Готовый перевод Path of the Desolate God: Erasing All Dao / Бог Пустоты: стирая все пути к вечности: Глава 5

Дуань Хэнфэн тут же достал красную пилюлю и проглотил её. Его бледное лицо мгновенно порозовело, унылое дыхание стало мощным, и весь он выглядел бодрым, совершенно не показывая признаков скорой смерти.

Несколько вспышек — и он оказался в гостиной.

— Батянь, братишка, двадцать лет не виделись, как поживаешь?

Улыбка Дуань Хэнфэна была слабой. Он уставился на Ли Батяня, втайне встревоженный. Он не ожидал, что сила противника достигла такого уровня. Если бы он не сошёл с ума от магической практики, они могли бы быть равны, но сейчас он едва ли сможет продержаться и трёх приёмов!

Ли Батянь тоже внимательно осматривал Дуань Хэнфэна. Только по той скорости, что продемонстрировал Дуань Хэнфэн, он убедился, что его сила немала. Он слегка нахмурился, вспомнив слухи о том, что Дуань Хэнфэн сошёл с ума от магической практики, и понял, что слухи — это всего лишь слухи. Однако он всё равно решил немного его испытать.

— Ха-ха, брат Хэнфэн, мы уже двадцать лет не сражались. Сегодня я хочу поупражняться с тобой в нескольких приёмах!

— Сказал Ли Батянь с улыбкой, переходящей в гримасу.

— Большего и желать нельзя!

Дуань Хэнфэн, не выдавая своих чувств, с готовностью согласился, даже с некоторой радостью в глазах.

Двое встали друг напротив друга. Мощная аура вырвалась из них, и вся гостиная задрожала.

Остальные совершенно не могли выдержать их двоих силы и спешно покинули гостиную.

В этот момент сбежались многие члены семьи Дуань. Дуань Сюнь тоже был среди них. Он всегда наблюдал за всем издалека, чувствуя полную беспомощность. Это совершенно не его сцена, он мог быть лишь зрителем. Сейчас он очень беспокоился за Дуань Хэнфэна. Во всей семье Дуань знали о ранении Дуань Хэнфэна лишь трое, и он был одним из них.

Дуань Чэнжоу и Дуань Чэнжоу также с тревогой наблюдали за происходящим в гостиной. Как ведущие фигуры молодого поколения семьи Дуань, они понимали вражду между семьями Дуань и Ли лучше обычных людей. Сегодняшняя схватка между Дуань Хэнфэном и Ли Батянем определяла дальнейшую судьбу семьи Дуань.

В гостиной аура обоих достигла пика!

Лёгкий ветерок прошумел, и Ли Батянь первым нанёс удар. В его руке внезапно появился меч, его острие было направлено в небо. Сверху вниз, он обладал мощью, способной рассечь небеса. Воздух разрывался, издавая громкий звук.

Меч в руке Ли Батяня назывался Тысячекилограммовый меч, пятый ранг духовного уровня. Ширина меча — два чи, длина — семь чи, вес — десять тысяч цзиней.

Тяжелый меч, в сочетании с земной стихией родословной семьи Ли и сильнейшей атакующей боевой техникой семьи Ли, делали удар этого меча сравнимым с полной атакой на ранней стадии Царства сгущения сущности. Одной лишь проявленной духовной силы хватило, чтобы разрезать на куски всю мебель в гостиной.

Дуань Хэнфэн напряжённо смотрел на приближающийся Тысячекилограммовый меч. Его взгляд был твёрдым и спокойным. Столкнувшись с этой мощной атакой, он не отступил, а выбрал встречную атаку. Он глубоко вдохнул, и его дыхание начало бурлить по всему телу.

Семейная техника боевых искусств семьи Дуань, «Техника водного духа», стремительно циркулировала в его теле. Синяя духовная ци, подобно приливу, собралась на его кулаке. Мгновенно его кулак словно окутался таинственным синим светом, наполненным безграничной силой и величием.

С его яростным ударом кулака вырвалась мощная аура. Этот удар с несравненной силой, словно падающая звезда, пронзил небо и обрушился на Тысячекилограммовый меч. Сила стремительного удара и мягкая духовная ци идеально слились, образовав уникальный стиль атаки, сочетающий силу и мягкость, бесконечный в своей мощи.

Его кулак был твёрд, как сталь, и гибок, как поток воды, имея силу, сметающую горы, и заключая в себе нескончаемую мощь. Этот удар воплотил в себе многолетние тренировки Дуань Хэнфэна, демонстрируя его глубокое понимание и искусное применение семейной техники.

В этот момент его фигура стала невероятно величественной, словно громового бога, спустившегося в мир смертных. Ветер от его кулака пронесся с ревущим свистом, несущий неудержимую силу, от которой нельзя было не испытать трепета.

Тысячекилограммовый меч и кулак яростно столкнулись, издав оглушительный «ДЗИНЬ!», и гигантский шторм духовной силы разорвал на куски всё в гостиной.

После одного приёма они были равны.

Наблюдавшие снаружи члены семьи Дуань и семьи Ли затаили дыхание, полностью сосредоточившись на этой битве гигантов.

