Готовый перевод Path of the Desolate God: Erasing All Dao / Бог Пустоты: стирая все пути к вечности: Глава 6

Небесные грозовые тучи становились всё плотнее и яростнее, словно охваченные бесконечной гневом, желая уничтожить этот мир.

В роскошном дворце на Центральном Святом Континенте находилась изысканно одетая девушка с изящными чертами лица. Белая лента, повязанная на лбу, придавала ей вид слепой. Она сидела в позе лотоса на нефритовой циновке, складывая пальцы в мудры и неустанно вычисляя небесные закономерности. В тот самый миг она обнаружила уязвимость в небесном порядке — ниточку жизненных сил. Десятилетия непрекращающейся культивации были посвящены именно этой ниточке жизни. Однако она знала лишь, что источник жизненных сил находится на Южном Варварском Континенте, но не могла вычислить его точное местоположение.

Черная Водная Крепость, трепеща, стояла под давлением Небесного Пути. Это привлекло внимание могущественных существ, не появлявшихся миллионы лет. Они тайно наблюдали за всем происходящим.

Дуань Сюнь ощущал чудовищное давление, которое он, как культиватор Сферы Закалки Тела, не мог вынести. А впереди его ждал Божественный Гром Забвения. Для Дуань Сюня это было настоящее испытание.

Дуань Тяньшуан смотрела на Дуань Сюня, который, словно в кошмаре, извивался в муках. Она подняла голову к небу, в её глазах читалась глубокая сосредоточенность. Хотя сердце её сжималось от тревоги, она верила в суждения Старшего брата Юй. Сейчас ей оставалось только верить.

Кости Дуань Сюня с хрустом сжимались под давлением. Когда казалось, что они вот-вот будут раздавлены, нефритовый кулон на его шее испустил тусклый жёлтый свет, полностью окутав его.

Внезапно Дуань Сюнь исчез из комнаты, мгновенно прервав блокировку Небесного Пути. Только что сформированный Божественный Гром Забвения потерял цель и стал чрезвычайно агрессивным, не желая рассеиваться. В конце концов, он обрушился на Горный хребет Черной Воды в радиусе ста тысяч ли, оставив после себя кратер диаметром в тысячу ли, уходящий в неизмеримую глубину.

Вся Черная Водная Крепость ощутила сильное сотрясение земли. Многие стали свидетелями этого события. Одна лишь первая волна Божественного Грома Забвения едва не уничтожила весь Горный хребет Черной Воды. Мощь Небесного Пути была разрушительной и неостановимой.

Вскоре грозовые тучи рассеялись, и всё вернулось к спокойствию. Черная Водная Крепость вновь ожила. Никто не знал, что произошло. Те, чья культивация была слаба, сочли это сверхъестественным явлением, игрой воображения. Культиваторы, приблизившиеся к порогу Небесного Пути, испытывали любопытство и беспокойство, но не имели возможности выяснить истину.

Дуань Сюнь почувствовал, как падает в водоворот, неудержимо устремляясь вниз. Голова была туманна, он потерял всякое ощущение внешнего мира.

Через мгновение он оказался в тусклом, сером мире, где ничего не было видно. Самым странным было то, что воздух ощущался твердым, как камень. Это свидетельствовало о том, что законы этого пространства были несравненно могущественнее законов внешнего мира.

Дуань Сюнь был ошеломлён. Ощущение неминуемой смерти было ещё свежо в памяти. А это место было столь загадочным, что он насторожился.

Внезапно к нему медленно подошёл молодой мужчина в короне и роскошном халате. Он насмешливо произнёс: «Мальчишка, ты наконец-то здесь!»

— Кто ты?

Дуань Сюнь напряжённо смотрел на незнакомца и с любопытством спросил.

— Я твой предок!

Мужчина рассмеялся.

Дуань Сюнь, оценив возраст незнакомца примерно на двадцать лет, решил, что тот над ним издевается. Недовольно проговорил: «Развлекаешься мной? Где это я? Как я сюда попал? Я хочу уйти!»

— Просто шумный!

Мужчина легко взмахнул рукой, и Дуань Сюня запечатало на месте. Только его глаза могли свободно двигаться. Мужчина был доволен своим творением, внимательно оглядел Дуань Сюня, но остался не вполне удовлетворён.

