Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 21 – Магический дракон VS Священный дракон

В синем небе, рассекая облака, кружились два дракона, белый и черный.

Перед Тёмный рыцарем Куроки и его магическим черным драконом Глориусом летели Святой рыцарь Альфос со священным драконом Варджиниясом.

Белый священный дракон Варджинияс оказался быстрым, и черные крылья Глориуса не поспевали за ним.

— Варджинияс!!!

По крику Святого рыцаря Альфоса священный дракон Варджинияс развернулся, и у него из пасти вырвался свет.

Вспышка превратилась в луч, который устремился на Куроки и Глориуса.

— Глориус!!!

По команде Куроки Глориус дыхнул пламенем навстречу лучу света.

Два дыхания столкнулись и исчезли.

После исчезновения луча света священный дракон продолжил полёт на огромной скорости, чтобы разорвать дистанцию.

Варджинияс превосходил Глориуса как в скорости, так и в дальности дыхания.

Огненное дыхание Глориуса обладало огромной мощью, но небольшим радиусом, так что не могло достать Варджинияса.

Световое дыхание Варджинияса наоборот лучше проявляло себя на дальние расстояния.

По этой причине Куроки и Глориуса атаковали односторонне, и им нечего было противопоставить.

Глориус прорычал.

Куроки понимал по его поведению, что дракона раздражала собственная беспомощность в этой ситуации.

— Глориус, только не торопись. Подойдём к делу осторожно.

Куроки погладил Глориуса по шее и ощутил, что тот начал успокаиваться.

Куроки считал, что торопиться нельзя.

Противник может и атаковал односторонне, но возможность защититься была.

Ничего не мешало подойти к делу спокойно.

Глориус по очереди сбивал дальнобойные атаки белого священного дракона.

— Отлично держишься, Глориус. Давай немного сравняемся, — похвалил Куроки Глориуса и взглянул на Альфоса.

Взгляд Глориуса всё время был обращен на противника, в то время как священному дракону приходилось оглядываться.

По этой причине во время непрерывных атак Глориус нагонял Варджинияса.

Впервые за много раз настал момент обмена дыханиями. Расстояние настолько сократилось, что Глориус доставал.

— Сейчас, Глориус!!!

По команде Куроки Глориус выпустил огненное дыхание.

Священный дракон попытался сбить его световым дыханием, но получилось не до конца, и он пошатнулся в воздухе.

Атака Глориуса выбила Варджинияса из равновесия.

Два дракона должны были столкнуться, и преимущество на этот раз на стороне Глориуса.

Пусть Глориус уступал в скорости и радиусе дыхания, зато он имел преимущество в силе и массе.

— Ближний бой опасен, Варджинияс! Улетай!!! — поспешил скомандовать Альфос.

Варджинияс взмахнул крыльями и оторвался от Глориуса.

Черный дракон раздраженно прорычал из-за упущенной добычи.

— Не торопись, Глориус. Шанс еще будет. Успокойся, — успокоил Куроки Глориуса.

Снова началась перестрелка дыханиями.

Священный дракон, не желая больше сближаться, уже не вёл такие частые атаки дыханием, и поэтому с ними было проще разобраться.

Однако поддерживаемое расстояние не позволяло Куроки и Глориусу нанести ответный удар.

Ни одна из сторон не могла достать до другой, поэтому бой зашел в тупик.

— Весьма неплохо, Тёмный рыцарь! Как насчет такого?!

Альфос достал из карманного пространства длинный лук, с которого уже стрелял в Куроки.

Поскольку драконы в одиночку не могли одержать верх, к бою пришлось присоединиться всадникам.

Альфос приготовил лук, а Куроки меч.

Вспомнив, насколько мощные у Альфоса стрелы, Куроки подготовился.

— Ну же, вперёд, Варджинияс!!!

Альфос с Варджиниясом засияли и разделились.

Все разделившиеся драконы разлетелись по небу на высокой скорости.

Это были не иллюзии. Куроки ощутил, что каждый из них реален.

С помощью магической силы Альфоса разделившиеся клоны атаковали стрелами и световыми дыханиями, и они одновременно понеслись на Куроки с Глориусом.

