Готовый перевод Path of the Desolate God: Erasing All Dao / Бог Пустоты: стирая все пути к вечности: Глава 4

В Зале Обсуждений Семьи Дуань бушевали ожесточенные споры.

«Этот парень Дуань Сюнь вовсе не член нашей семьи Дуань! Просто отдайте его Семье Ли, пусть они с ним разбираются!» – строго сказал Шестой Старейшина.

«Верно! Дуань Сюнь и Дуань Тяньшуан – позор нашей семьи Дуань! Мы должны изгнать их из клана!» – подлил масла в огонь Третий Старейшина.

«Глава семьи! Если вы продолжите потакать этому парню, это может привести семью Дуань к гибели! Прошу, подумайте!» – с холодной усмешкой произнес Пятый Старейшина.

«Глава семьи, пора принять решение!» – с довольным видом сказал Первый Старейшина. «На этот раз никто не спасет этого сорванца Дуань Сюня!»

Дуань Тяньян молчал, обводя взглядом всех присутствующих старейшин. Первый Старейшина, вместе с Третьим, Пятым и Шестым, образовали отдельную фракцию, которая постоянно противостояла ему во всем, что касалось управления семьей, и давно жаждала его места главы. Если бы не внутренние и внешние проблемы клана, он бы давно разделался с этими стариками.

Он снова взглянул на молчавших Второй, Седьмой и Восьмой Старейшин. Хоть они и поддерживали его, но в вопросе с Дуань Сюнем их молчание выражало их позицию!

Лишь Четвертый Старейшина постоянно выступал в защиту Дуань Сюня, но его сил было недостаточно, чтобы что-то изменить.

В этот момент ему было невероятно трудно. Дуань Тяньшуан была его родной сестрой, некогда гордостью и надеждой Семьи Дуань. Дуань Сюнь тоже вырос на его глазах, хоть и не вызывал симпатии, но он не мог довести дело до конца. Более того, дедушка еще жив, и он не мог позволить себе иметь плохие мысли.

Когда он терзался сомнениями, в зал ворвался встревоженный стражник, склонился на одно колено и доложил: «Глава семьи, беда! Глава Семьи Ли прибыл с восемью старейшинами! Они уже в приемной!»

«Что?!» – Дуань Тяньян ударил кулаком по столу. «Семья Ли переходит все границы!»

Он повернулся к старейшинам. Лишь Первый Старейшина и его сторонники смотрели с злорадством, в то время как Второй Старейшина и его группа выглядели обеспокоенными.

В приемной Семьи Дуань Ли Шэндэ с восемью старейшинами самодовольно расположились на главном месте, словно хозяева. Их визит для поиска справедливости за Ли Юаня был лишь предлогом. Главной целью было оказать давление на Семью Дуань и получить максимальную выгоду, а также разведать обстановку относительно старейшины Семьи Дуань. Как только старейшина Семьи Дуань ослабнет, настанет время Семье Ли уничтожить Семью Дуань.

Поэтому они шли, пробиваясь силой. Стражники Семьи Дуань осторожно следовали за ними, не вмешиваясь. Теперь они окружили гостей из Семьи Ли в приемной, ожидая приказов от Дуань Тяньяна.

Спустя мгновение Дуань Тяньян с большинством старейшин вошел в приемную.

Стражники Семьи Дуань послушно расступились, освобождая путь. Дуань Тяньян решительно прошел в центр зала, посмотрел на Ли Шэндэ, восседающего на главном месте, и спокойно произнес:

– Глава Семьи Ли, с какой целью вы с такой помпой прибыли в мою Семью Дуань?

– Брат Тяньян, ты притворяешься, что не знаешь. Ты покалечил моего сына Ли Юаня, и твоя Семья Дуань должна дать мне объяснение! – Ли Шэндэ улыбался, но в его улыбке ощущалась смертельная угроза. Ли Юань был одним из его любимых сыновей, а теперь он не мог иметь детей. Его гнев и жажда убийства не скрывались.

– О, такое дело! Ли Юань ведь юный гений. Интересно, кто же из старейшин моей Семьи Дуань его покалечил? – Дуань Тяньян притворился невежественным. В этот момент у него возник вопрос: Дуань Сюнь только на ранней стадии закалки тела, как он мог покалечить Ли Юаня, мастера стадии совершенства закалки тела? Это дело выглядело подозрительным. Даже по атакующему удару, это не было так просто. Поэтому его слова звучали издевательски.

