Готовый перевод Rebirth of the Rich and Wealthy / Возрождение Аристократки: Глава 7.2. Неожиданное дорожно-транспортное происшествие, случайная встречал с Корпорацией Лун

Однако у Старика Чжана не было времени, чтобы перевести дыхание. Неожиданно ему навстречу вылетел серебристый автомобиль. К счастью, оба водителя были очень опытными, и они смогли свести опасность к минимуму, только кузов автомобиля оказался поцарапан и разбит, также правое зеркало разлетелось на куски.

Другой машине не так повезло: серебристый автомобиль был новой моделью спортивного автомобиля. Из-за того, что скорость его разгона была быстрее, корпус машины стал довольно хрупким. Когда они столкнулись, хотя с водителем и пассажиром ничего не произошло, на левой стороне образовалась огромная вмятина. Если отправить его на ремонт, то это будет стоить не менее 800 000 долларов.

- Эй! Ты не умеешь водить? - водитель выбежал из второй машины и начал громко кричать. «Человек в машине явно не обычный. Если его зацепить, то даже сотни жизней будет недостаточно, чтобы компенсировать произошедшее!»

- Молодая Мисс, пожалуйста, оставайтесь в машине. Я пойду и поговорю с ним, - сказал Старик Чжан, обернувшись к Лу Ань Жань.

- Не стоит, - взглянув на номер серебристого автомобиля, Лу Ань Жань стала встревоженной. Она не ожидала, что они столкнуться с человеком из Корпорации Лун. Корпорация Лун была той, к которой даже Корпорация Лу должна была относиться с уважением. В прошлой жизни она также слышала, как дедушка и Чу Яо говорили о ней. «Но разве Корпорация Лун не ведет свою деятельность только в столице? Почему они оказались в городе S в это время?»

- Молодая Мисс? - Старик Чжан посмотрел на Лу Ань Жань. Но девушка сама открыла дверцу и вышла.

Другой водитель увидел девушку, которая была похожа на школьницу, и на мгновение растерялся. «Она же девочка» Он мог только начать проклинать водителя за то, что он не вышел, а заставил выйти эту молодую девушку.  

- Я Лу Ань Жань. Мы возьмем на себя полную ответственность за эту аварию, - девушка улыбнулась. - Не могли бы вы попросить человека в машине, чтобы он оставил мне номер банковского счета, я переведу оплату за ремонт на ваш счет, - хотя $ 800 000 было огромной суммой, но для Корпорации Лу это были незначительные деньги, поэтому не было необходимости ссориться с Корпорацией Лун из-за такой суммы. Если она сможет с ними подружиться, то это может быть полезно в будущем, ведь у нее все еще был загадочный враг со скрытыми мотивами. Лу Ань Жань открыла сумку, достала листочек и написала свое имя и номер мобильного телефона, а затем передала водителю.

- Это… - он не ожидал, что девушка будет себя так вести, ему даже говорить ничего не пришлось. Взяв листочек, мужчина побежал к своей машине и легонько постучал в окно. Окно машины медленно опустилось:

- Молодой Мастер, эта девушка сказала, что они возьмут на себя полную ответственность, и попросила номер вашего счета, - сказав это, он передал записку молодому человеку в машине.

- Эм… - молодому человеку было семнадцать-восемнадцать лет. На нем была белая рубашка и темно-синие джинсы, и он выглядел элегантным. В этот момент он также, казалось, был погружен в свои мысли, как будто его совсем не интересовало то, что произошло. Выслушав своего шофера, он поднял голову, взглянул на записку, и на мгновение замер. - Лу Ань Жань?

- Угу, - шофер кивнул и сказал. - Она представилась как Лу Ань Жань из Корпорации Лу.

- Интересно… - уголки рта юноши слегка приподнялись. - Отпусти их!

- А? - шофер был явно удивлен. – Они не должны оплатить ремонт? Ремонт будет стоить $ 800 000!

- Раз такое произошло, то я хочу сменить машину, - юноша взял записку у своего шофера. Имя Лу Ань Жань и ряд цифр были написаны синей ручкой и каллиграфическим почерком. Тонкие пальцы коснулись ряда цифр, и на его губах появилась улыбка: он уже получил лучшую компенсацию.

- … - шофер был ошеломлен, но у него в голове появилось только два слова. «Богатый! Умышлено!» Но если Молодой Мастер так сказал, то разве он мог что-то сделать? Вернувшись к Лу Ань Жань, он передал слова своего хозяина.

- Не нужна оплата? – Лу Ань Жань на мгновение застыла и подумала, что Корпорация Лун настолько богата, что ей не нужны даже такие деньги.

- Угу! – после этого, шофер развернулся и вернулся в серебряную спортивную машину. Но перед тем, как уехать, он посмотрела на Старика Чжана и подумал: «Это же ужасно. Заставить девушку во всём разбираться!»

Если бы Старик Чжан знал о чём думал другой водитель, то, скорее всего, он просто развел бы руками, давая понять, что он ничего не может сделать в этой ситуации.

- Поехали! – ещё раз взглянув на серебристую машину, девушка вернулась в свою.

- Ладно, - Старик Чжан подумал о том, что молодая мисс может опоздать в школу.

Но юноша, сидящий в серебристой машине, до последнего не сводил с неё глаз. Только когда черное авто исчезло из виду, он неохотно повернулся к своему шоферу и сказал:

- Поехали!

http://tl.rulate.ru/book/16237/839327