Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 1.2 – Богини Элиоса

Раньше приходилось непросто, но сейчас она уже к этому привыкла. 

По этой причине Тотона и носила черное. Как того можно было ожидать, даже Рена не станет носить такое.

Таким образом их теперь нельзя было сравнить.

И всё же Тотоне полегчало, когда она выяснила, что их вкусы к мужчинам разнятся.

Она видела Героя света, и он ей не понравился.

Если говорить о её вкусах, то Тотона предпочитала таких как Тёмный рыцарь Куроки.

На самом деле она тайно с нетерпением ждала, когда он вновь вернётся почитать книг. И поэтому когда он приходил, то она выглядела более нарядной.

Пока Тотона размышляла об этом богини вдруг начали шуметь.

Она посмотрела в том направлении, чтобы понять, что его могло вызвать, и увидела вдалеке приближающийся летающий корабль.

Величественный белый корабль был знаком Тотоне.

— Ара, похоже вот и Рена, — сказала Фэрия, глядя на величественный корабль.

Летающий корабль Рены известен всем за свою красоту. Разумеется, Тотона его тоже видела не раз.

Корабль летел прямо к ним.

Когда он приблизился, на палубе можно было увидеть Рену и её валькирий.

При виде её ангелы и богини вздохнули от восхищения.

Богиня мудрости и победы, Алрена.

Красота богини, которую чаще называют Реной, по праву считается одной из лучших в небесном царстве.

Белые одеяния и золотые украшения. Отражающийся свет заставлял её волосы сиять.

Тотона была невольно очарована её внешним видом.

К сожалению, у Тотоны не было выбора, кроме как признать красоту Рены.

Пройдя мимо летающих кораблей других богинь, Рена остановила свой рядом с тем, на котором находились Тотона и другие.

— Давно не виделись, Фэрия-сама. Простите, что так долго не показывалась, — поздоровалась и улыбнулась Рена, когда взошла на борт корабля Фэрии.

Её улыбка была столь жизнерадостна, что, казалось, поражение её возлюбленного вовсе не вызвало у неё печаль.

— Ничего, Рена. Ты уже оправилась? Поговаривали, ты была глубоко опечалена.

— Я уже в порядке, Фэрия-сама. Нельзя же всё время запираться дома, — заявила Рена и бросила взгляд на Тотону.

„Вот поэтому и терпеть не могу её. Она точно насмехается, имея в виду меня.“

Тотона отвернулась и хмыкнула.

— Давно не виделись, Рена-чан. Выглядишь вроде бодрой.

— Это ли не Иштия-сама. Давно с вами не виделись.

— Хмм... ты стала еще красивее что ли? Всё-таки познав любовь, женщины меняются. Меня прямо-таки заинтересовал этот Герой света, который сделал тебя такой, — сказала Иштия и облизнулась.

— Перестань, Ишти! Опять эти дурные привычки! — возмутилась Фэрия.

Иштия, как богиня любви, имеет привычку затаскивать в постель понравившихся мужчин.

Её не останавливает даже то, что это может быть чей-нибудь муж.

— Ой, да ладно тебе. Хорошим мужчиной грех не поделиться.

Разумеется, Иштия не стала прислушиваться к словам Фэрии.

Так было всегда.

— Иштия-сама, хотелось бы, чтобы вы по-возможности не трогали Рейджи... — смутилась Рена.

„Как и ожидалось, Рена не хочет лишаться возлюбленного.“

Тотона смотрела на Рену, но не могла прийти к какому-нибудь заключению.

— Всё-таки, смотрю, тебе не нравится мысль о том, что твоего возлюбленного могут увести. Тогда может познакомиться с одолевшим его Тёмным рыцарем? Он меня тоже заинтересовал.

— Ни в коем случае!!! — почему-то хором заявили Тотона и Рена.

Две богини с подозрением переглянулись.

Их громкие голоса заставили вздрогнуть Фэрию, Иштию и Фанакею.

— Вот ведь напугали. Чего это вы обе вдруг? — удивлённо задала вопрос Иштия.