– Брат Тяньян, я не буду тратить слова! Я хочу жизни ублюдка Дуань Сюня! – смертоносное намерение в словах Ли Шэндэ стало еще гуще.

Дуань Тяньян не ответил сразу. Он пристально посмотрел на Ли Шэндэ, словно размышляя над его условием.

Первый Старейшина Семьи Дуань нетерпеливо выступил вперед. Он рассмеялся и сказал: «Глава Семьи Ли, Дуань Сюнь лишь носит фамилию Дуань, он совершенно не наш человек из Семьи Дуань. Если вам нужен этот человек, забирайте его, сколько душе угодно.»

Дуань Тяньян по-прежнему молчал, лишь взглянув на Первого Старейшину. Он знал Ли Шэндэ. Дуань Сюнь был лишь предлогом, настоящий удар должен последовать позже.

Ли Шэндэ смотрел на Дуань Тяньяна с легкой полуулыбкой. Он рассмеялся и произнес: «Брат Тяньян, похоже, что Первый Старейшина Дуань Тяньхун лучше тебя заботится об общем благе и больше подходит на роль управителя Семьи Дуань!»

Едва он произнес эти слова, как старейшины Семьи Ли рассмеялись. Лица всех присутствующих из Семьи Дуань помрачнели. Даже Первый Старейшина Семьи Дуань выглядел озадаченным и не знал, что сказать.

Дуань Тяньян уставился на Ли Шэндэ и по-прежнему спокойно произнес: «Глава Семьи Ли, вы действительно человек, который четко разграничивает добро и зло, но наши домашние дела Семьи Дуань вас не должны волновать!»

«Верно! Мы, люди Семьи Ли, всегда четко разграничиваем добро и зло! Не воспитал сына – вина отца! Дуань Тяньшуан, как мать, не сумела воспитать сына должным образом, и должна понести ответственность за это! Пусть отправится в мою Семью Ли и станет рабыней! Брат Тяньян, что думаешь?» – Ли Шэндэ, видя, что Дуань Тяньян по-прежнему спокоен, надавил еще сильнее.

«И это все?» – холодный блеск промелькнул в глазах Дуань Тяньяна. Он продолжал спрашивать.

«Когда моего сына Ли Юаня покалечили, Дуань Чэнжоу была соучастницей и должна понести наказание. Учитывая наши отношения между Семьей Дуань и Семьей Ли, пусть эта девушка выйдет за моего сына и станет наложницей! Брат Тяньян, что скажешь?» – Ли Шэндэ шаг за шагом испытывал пределы терпения Дуань Тяньяна.

Он добавил: «Плюс железный рудник, десять торговых лавок и сто камней низшего качества в качестве приданого!»

Предложение Ли Шэндэ было поистине неслыханным. Десять торговых лавок стоили более миллиона золотых монет, а железный рудник был бесценен. Духовные камни также были драгоценны – вся Семья Дуань имела всего двести камней низшего качества. Это означало требование половины имущества Семьи Дуань. Если они согласятся, в Черной Водной Крепости не останется места для Семьи Дуань.

Дуань Тяньян был морально готов. Он и Ли Шэндэ соперничали более десяти лет, и силы их были равны. Он тайно активировал семь вихрей ци внутри своего тела. Его сила седьмого уровня накопления ци проявилась без сомнений. Духовная сила во всей приемной возмутилась. Мощное давление духовной силы обрушилось прямо на Ли Шэндэ!

Ли Шэндэ ничуть не испугался. Он также обладал силой седьмого уровня накопления ци. Вскоре два давления духовной силы столкнулись в воздухе.

Поначалу сила была равной, но через мгновение уголок губ Дуань Тяньяна тронула холодная усмешка. Он резко усилил натиск, и его аура снова возросла, достигнув восьмого уровня накопления ци!

Лицо Ли Шэндэ резко изменилось. Он не ожидал, что Дуань Тяньян скрывал свою силу. Его аура была полностью подавлена. Это было подавление уровня. Он чувствовал, что в руках Дуань Тяньяна не продержится и трех атак.

Первый Старейшина Семьи Дуань тоже был шокирован. Он не ожидал, что Дуань Тяньян прорвётся до восьмого уровня накопления ци. Это делало его шансы занять пост главы семьи ещё более призрачными. Он был полон негодования.

