Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 79.1 – Начало бури

Валькирия Шизуфа

— Эй, Новис! Ты что делаешь?! Давай без глупостей! — закричала я, но ответа не последовало.

Я не услышала даже его обычного «Не волнуйся, Шизуфа».

— Гаааааааа!!! — с криком бросился он на демона.

Он бездумно замахнулся мечом, совсем пренебрегая защитой.

Возможно он совершенно потерял над собой контроль и сейчас в состоянии берсерка.

Теперь он совсем меня не слушает. Если он и продолжит так сражаться, его тело не выдержит.

— Проклятье! Жалкий человееееек!!!

Демон выставил свои мечи, чтобы защититься от тарана Новиса.

Я всего раз видела, как Новис сражается в таком состоянии.

После того как мы разобрались с монстрами, Новис в состоянии берсерка напал на нас.

В тот раз нам удалось сбежать и дождаться, пока он не выдохнется. Если честно, то даже вспоминать об этом не хочется.

Новис в состоянии берсерка получает огромную силу, но демон превосходит даже её.

Перед нами развернулось невероятное зрелище по нападению и обороне.

Бескомпромиссный натиск Новиса начал теснить демона.

Вот только в состоянии берсерка Новис совершенно забывает о защите. Он просто пытается убить демона, но такими темпами умрёт вмести с ним.

Согласно учениям Торса-сама, погибнуть в бою – величайшая честь. Так что многие его воины погибают в молодом возрасте.

Однако я этого не допущу.

Я не допущу, чтобы умер еще кто-то из моих близких.

Мой отец был вольным бойцом, которого убил монстр.

Если бы я тогда сражалась рядом с ним, выжил ли он?

Разумеется, это невозможно. Мне не хватает сил, да и не подхожу я для роли вольного бойца. Сестрица Кейна мне тоже об этом неоднократно говорила.

Но мысли об этом всё равно лезут мне в голову.

Почему я не уберегла отца? Почему меня не было рядом?

Я люблю маму и папу. Для меня они были идеальной парой.

Однако всё пошло наперекосяк со смертью отца.

Мама вышла замуж за другого мужчину. Я понимаю, что другого выхода у неё не было. Без папы ей пришлось положиться на кого-нибудь другого.

Мой отчим оказался добрым человеком и хорошо ко мне относился. Он даже пытался подобрать мне жениха.

Честно говоря, я должна быть ему благодарна. Однако после раскола такой идеальной семьи мне трудно заставить себя выйти замуж.

Одолеваемая досадой от невозможности спасти отца или выйти замуж, я посоветовалась с сестрицей Кейной и присоединилась к вольным бойцам.

Я надеялась, что сражаясь, смогу хоть кому-нибудь помочь.

И теперь, благодаря милости Рены-сама, я стала валькирией. Уверена, это она внемлила моему искреннему желанию.

Я воспользуюсь полученной силой для защиты людей.

— Богиня мудрости и победы Рена-сама, защитите Новиса!!! — использовала я магию.

Вокруг Новиса появились сияющие щиты, которые не давали демону дотронуться до него.

Может это и младший деймон, но всё же демон. В одиночку его не одолеть.

Новис в нападении, а я в защите. Так, нам удастся с ним справиться.

Однако ситуация всё напряженнее. Я уже чувствую, что мои магические силы иссякают.

Да и атаки Новиса становятся всё слабее.

Новис должно быть тоже достиг своего предела.

Ребята слишком заняты огромным количеством крысолюдов, так что помощи от них вряд ли можно ждать.

— Гаааааааа!!! — взревел Новис.

Демону удалось разбить мой магический щит, и его удар откинул Новиса.

Удар пришелся по мечу, а не по нему самому. Однако от этого не легче, ведь Новис впечатался в стену.

— Новис!!! — побежала я к нему.

Вроде жив, но не шевелится.

— Хмпф, пришлось же попотеть! — выругался демон.

Осмотревшись, я увидела, что моих товарищей тоже теснят.

Они одолели много крысолюдов, но осталось еще больше.

Все уже выглядят измотанными.