Девятый уровень Царства накопления ци был вершиной боевой мощи Черной Водной Крепости, а Ли Батянь и Дуань Хэнфэн, сражавшиеся сейчас, двадцать лет назад уже входили в число четырёх величайших мастеров Черной Водной Крепости. Сегодняшняя битва была настоящим праздником для глаз для всех, не говоря уже о том, что она решала вопрос жизни и смерти для двух семей.

В глазах Ли Батяня мелькнуло удивление. Его удар изо всех сил был остановлен ударом кулака Дуань Хэнфэна. Даже если бы они сразились снова, он не смог бы ничего поделать с Дуань Хэнфэном, поэтому у него зародилась мысль отступить.

После того как Дуань Хэнфэн убрал кулак, он взглянул на Ли Батяня и рассмеялся: — Брат Батянь, твой удар мечом мог бы убить любого практика Царства накопления ци. Я чуть не был разрублен пополам, это действительно впечатляет. Я признаю своё поражение!

В этом и заключалась хитрость Дуань Хэнфэна. Если бы он притворился расслабленным и блефовал, Ли Батянь, наоборот, заподозрил бы его. Однако он лестно отозвался о Ли Батяне, смешав правду и ложь, что заставило Ли Батяня вновь засомневаться.

Ли Батянь в спешке размышлял. В конце концов, это было жилище семьи Дуань. Если он не сможет быстро победить Дуань Хэнфэна, все остальные члены семьи Ли окажутся в большой опасности. К тому же, он совершенно не был уверен в своей победе над Дуань Хэнфэном. Поэтому он рассмеялся и сказал: — Брат Хэнфэн, твоя сила действительно непостижима. Сегодня наша тренировочная схватка подходит к концу! Однако твой племянник покалечил моего внука, и ты должен дать мне объяснение.

— Это всего лишь мелкие стычки между младшим поколением, где нам, старшим, вообще приходится вмешиваться? Раз уж ты хочешь объяснений, пусть младшие сами решат этот вопрос. Что думаешь, брат Батянь?

— Сказал Дуань Хэнфэн со смехом. Ему нужно было как можно скорее избавиться от членов семьи Ли. Пилюля бушующего духа, которую он принял, действовала не более получаса, а предыдущий удар, хоть и показался им обоим ничейным, на самом деле причинил ему нешуточные ранения, которые он сдерживал. Если бы Ли Батянь заметил что-то подозрительное, семья Дуань была бы обречена сегодня.

— Младшие решат сами? Хорошо! Через полмесяца состоится ежегодное Испытание в горах Черной воды. Пусть младшие из семей сами разберутся там!

— Договорились!

Дуань Хэнфэн сделал вид, что задумался, и через некоторое время с готовностью согласился!

Все снаружи гостиной слышали их договорённость.

Ли Шэндэ был несколько не в духе. Его сын был покалечен, и они так униженно уходили. Но Ли Батянь уже согласился, что он мог сделать? Он глубоко проглотил эту обиду.

Выражение лица Дуань Хэнфэна выглядело слегка обеспокоенным, но он хорошо это скрывал, не давая членам семьи Ли заметить ничего подозрительного.

Дуань Сюнь тихо наблюдал за всем этим, сжимая кулаки. Сегодняшнее унижение семьи Ли по отношению к семье Дуань, оскорбление матери — всё это он вернёт им сторицей.

Остальные члены семьи Дуань были весьма обеспокоены. Испытание в горах Черной воды — это не простое испытание. Каждый год бесчисленное множество гениев погибало в горах Черной воды!

После того как Ли Батянь закончил говорить, он, взяв членов семьи Ли, быстро вышел.

Увидев, что члены семьи Ли ушли, Дуань Хэнфэн ничего не сказал. Его выражение лица было несколько мрачным, и он тоже быстро ушёл.

Остальные члены семьи Дуань также разошлись. Женщина в зелёной одежде, смешавшись с толпой, ничем не выделялась и быстро ушла вместе с потоком людей, почти незамеченная.

Дуань Сюнь вернулся в свой маленький двор и продолжил тренироваться.

Десять дней спустя, из тела Дуань Сюня внезапно раздались глухие взрывные звуки, словно исходящие из глубины каждой его клетки. Звук был негромким, но нёс в себе необъяснимое ощущение силы и величия. С этими звуками Дуань Сюнь почувствовал, что его тело начало претерпевать чудесные изменения.

Черная Водная Крепость, которая ещё недавно была залита солнечным светом, внезапно покрылась чёрными тучами, и небо сотрясал гром. Хотя был день, стало темно, как ночью. Жители Черной Водной Крепости почувствовали, будто их сердца придавил камень, и им стало трудно дышать.

Дуань Сюнь почувствовал, что его зафиксировала неведомая сила, ощутил пристальный, откровенный взгляд. В его сердце внезапно возникло дурное предчувствие, словно должно было случиться что-то плохое. Но он ничего не мог поделать. Радость от только что достигнутого Предельного состояния закалки тела мгновенно исчезла.

Предельное состояние закалки тела — это не просто предел силы, а возвышение жизни. Достигнув Предельного состояния, физиология человека претерпевает качественные изменения, и он может преодолеть ограничения этого мира. Поэтому для этого мира Дуань Сюнь был из ряда вон выходящим. Его неизбежно ждала гибель от воли этого мира. Дуань Сюнь об этом не знал, и, возможно, лишь немногие в этом мире знали об этом.

http://tl.rulate.ru/book/161626/11698507