— Как же тут не закричать, Иштия-сама! Тёмный рыцарь находится под контролем короля демонов Модеса! Он враг Элиоса, и мы не должны с ним связываться! — с серьёзным лицом заговорила Рена.

И, казалось, она немного нервничала.

„Она не хочет, чтобы Иштия-сама сближалась с Тёмным рыцарем из-за того, что он враг. Может и по другой причине, но я чувствую то же самое...“

Тотоне очень не хотелось видеть рядом с Куроки других женщин.

В этом плане они с Реной были похожи.

— Иштия-сама, Тёмный рыцарь ранил возлюбленного Рены, Героя света. Пожалейте её и откажитесь от этой затеи... — наврала Тотона и согласилась с Реной.

Рена с любопытством посмотрела на Тотону.

Они не ладили друг с другом, так что такая солидарность показалась Рене странной.

— Рена и Тотона правы, Ишти. Как тебе может быть интересен подчинённый этого безобразного короля демонов...

Выражение на лице Фэрии изменилось. На нём отражалась боязнь.

Она задрожала.

Фэрия ненавидела и боялась Модеса.

Точнее она боялась матери Модеса, Наргол, богини разрушения.

Тотона слышала, что когда Наргол убивала её бабушку, мать-богиню Мину, в это время за ними наблюдала спрятавшаяся Фэрия.

Эта сцена очень напугала Фэрию, после чего она стала бояться всего, что связано с Наргол.

По этой причине она также побаивалась Модеса, который унаследовал силы матери.

Так как Фэрия является вершиной в пирамиде богинь Элиоса, её взгляды сказываются на других, и то, что ненавидит она, ненавидят большинство богинь.

Это привело к изгнанию короля демонов Модеса.

Фэрия дрожала, а её лицо побледнело.

Увидев её в таком виде, ангелы запаниковали.

— И-извини Фэри. Не буду я приближаться к Тёмному рыцарю, так что успокойся.

— Больше так не шути, Ишти. За черным шлемом не видно, но наверняка он выглядит безобразно. Ты ведь богиня Элиоса, так что тебе не стоит водиться с такими. Рена, Тотона, согласны со мной? — сказала Фэрия, глядя на Тотону и Рену.

— Да, Фэрия-сама. Всё именно так. Иштии-сама ни в коем случае нельзя приближаться к Тёмному рыцарю, — с улыбкой ответила ей Рена.

Глядя на развернувшуюся картину, Тотона склонила голову набок.

Ей полегчало от того, что они будут держаться от врага подальше, но что-то не давало ей покоя.

Тотона с этим странным ощущением взглянула на Рену.

◆

— С возвращением, Рена-сама.

По возвращению Рены с собрания богинь её поприветствовала, склонив голову, валькирия по имени Денебола.

— Я дома, Денебола. Как там Кооки?

— Насчет этого... заметив ваше отсутствие он начал плакать.

— Ясно. Вот ведь беда.

Рена отправилась к Кооки.

Кооки – это ребёнок Рены и Куроки.

Выучив японский язык благодаря Чиюки, она назвала сына таким именем.

***п.п. Иероглифы свет и дерево.

Лежавший в кроватке посреди комнаты маленький Кооки капризничал.

Рена взяла его на руки, и он тут же перестал капризничать, уснув у неё на груди.

— Ты весь в папу, — смотрела она на мирно спящее дитя у себя на груди.

Как и его отцу Куроки, ему похоже нравилась большая грудь.

— Что с вами будешь делать. Твой отец им тоже покоя не давал.

Рене приходилось сидеть дома для того, чтобы кормить Кооки.

Если выяснится, что богиня Элиоса забеременела от врага, поднимется много шуму. Так что это нужно держать в секрете, и в особенности от Фэрии.

Так что эта тайна осталась только между Реной и валькириями.

Рена не сомневалась, что когда Кооки вырастет, то станет сильнейшим воином, и Рейджи ей больше не понадобится.

Рена ласково прижала Кооки к себе.

— Хуху. Подрастай скорей, мой маленький герой.

http://tl.rulate.ru/book/16305/2272381