Крысолюды не торопятся нападать, так что всё-таки и правда планируют схватить нас живьём.

— Со мной можешь делать что хочешь, но хотя бы девушек пощади! — закричал Декиус-сама демону.

— Конечно пощажу, дамский угодник, ведь они такие красавицы. Познакомлю их со своими друзьями, чтобы они простили меня, — с улыбкой ответил демон.

— Прости, но этому не бывать!!! — вдруг раздался крик за спиной демона.

Голос принадлежал девушке.

— Кто посмел?! — обернулся демон.

В этот миг вокруг Декиуса-сама закружила сияющая бабочка.

— Э-эта бабочка же?..

И за тем, из-за спины демона, по стене выбежала девушка.

— Шенна!

— Шенна!

Айноэ-сан и Декиус-сама одновременно закричали при виде её.

— Я пришла на помощь, братец!

Танцовщица Шенна

— Шенна!

— Шенна!

Моё имя прокричали братец и сестрица Айноэ.

Успела кое-как.

У меня была бабочка, но из-за огромного количества крысолюдов сюда было непросто пробиться.

Я прибыла к моменту, когда завязался бой.

Я хотела тут же им помочь, но бой был настолько жарким, что я не могла найти возможности.

И тут наступает момент, когда воина со здоровенным мечом откинули, так что я поспешила на помощь.

— Шенна, что ты здесь делаешь? Разве ты не в плену у богини лунного света? — непонимающе спросил братец.

— Позже расскажу, братец, сейчас не время, — сказала я и взглянула на сестрицу Айноэ и демона.

— Надо же, еще жива, Шенна. Я была уверена, что ты уже стала его игрушкой, — с ироничной улыбкой заявила сестрица Айноэ.

— Жаль расстраивать, но, как видишь, жива, — ответила я с бесстрашной улыбкой.

— Однако кому ты там собралась помогать? Мы же тебя прямо сейчас и убьём.

Сестрица Айноэ достала свой гибкий клинок и выпрямила его.

— Ара, правда думаешь, что получится? А как ты думаешь, почему я еще жива?

Я обнажила меч, который мне дал Тёмный рыцарь, и его тут же окутало черное пламя.

— Это черное пламя!.. — закричал демон при виде его.

— Всё верно. Зил, правильно? Он рассержен на тебя и дал мне этот меч в качестве доказательства, что я от него. Если решишь сейчас же отступить, то я может и замолвлю за тебя словечко, — солгала я.

Мне просто одолжили этот меч, и никто никуда не посылал.

Однако мои слова похоже были настолько шокирующими, что демон запаниковал.

— О-он рассержен?! А-а-а-а! А... Айноэ-чан, нужно сейчас же убираться!!!

От его предыдущего высокомерного поведения не осталось и следа.

Стоявший позади братец тоже находился в недоумении.

— Н-никуда я не пойду! — вдруг выкрикнула сестрица Айноэ.

— А... Айноэ-чан, ты чего? Он рассержен. Ты ведь понимаешь, насколько он ужасен?

Демон в спешке пытался переубедить её, но она стояла на своём.

— Я никуда не пойду и не приму поражения от такой как ты, Шенна! Только не от той, кто вырос в хороших и уютных условиях, ни разу не испытав тяжестей! — сестрица Айноэ прожигала меня взглядом. — Ты хоть знаешь, сколько у меня ушло сил на то, чтобы стать звездой труппы?! Как мне приходилось танцевать в вонючих трактирах и позволять прикасаться к себе отвратительным мужчинам?! Чтобы избавиться от подобной жизни я даже продала душу демону!

— Сестрица...

— Дочь члена сената! Сестрёнка рыцаря закона! Взяла вся такая из себя явилась в мою труппу и отобрала моё место!!! — тараторила сестрица Айноэ, выплёскивая накопившиеся эмоции наружу. — Вы с братцем два сапога пара! Тоже ничего не знает о тяжестях, но смеет причитать мне! Как же вы оба меня достали!!!

Сестрица Айноэ направила на нас меч.

http://tl.rulate.ru/book/16305/2069683