Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 76.3 – Куда пропадают ка**шки?

Особняк Корнеса расположен не так далеко отсюда, поэтому Куна при желании могла бы наведаться туда. Так что встреча Куны и группы Рейджи вполне возможна.

Она говорила мне, что гуляет по этому району, но ничего не рассказывала о встрече с Рейджи.

Если это так, то дело становится опасно.

Однако мои опасения не оправданы.

— Нет, звучит слишком противоречиво. Говоришь, эта богиня лунного света будет ждать их в дренажной системе под землёй?

— Да, герой-доно упоминал об этом в своём рассказе. К сожалению, подробностей он не рассказывал...

— Раз так, то это другая девушка. Мы с Куной собираемся в полёт над равниной Минон для поиска сэра Ульбарта. Как в таком случае она бы оказалась в дренажной системе.

Вчера я пообещал Ранфелду помочь в поисках Ульбарта, так что мой отпуск подошел к концу.

С сегодняшнего дня мы с Куной приступаем к поискам

Так что богиня лунного света не может быть Куной. Она не планирует отправляться под землю.

Куна сейчас в другой комнате с Шенной. Похоже, та её многому научила.

Шенна не отправится с нами на поиски Ульбарта и останется здесь.

Больше её держать нет смысла, так что она вольна уйти в любой момент.

Что до самого Ульбарта... понятия не имею, где он. Возможно он не выходит на связь потому, что опасается побега Зила.

Так что вместо того, чтобы искать его, мы сами будем на видном месте. Если пролететь на Глориусе над равниной Минон, то он сам нас заметит и возможно свяжется.

— Так и знала.

— А как иначе могло быть. И вообще, ни я, ни Куна не провели в этом мире и трёх лет. А гули появились здесь около трёх лет назад, так что она никак не могла быть с ними связана. Да и к тому же герои сильны, поэтому, думаю, на них можно положиться в этом деле.

Тории полегчало после моих слов.

— Хорошо. Бог тёмной грозы не собирается уничтожать эту страну. Приятно слышать.

После её заявления я понял, насколько Тория на самом деле меня опасается.

Кстати об этом, я слышал много рассказов об уничтоженными монстрами странах, но и об уничтоженных от гнева богов разговоров немало.

Люди для богов Элиоса что-то вроде семьи, но они не станут жалеть любого, кто ослушается их. Сколько же людей постигла подобная участь?

— С этой страной не собираюсь ничего делать по крайней мере я.

— Хорошо. Я верю словам бога, — ответила Тория и низко поклонилась.

Должно быть она опасается моей большой силы.

Не знаю как на подобное реагировать.

Ну хотя, пусть. Итак, пора сосредоточиться на поисках Ульбарта.

Где же он может быть?

Лорд демонов Ульбарт

Под землёй людской страны с названием Ариадия.

Тут расположен алтарь, в котором запечатан злой бог Вадон. Я прибыл сюда со своими подчинёнными.

— Добро пожаловать, великий лорд демонов Ульбарт-сама. Меня зовут Тарабос. Это место мне доверил достопочтенный бог сна, — склонил передо мной голову человек.

Бог сна Занд является младшим богом. Так что наверное неудивительно, почему меня встречает человек.

Если честно, даже общаться с людьми не хочется, но, полагаю, ничего не поделаешь.

— Тарабос, говоришь. Не вижу нигде Занда-доно, где он?

Я осмотрелся, но никого не увидел.

Я вообще прибыл сюда только по его приглашению. Похоже, он тут затевает кое-что интересное.

— Прошу прощения, но меня оповестили лишь слушаться вас после вашего прибытия, — извинился Тарабос.

— Ну да ладно. Просто подождём.

Не знаю, чем занимается Занд, но кроме ожидания сейчас ничего не остаётся.

Всё произошло в тот миг, когда я собирался сесть на подготовленное для меня кресло. В тени я кое-кого заметил. Зила.

— Ээй, ты там, Зил, это ты что ли? — указал на него один из приведённых мной подчинённых.

Он такой же черный сатир как и Зил.

Помимо него среди моих подчинённых есть и другие черные сатиры.

— О-оо, парни, давно не виделись.

Бывшие товарищи окружили Зила.

— Хмпф, Зил! Тебя отправили сюда наслаждаться жизнью, и у тебя всё равно хватило духу предать нас?!

— Верно, мы тоже хотим заигрывать с человеческими девушками. Всё веселье досталось тебе... завидую.

Они начали подступать к Зилу и тот замялся.

— Эмм, парни, у вас же есть сестрицы эмпусы, разве нет?..

— Совсем что ли сдурел?! Глазом моргнуть не успеешь, как тебя съедят!!!

После его слов другие черные сатиры начали ему поддакивать.

Эмпусы это раса, состоящая только из женщин. Их особенностью является то, что они поедают мужчин. Мужчины многих рас боятся их из-за мастерства владения иллюзиями.

— Н-ну тогда девушки деймонов, ну или тёмные эльфи...

— Как будто они посмотрят в нашу сторону!!!

Черные сатиры начали наперебой кричать на Зила.

