Готовый перевод Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~: Глава 72.2 – Безголовый рыцарь

— Как же так... то есть это Маршас? — спросила шокированная Шенна при виде безголового Маршаса.

Оно и неудивительно. Кто бы не остался шокированным, увидев, что стало с их знакомым.

Когда я сказал, что отправляюсь к Маршасу, она настояла на том, чтобы отправиться со мной.

Вот только Шенна не ожидала, что застанет его в таком виде.

Она побледнела и дрожала так, что даже мне стало её жаль.

Ставший дуллаханом Маршас сейчас не может пошевелиться из-за моих черных лоз.

В качестве благодарности за дело с Зилом я подарил ему частичку своей силы, которая наделила его различными сопротивлениями.

Она не такая уж долговечная, и развеялась бы года через два, но защита от слабого волшебства ему была обеспечена.

К тому же, наделив его своей силой, я образовал небольшую связь.

Таким образом, когда с Маршасом произошло неладное, я тут же об этом узнал.

Однако даже я не мог предвидеть, что всё закончится вот так.

Маршас наполовину жив. Его состояние напоминает таковое у вампиров, находящихся на грани жизни и смерти. Он даже детей завести способен.

После допросы Кати Куной стало ясно, что Маршас уже не человек, и ему им обратно не стать.

Также не получится воскресить его, поскольку отсутствует голова.

Вдобавок, потеряв свою хозяйку и выйдя из-под контроля, Маршас теперь обречен охотиться на людей в поисках своей головы.

Я стиснул зубы.

Вина лежит на мне. Всё это произошло потому, что я подарил Маршасу свою силу.

Мне жаль, но я ничего не могу с этим сделать.

— Прости, Маршас...

Я выпустил черное пламя и сжег Маршаса. Нельзя его вот так оставлять.

— Куроки, что ты собираешься делать дальше? — с беспокойством спросила Куна, посмотрев на меня.

— Прости, что заставляю волноваться, Куна, — погладил я её по голове.

Итак, что же делать дальше?

Занд наверняка заметил, как я убил Катю.

Занд.

Так зовут того, кто оставил от Кати лишь голову. Велика вероятность, что он не человек.

Такой силой наделить обыкновенную девушку Катю смог бы не всякий. Он определённо бог.

Вдобавок, хоть я с ним и не встречался, мне не по себе.

Я избавился от Кати, предмета его коллекции, чем точно обозлил.

— Куна, прости за наш отпуск. Мне нужно кое-куда. Вернешь Шенну обратно в особняк? — сказал я, указывая на дрожащую девушку.

Нужно убедиться и порасспрашивать о Занде у Айноэ и Зила.

— Хорошо. Поступай, как считаешь нужным, — с улыбкой ответила Куна.

Не знаю почему, но выглядела она очень довольной.

— Спасибо, Куна. Скоро вернусь. Жди меня.

Я погладил Куну по щеке и взлетел в ночное небо.

Богиня лунного света Куна

Куроки вместе с дуновением ветра взлетел в ночное небо.

— Прости, Куроки, но я не намерена ждать, — пробормотала я, глядя в направление, куда улетел Куроки.

Весь этот отдых в людской стране мне не по нраву.

Гулять с Куроки весело, но почему мы должны сдерживаться перед людьми?

Слабые люди не достойны никакого снисхождения.

Куроки всегда такой. Его всегда что-то гложет, и он постоянно сдерживается.

Он даже со мной сдерживается.

Мне это не нравится.

Куроки силён, так что волен вести себя более раскованно.

Мне хочется видеть, как он ведёт себя подобающе своей силе.

И как мне поступить в таком случае?

Я взглянула на место, где исчезли голова женщины и безголовый рыцарь.

Я подумала о Занде, их хозяине.

Вот он-то занимательный персонаж. То, как он забавляется с людьми, нельзя не похвалить.

Может удастся им воспользоваться?

Отлично, решено, позволим ему помочь мне.

Я не смогла сдержать улыбки от этих мыслей.

Уверена, эта улыбка выглядит зловещей, так что её ни в коем случае нельзя показывать перед Куроки.

— Белые бабочки садов Эдина, что живут во тьме лесов Наргола, внемлите зову Куны, — сосредоточилась я, чтобы призвать этих насекомых.

Способность управлять насекомыми когда-то принадлежала огру Кужиг, но я отняла её.

Управление насекомыми дело тонкое и зависит от силы самих насекомых. Иначе говоря, как бы ни был силён волшебник, без сильных насекомых эта способность ничего из себя не представляет.

Кужиг использовала не слишком сильных насекомых, а я искала сильных.

И нашла.

Вокруг меня появились бабочки, которые сияют белым светом.

Эти волшебные насекомые живут в дремучих лесах Наргола.

По магической силе они ничем не уступают божествам, а также они обладают превосходными способностями к обнаружению и созданию иллюзий.

Также они наделены способностью перемещаться сквозь пространство, что позволяет проникать даже туда, где возведён барьер.

Ими почти нельзя сражаться, но в зависимости от применения они могут стать грозным инструментом.

Приручить их было непросто даже для меня.

Для Кужиг это может быть и было невозможно, но не для меня. Я терпела и пыталась снова, пока у меня не получилось.

— Вперёд, мои бабочки! Отыщите своим светом тех, кто прячется во тьме!

Взмахнув своими крыльями, бабочки расстворились во тьме.

— Итак, пока сойдёт. Кстати, Шенна, сколько ты еще собираешься дрожать? — обернулась я и взглянула на Шенну.

— Б-богиня-сама?!

Вот только Шенна продолжила стоять на месте и дрожать.

Возможно на неё так подействовала угрожающая аура дуллахана. На мне и Куроки она не сработала, а вот на Шенне очень даже.

Похоже она застряла в этом состоянии.

— Что с тобой поделаешь. Смотри мне в глаза.

Она научила меня танцевать, так уж и быть, немного ей помогу.

Я воспользовалась волшебством, и её лицо начало приобретать нормальный цвет.

— Большое вам спасибо... Богиня-сама... — слезливо поблагодарила она.

— А теперь идём, Шенна. У меня еще куча дел.

Когда я сказала это и улыбнулась, Шенна озадаченно посмотрела на меня.

Черноволосая Чиюки Мудрая

— Ты в порядке, Чиюки-сан? — с беспокойством спросила Нао, положив мне руку на плечо.

— В порядке, Нао-сан, просто немного поплохело.

— Госпожа Мудрая, вы правда в порядке? Что вы там такого увидели? — обеспокоенно спросил подошедший Декиус.

Однако я не могу рассказать, что увидела.

Мы находимся в баре при гостинице.

В поисках Маршаса я воспользовалась магией ясновидения... но это было с моей стороны ошибкой.

Куда бы я не посмотрела, все занимались «этим».

Я чуть вслух не заговорила.

Когда я с помощью магии заглянула на второй этаж, то застала множество мужчин и женщин посреди процесса.

Некоторые даже занимались «этим» с представителями того же пола. Слов не хватит описать, что я увидела, поскольку все выражали свою любовь по-разному.

Я бы была еще не против посмотреть на двух привлекательных парней, но когда этим занимаются пять волосатых мужиков, тут невольно станет не по себе.

Как я не додумалась, что увижу такое, когда вокруг одни такие заведения.

Я покраснела и чуть не упала в обморок, так что Декиус тактично решил свернуть поиски.

http://tl.rulate.ru/book/16305/1888789