Готовый перевод Rebirth of the Rich and Wealthy / Возрождение Аристократки: Глава 7.1. Неожиданное дорожно-транспортное происшествие, случайная встреча с Корпорацией Лун

Лу Ань Жань вышла из дома и села в чёрную машину, принадлежащую их семье. Шофёр Старик Чжан посмотрел на девушку в зеркало заднего вида:

- Молодая Мисс, я слышал от Старины Юя, что у вас вчера была высокая температура, но вы сегодня уже решили отправиться в школу? - Старику Чжану в этом году уже исполнилось сорок лет. Он был среднего роста и носил черный костюм. У него было две дочери, и его вторая дочь была такого же возраста, как и Лу Ань. Мужчина видел, как росла девочка, поэтому он также о ней беспокоился.

- Дядя Чжан, все нормально, я чувствую себя довольно хорошо, - Лу Ань Жань улыбнулась, видя обеспокоенный взгляд Старика Чжана в зеркало.  

Мужчина собирался ещё что-то сказать, но после долгих раздумий, решил промолчать. Он знал, что с юного возраста, эта девушка никогда не прислушивалась к советам, она всегда делала то, что говорила Чу Яо:

- Молодая Мисс, сегодня мы будем забирать Мисс Чу Яо?

- Мисс Чу Яо? – уголки губ Лу Ань Жань изогнулись от презрения. - Дядя Чжан, в будущем, называй её просто Чу Яо, она всего лишь дочь секретаря.

- А? - Старик Чжан был ошеломлен. «Молодая мисс говорит серьезно». Раньше между Лу Ань Жань и Чу Яо были настолько хорошие отношения, что они были похожи, как один человек. Ранее, Лу Ань Жань потребовала, чтобы все относились к Чу Яо как к её младшей сестре, второй Мисс семьи Лу...

«Что это значит? Они поссорились? Но я не слышал, чтобы эти девушки когда-то ссорились!» - Старик Чжан нахмурился и нерешительно спросил:

- Но мы… всё ещё будет за ней заезжать?

Лу Ань Жань посмотрела в окно, на чистое и яркое небо, казалось, что лицо девушки источало серьезность и зрелость. Ей очень захотелось топнуть ногой и крикнуть. «Кто вообще захочет забирать эту шлюху?» Но она не могла этого сделать, потому что сейчас, насколько ей было известно, только семья Чу Яо имела связь с тем загадочным человеком. Она должна была продолжать поддерживать связь с ней, чтобы иметь возможность узнать, кто именно хотел причинить вред Корпорации Лу. Подавив гнев и раздражение, Лу Ань Жань произнесла только одно слово:

- Заберем!

- Хорошо, - ответил Старик Чжан. Ранним утром, возле виллы было тихо. Мужчина подумал о том, что если им нужно заехать за Чу Яо, то ему стоит выбрать объездную дорогу, иначе, они попадут в пробку. Он не хотел, чтобы девушки опоздали, поэтому ускорился.  

Лу Ань Жань в оцепенении смотрела в окно. Ее прежнее «я» действительно давало Чу Яо слишком много привилегий, но Чу Яо всё время обманывала и причиняла страдания. Во время уроков Чу Яо постоянно показывала ей комиксы и игры, в результате чего она была одержима этим. Все миссии в консольных играх были выполнены, страницы онлайн-игр были просмотрены, и девушка платила много денег за них. Всё это привело к тому, что оценки Лу Ань Жань начали ухудшаться, соответственно девушка ничего не учила. Однако учителя боялись власти семьи Лу, поэтому не придавали этому значения.  

Общий балл по всем предметам для вступительного экзамена в старшую школу составил всего 130+ баллов. Семья Лу потратила деньги, чтобы отправить ее в лучшую старшую школу в городе S, но спустя всего три дня её попросили покинуть эту школу, так как девушка постоянно сражалась с другими, и всё это было ради Чу Яо. После этого, Лу Ань Жань перевели в другую старшую школу. Но там, по «добрым советам» Чу Яо, она также отвратительно себя вела. Но вскоре, после экзаменов, её результаты опубликовали на официальном сайте школы, в результате чего все ее одноклассники оттолкнули её. Чу Яо была единственным человеком, который все еще был рядом с ней. Поэтому Лу Ань Жань считала Чу Яо своей единственной поддержкой и лучшей подругой.

В конце концов, Чу Яо поступила в ведущий национальный университет и была успешно рекомендована для последипломного образования в Оксфорде, в то время как Лу Ань Жань не закончила даже начальный колледж.  Первоначально семья Лу хотела отправить дочь за границу, чтобы она заново начала учебу, но Чу Яо «посоветовала» ей этого не делать. В итоге, Лу Ань Жань объявила голодовку, таким образом она отказывалась ехать за границу. Думая об этом, девушка ощущала себя глупой. «Интересно, есть ли ещё кто-то, кто глупее меня?»

- М? - Старик Чжан не мог понять, что почему Мисс внезапно рассмеялась. Он думал, что у девушки было плохое настроение. В этот момент, из-за угла выбежал кот, из-за чего мужчина резко нажал на тормоз. Машина ехала на большой скорости, поэтому такое торможение оказалось опасным. Машина опасно наклонилась и чуть не перевернулась, но Старик Чжан успел быстро среагировать. Благодаря хорошим навыкам вождения и опыту, который составлял более двадцати лет, ему удалось постепенно остановить машину.

http://tl.rulate.ru/book/16237/836707