместе с благоприятным обращением.

Но похоже наше влияние недостаточно распространено в западной части. Вполне возможно, что нас не пустят в какое-нибудь королевство.

Поэтому наладить отношения с влиятельной на весь континент ассоциацией будет только к лучшему. Пока нам не нужно в западную часть, но лучше перестраховаться.

— Но даже так, отправиться в Алгор...

— Ничего, я отправлюсь одна. Ведь это всё-таки моя эгоистичная просьба. Все вы можете отправиться в Сарию, — прервала Широне Рейджи, когда речь зашла об Алгоре.

В магической ассоциации преобладают мужчины, в которых течет эльфийская кровь. Поэтому он и не хочет идти. А тут принцесса Реджена в Алгоре. Сравнивая юную принцессу и мужчину среднего возраста, очевидно, что он выберет.

Так что не то чтобы Рейджи собирался в Алгор ради Широне. Но всё равно, молодец, Широне.

— Так что Рейджи-кун отправится с нами в Сарию. Прости, Широне-сан.

— Умм. Ничего, — радостно ответила она.

Но за её радостным выражением проглядывалась лёгкая печаль. Возможно она беспокоится за благополучие друга.

Если то, что король демонов управляет им с помощью магического зелья любви окажется правдой, то это нанесет ей удар.

Подумать только, что король демонов воспользуется таким методом на только что призванном, который еще не разобрался в ситуации.

На его месте могли бы оказаться мы. К счастью, нас призвала Рена.

Рена бы ни за что не воспользовалась такими подлыми средствами.

Я сгораю от гнева по отношению к этому гнусному королю демонов.

Богиня мудрости и победы, Рена

Я вернулась в свою обитель в Элиосе.

Пока я предавалась воспоминаниям, то ощутила, как кто-то упомянул моё имя в человеческой стране под названием Ленария.

Должно быть кто-то говорит обо мне.

Наверняка Рейджи и его гарем. Точно обсуждают моё прекрасное сердце.

И хотя Чиюки хотела встретиться со мной, пока я спала, я отправила Ниер разобраться с ней. В то время я была не в себе для разговоров.

Но сейчас я успокоилась. Не хочу видеться с Чиюки, но рано или поздно придется показаться.

Что же мне ей сказать...

Я собиралась позволить им атаковать Наргол, но сейчас всё иначе. Группа Рейджи ранили Куроки и может напасть на Наргол в любой момент.

Я взглянула на небольшой портрет в своей руке.

На нём изображен молодой человек.

— Куроки... — вздохнула я от вида молодого человека на портрете.

В последние дни он мне снится. Эти сны принадлежат Куне.

Куроки создал богиню по имени Куна, и я больше не вижу снов Моны.

Не знаю как так получилось, но должно быть это связано с тем, что я оригинал.

Но это удачливый просчет. Теперь мне не придется наблюдать уродливого Модеса в своих снах.

Вместо этого сейчас мне снится только Куроки. Если это он, я готова не просыпаться. Поэтому сон в последние дни стал приятным занятием.

Больше меня не волнует Модес. Поэтому мне нет нужды в Рейджи и остальных.

— Уфуфуфу, — невольно улыбнулась я.

— Умм... Рена-сама, — обратились ко мне позади.

Я в спешке спрятала портрет.

— Н-НИЕР!!! ДАВНО ТЫ ЗДЕСЬ?!

Позади меня стояла моя подчиненная, Ниер.

— Умм... Я столько стучала, но мне не отвечали... поэтому, я... — неловко говорила Ниер.

— О-ого, т-так вот в чем д-дело! Прости, Ниер! В чем же дело? — запаниковала я.

Она же не видела человека на портрете, да?

— Я пришла напомнить вам, что вскоре встреча с Оудитом-сама, но...

— Ах, уже пора... Сейчас буду.

В чем дело, интересно? Ну, узнаю на месте.

— Тогда прошу извинить...

Ниер покинула мою комнату, сообщив о ситуации.

Мне тоже нужно идти.

Я надела трусики и приготовилась к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/16305/678254