Из-за чего они вообще ссорятся? Голова раскалывается.

— Н-ну тогда давайте познакомлю вас с человеческими девушками. После этого простите?

— Правда? Ты это серьёзно? Я предпочитаю с большими буферами.

— И меня не забудь, Зил.

— И я, и я.

Отношение черных сатиров быстро изменилось, когда Зил заявил, что познакомит их с человеческими девушками.

Чем эти болваны вообще занимаются.

— Эй, вы чего там устроили!

Зил и остальные тут же притихли.

— Прошу прощения, Ульбарт-сама!!!

Все они склонили головы.

Понабрал же болванов.

— И всё же, Ульбарт-сама, куда он мог подеваться? Если честно, не доверяю я этому богу, — обратился ко мне с мрачным лицом мой советник.

На самом деле я его понимаю. Этот бог слишком помешан на забавах.

— Да, ты прав. Действительно, куда он мог подеваться?

Мне стало немного не по себе.

Серебряная ведьма Куна

— Братец собирается под землю... Простите, богиня-сама, с ним всё будет хорошо? — выслушав меня, обеспокоено спросила Шенна.

— Не знаю. Одно могу сказать точно, это опасно.

После моих слов Шенна склонила голову.

— Умоляю, богиня-сама, помогите братцу! — отчаянно взмолилась она.

Я смотрела на неё хладнокровным взглядом.

Меня не волнует, что станет с её братцем. Для меня важен только Куроки.

Тем не менее она обучила меня тайным техникам Иштар.

Они для ублажения любимого мужчины в спальне.

По такому поводу наверное можно немного ей помочь.

— Я собираюсь отправиться в полёт вместе с Куроки. Пойти самой у меня не получится, так что предоставлю тебе своей силы. Сама сможешь помочь брату.

Я поднесла руку к Шенне и отправила через неё свою магическую силу. Этого должно быть достаточно, чтобы она стала сильнее.

— Большое спасибо!!!

— Оставь свои благодарности. Лучше передай брату, чтобы подул во флейту, когда его увидишь. После этого крыса исчезнет.

— Флейту, говорите?

— Именно. И еще я предоставлю тебя свою бабочку. Она приведёт тебя к брату Декинаю.

Я призвала бабочку и отправила её к Шенне.

— Благодарю, богиня-сама. И его зовут Декиус, — попыталась она поправить меня, но мне всё равно.

— Ага, точно. Ну, береги себя.

— Хорошо!

После этого Шенна покинула комнату.

— Ушла, Куна-сама.

Вдруг появилась летающая голова.

Это Занд. Этот болван полностью подчинился мне. Теперь от него хоть немного толку по сравнению с тем, когда он был богом.

Я наказала ему, чтобы не показывался никому помимо меня. Похоже, слово своё держать он умеет.

— А, это ты, Занд. Как продвигается план?

— Я привёл этого болвана Ульбарта к алтарю Вадона, Куна-сама, а затем поставил барьер, чтобы сдержать его. Теперь ему оттуда просто так не выбраться, кья-ха-ха-ха, — рассмеялась голова Занда.

Если честно, то он раздражает.

Так что я со всей силы пнула его.

Голова Занда начала скакать по комнате подобно мячу.

— Еще хоть звук и я тебя пну.

— Ууу, как жестоко, Куна-сама. Вообще-то так говорят перед тем, как пнуть, — пробормотал он, но я не стала обращать внимания.

— Сам виноват, что так раздражаешь своим шумом.

— Простите, Куна-сама. Кстати, а почему в дренажную систему не отправитесь вы?

— Я туда ни за что не полезу, там воняет. И вообще, когда это я говорила, что собираюсь туда.

Я вспомнила свой разговор с героем.

Речь шла лишь о том, чтобы они добрались до алтаря Вадона. О моём присутствии там не было ни слова.

Я взялась за голову.

Возможно встречаться с группой героя было ошибкой с моей стороны. Если бы он только не остановил мою косу, то точно был бы разрублен пополам.

Я не ожидала, что после обороны он сразу нападёт.

От этой мысли у меня по спине пробежали мурашки.

Однако остановить его меч было правильным решением.

Иначе бы герой лишил меня жизни.

Разумеется, я не могу рассказать об этом Куроки, поскольку он будет за меня волноваться.

А я ни в коем случае не хочу его расстраивать.

Отныне я постараюсь больше не действовать в одиночку.

Теперь у меня есть пешка в лице Занда. Буду пользоваться им.

— Воняет там и правда будь здоров. Поэтому вы и отправили Ульбарта? — с улыбкой подлетел поближе Занд.

Вроде одна голова, а шуму-то.

— Верно. Нужно его наградить за глупости, которые он удумал.

Я не рассказала Куроки об Ульбарте. Куроки слишком добрый и может простить его несмотря на то, что он пытался устроить для него ловушку.

Но не я. Я преподам ему урок.

Я слабо улыбнулась.

Глупый Ульбарт. Наверное герой уже на всех парах бежит туда.

Жду не дождусь.

http://tl.rulate.ru/book/16305/2041988