Второй Старейшина Семьи Дуань и другие были в восторге. В мире культивации сила – это правда. Теперь, когда сила была на стороне Семьи Дуань, правда тоже была на их стороне.

Общий натиск Семьи Дуань явно подавлял Семью Ли. Старейшины Семьи Ли выглядели серьёзными, они активировали духовную силу в своих телах, чтобы сопротивляться.

«Ли Шэндэ, сегодня – день вашего уничтожения, Семья Ли!» – взревел Дуань Тяньян, выхватывая длинный меч и направляя его на Ли Шэндэ.

Ли Шэндэ поспешно увернулся, но скорость Дуань Тяньяна была невероятно высокой. В мгновение ока он оказался перед ним.

В тот момент, когда меч уже почти пронзил горло Ли Шэндэ, внезапно мелькнула чья-то фигура и заблокировала атаку Дуань Тяньяна.

Появившийся человек был седобородым старцем в сером одеянии, с седыми волосами и бородой, но в глазах его собралась внутренняя сила, а исходящая от него аура, неосязаемо подавляла всех в приемной.

Это был Ли Батянь, старейший предок Семьи Ли. Двадцать лет назад он уже был мастером девятого уровня накопления ци. Теперь же, проявившаяся аура была намного сильнее прежней, достигнув полушага к стадии формирования зародыша, и теперь он был близок к настоящему прорыву в царство формирования сущности.

Ли Шэндэ оправился от внезапной беспомощности. Он знал, что придя с старейшинами Семьи Ли в Семью Дуань провоцировать их, он оставил себе пути отхода. Поэтому, даже когда Дуань Тяньян прорвался до восьмого уровня накопления ци, он не запаниковал. Однако перед лицом смертельной опасности он испытал кратковременный страх. К счастью, Ли Батянь появился вовремя, иначе он бы уже лежал мёртвым.

От единственного легкого удара Ли Батяня Дуань Тяньян отступил на несколько шагов. Его брови хмурились. Сила противника была намного выше его?

Все старейшины Семьи Дуань приготовились к бою. Стражники обнажили мечи, готовые к сражению.

«Брат Хэнфэн, старый друг прибыл. Ты не выйдешь поприветствовать его?» – Ли Батянь оглядел всех присутствующих, считая их муравьями, недостойными его внимания. Раз уж он прибыл в Семью Дуань, он хотел увидеть, жив ли ещё старик Дуань Хэнфэн. Они не виделись двадцать лет. Тогда сила Дуань Хэнфэна немного превосходила его, и он был под его давлением двадцать лет. Теперь, достигнув полушага к стадии формирования зародыша, он не только хотел смыть позор прошлого, но и воспользоваться моментом, чтобы уничтожить Семью Дуань.

Голос Ли Батяня, смешанный с мощной духовной силой, разнесся по всей Семье Дуань.

Дуань Сюнь, упражнявшийся с копьем, посмотрел в сторону приемной, его лицо было мрачным.

Дуань Тяньшуан, сидящая на кровати, услышав голос Ли Батяня, лишь слегка приподняла веки, делая вид, что ничего не происходит.

Дуань Чэнжоу и Дуань Чэнхуай также услышали голос Ли Батяня и немедленно направились в приемную.

В одной из глубоко укрытых культивационных комнат Семьи Дуань, освещение было тусклым, стояла полная тишина. Старик в сером халате спокойно сидел на подушке. Его глаза были закрыты, на лбу выступил холодный пот, окружающая духовная сила колебалась, дыхание было неупорядоченным, очевидно, старая рана не зажила, и рисковал впасть в демоническое состояние.

Однако внезапно старик резко открыл глаза, в которых мелькнул холодный блеск. Затем он открыл рот, и из него хлынула струя крови, оросив пол. Его тело слегка дрогнуло, энергия стала крайне слабой, словно он уже был на грани смерти.

Этот старик был Дуань Хэнфэн. После того, как пятнадцать лет назад Дуань Тяньшуан вывела его из себя, он впал в состояние обратного течения ци и с тех пор находился в этой уединенной комнате, залечивая раны. Но травма была слишком сильной, и теперь он лишь держался из последних сил. В этот критический момент прорыва, его прервал Ли Батянь, что усугубило травму. Он не знал, что происходит снаружи, но знал, что прибытие Ли Батяня в Семью Дуань, если он не сможет появиться, поставит Семью Дуань перед лицом гибели.

http://tl.rulate.ru/book/161626/11698208