— Слишком много, всё не перехватить! Глориус, улетай!

Куроки выставил магический щит, но такими темпами по ним всё равно бы попали.

— Глориус, выиграй немного времени!!!

— Гааааа!!!

Глориус взмахнул крылья и взмыл вверх, избегая окружения.

Клоны Альфоса погнались за ним.

Черный дракон отчаянно пытался оторваться, но стрелы и дыхание понемногу его ранили.

— Потерпи, Глориус!!! — подбадривал его Куроки.

— Вот ты и попался, Тёмный рыцарь!

Клоны Альфоса окружили Куроки и рассмеялись.

Поскольку они быстрее, это был лишь вопрос времени.

Со всех сторон в Глориуса и Куроки одновременно полетели стрелы и дыхания.

Тем не менее они похоже опоздали, и Куроки поблагодарил старавшегося дракона.

— Начали, Глориус!!!

Куроки выпустил магическую силу, и в тот же миг вокруг него и Глориуса образовалось гравитационное поле, которое исказило траектории дыханий и магических стрел.

— Чего?!

Искаженные стрелы и дыхания полетели в клонов Альфоса.

Тесное окружение, которое не давало Куроки сбежать, сыграло с Альфосом злую шутку.

Клоны не смогли увернуться от стрел с дыханиями, и были поражены.

— Вперёд, Глориус! Всё только начинается!

Куроки с Глориусом атаковали, как только исчезнувшие клоны оставили настоящего Альфоса одного.

Черный магический дракон и белый священный дракон вновь собирались столкнуться.

— Держись подальше от черного дракона, Варджинияс!!!

— Не дай им разорвать дистанцию, Глориус! Не уйдешь, белый дракон!

Альфос обнажил меч и попытался отбиться от Глориуса, но, разумеется, Куроки ему этого не позволил.

Он заблокировал удар по Глориусу своим мечом.

Магический дракон и священный дракон, Тёмный рыцарь и Святой рыцарь. Между обеими парами возникла жаркая стычка.

В бое между драконами у них повредились крылья, и они начали падать.

Пробив облака, они неслись к горному склону, и при приземлении подняли кучу пыли.

— Ты в порядке, Глориус? — погладил Куроки валявшегося дракона.

Глориус поднял голову и потёрся щекой о Куроки, тем самым говоря, чтобы тот не беспокоился.

Тем не менее Глориус был изранен, и больше не мог продолжать сражаться.

Пыль осела, и Альфос со священным драконом оказались неподалёку от Куроки и Глориуса.

Варджинияс Альфоса тоже был ранен.

Обе стороны здорово пострадали, но драконы всё равно посмотрели друг на друга и зарычали.

Однако пошевелиться не могли.

— Альфос-самааааа!!!

Летающий корабль Альфоса спустился под громкие визги.

Похоже падение двух драконов заставило всех разволноваться.

Красавицы спускались с корабля и бежали к Альфосу с Варджиниясом.

— Куроки, ты цел?!

— Учитель Куроки!!!

Куна, Порен и Путина тоже спустились с корабля.

— В порядке. Что важнее, Куна, позаботься о Глориусе.

— Хорошо, Куроки. Молодец, Глориус, я тебя мигом на ноги поставлю.

Куна воспользовалась магией исцеления, чтобы Глориус мог пошевелиться.

Если взглянуть в сторону Альфоса, то можно было увидеть, как красавицы тоже занимались ранами священного дракона.

— Муза, помоги с Варджиниясом, пожалуйста, — обратился Альфос к одной из красавиц и взглянул на Куроки. — Тёмный рыцарь! Незачем больше ранить наших драконов! Давай всё решим между собой!

Договорив, Альфос спрыгнул со священного дракона.

— Хорошо, принимаю вызов. Куна, присмотри за ним, а ты отдыхай, Глориус, — заявил Куроки и подлетел с помощью магии полёта.

Направив друг на друга мечи, они переместились на вершину горы.

Начинался второй раунд их боя.

http://tl.rulate.ru/book/16305/2512421