— Мальчишка, у меня мало времени, мне некогда отвечать на твои глупые вопросы. Слушай внимательно. Меня зовут Хуан Тяньлин. Я правил в Древнюю эпоху тридцать два триллиона лет, но так и не смог овладеть этой вселенной и исчез вместе с ней. Но мне удалось получить этот Нефрит Первобытного Бога эпохи Мирозданья. Внутри Нефрита Первобытного Бога сам по себе сформировался Мир Первобытного Бога, который может прервать цикл перерождения вселенной. Поэтому я из последних сил сохранил эту нить духовной мысли, чтобы через Нефрит Первобытного Бога спасти часть соплеменников из клана Первобытного Бога. Я позаботился о том, чтобы кровь клана Первобытного Бога могла продолжаться, и установил на Нефритовом кулоне Первобытного Бога запрет. Только потомок клана Первобытного Бога, обладающий Кровью Первобытного Бога и достигший Высшей стадии закалки тела, сможет вырваться из пут этого мира, войти в Нефритовый кулон Первобытного Бога и принять наследие моего клана Первобытного Бога.

Хуан Тяньлин медленно рассказывал, словно погрузившись в воспоминания. Сделав паузу, он продолжил: «Не все члены клана Первобытного Бога могут пробудить Кровь Первобытного Бога. Среди них лишь один из десяти тысяч. И иметь культивацию Сферы Закалки Тела, превосходящую Небесный Путь, ещё труднее. Однако ты здесь, что означает, что ты соответствуешь обоим условиям. Это большая удача для нашего клана Первобытного Бога. Я скоро рассеюсь. Отныне этот Нефрит Первобытного Бога переходит к тебе!»

Фигура Хуан Тяньлина постепенно становилась прозрачной. Закончив говорить, он слегка щёлкнул пальцами, и поток тускло-жёлтого света вошёл в море сознания Дуань Сюня.

— Мальчишка! Запомни, только превзойдя предел, можно превзойти Небесный Путь. Только имея Дао, можно обрести истинный Путь. Отсутствие Пути — это Великий Путь!

Хуан Тяньлин полностью исчез в Мире Первобытного Бога.

Оковы на теле Дуань Сюня моментально исчезли. Его море сознания немного пульсировало. Он предпринял попытку мысленно связаться со светящимся шаром, проникшим в его сознание, и обнаружил внутри бесчисленные знания о культивации. Среди них, на золотом листе, испускавшем древнее сияние, были видны плотно расположенные руны. Хотя он не понимал этих рун, он знал их значение.

Это была техника, названная «Техникой Первобытного Бога». Уровень её был неизвестен.

В начале «Техники Первобытного Бога» было сказано: «Техника Первобытного Бога объединяет Дао жизни и смерти, Дао бессмертия и Дао разрушения, обладая силой уничтожения всего. Она может уничтожать время, пространство, все законы и порядок. Только в разрушении — вечность! Вечное разрушение — это возрождение!»

Дуань Сюнь, понимая лишь отчасти, продолжал читать.

Для культивации «Техники Первобытного Бога» необходимо обладать Кровью Первобытного Бога, вбирать в себя духовную энергию всего сущего и концентрировать силу разрушения небес.

В описании особо подчёркивалось, что сначала необходимо освоить первую часть «Техники Первобытного Бога» — Непоколебимое Тело Первобытного Бога. Иначе сила Первобытного Бога, культивируемая самим собой, может обернуться против своего владельца, приведя к саморазрушению.

Прочитав введение к «Технике Первобытного Бога», Дуань Сюнь вышел из моря сознания. Ему нужно было внимательнее изучить этот так называемый Мир Первобытного Бога. Однако, посмотрев вокруг, он ничего не обнаружил, лишь серая дымка. Он невольно почувствовал разочарование. Но, сам того не осознавая, он установил связь с этим миром и теперь мог свободно входить и выходить из него.

Из-за недостатка времени, опасаясь, что мать будет волноваться, он не стал задерживаться. Покинув Мир Первобытного Бога, он вернулся в свою комнату в семье Дуань. Перед уходом он с величайшим почтением совершил троекратный поклон и девятикратное коленопреклонение перед этим далёким предком, чтобы выразить своё уважение и благодарность. В тот момент он ещё не осознавал, что означает клан Первобытного Бога, осталось слишком много вопросов, но теперь он был единственным человеком в этом Мире Первобытного Бога!

Когда он вернулся в свою комнату в доме семьи Дуань, он вдруг почувствовал, что в нём самом произошла колоссальная перемена. Преодоление высшей стадии закалки тела ознаменовало собой духовное преображение жизни. Его тело сейчас проходило полную реструктуризацию, внутри непрерывно происходили процессы разрушения и восстановления. Это и было Дао Тело Первобытного Бога — жизнь заключается в постоянном разрушении.

Вместе с этим пробудилась и Кровь Первобытного Бога. Он не знал, каково её назначение, но чувствовал её яростную силу и мощь. Когда он собирался продолжить исследовать изменения в своём теле, дверь маленького двора постучала.

http://tl.rulate.ru/book/161626/11698539