Готовый перевод Are You Kidding Me? This Store Wholesales Controlled Nuclear Fusion! / Система Поставок Передовых Технологий: Мой Магазин - Крупнейший Рынок Черных Технологий: Глава 18. Раздробить до состояния порошка

250-й вскинул руки вверх, и Porsche с легкостью перевернулся на крышу.

— А-а-а! — истошно закричала Лю Цзе. Она с трудом вылезла из машины через распахнутую дверцу, но робот тут же схватил её за плечо и потащил обратно в здание.

— Отпустите меня! Не смейте! — вопила женщина, захлебываясь слезами. Она пыталась упираться ногами в землю, но 250-й и не думал проявлять жалость: он волок её за ногу, словно тушу дохлой собаки, пока не бросил прямо перед Нин Юанем.

— Ого! Да это же госпожа Лю. Отчего же вы в таком плачевном виде? — съязвил Нин Юань.

Лю Цзе вскочила на ноги и в истерике закричала:

— Нин Юань! Ты посмел так обойтись со мной?! Я тебя уничтожу!

— Эх... — Нин Юань посмотрел на неё взглядом, полным жалости, как смотрят на неразумного ребенка. — Почему ты до сих пор ведешь себя так заносчиво?

Лю Цзе начала отряхивать пыль с одежды, цедя сквозь зубы:

— Я уже сообщила семье, они скоро будут здесь. Если ты посмеешь тронуть меня хотя бы пальцем...

Нин Юань бесцеремонно перебил её:

— О, не беспокойся, я и пальцем тебя не трону. 250-й, переломай ей обе руки и обе ноги так, чтобы кости превратились в порошок. Сделай всё в лучшем виде — чтобы ни один светила медицины в мире не смог поставить её на ноги.

— Слушаюсь, — 250-й рывком прижал Лю Цзе к полу. Железные кулаки начали методично опускаться на её тело. После каждого удара Нин Юань, казалось, отчетливо слышал хруст ломающихся костей.

— А-а-а! Пощади... Нин Юань... У меня... много денег... — Лю Цзе не успела договорить, потеряв сознание от невыносимой боли.

Охранник и врач, наблюдавшие за этой сценой, покрылись холодным потом. Они поняли: остаток жизни Лю Цзе проведет исключительно в инвалидном кресле.

— Дедушка, умоляю, пощади! Я просто наемный рабочий, я выполнял приказы! — врач подполз к Нин Юаню и, обливаясь слезами, вцепился в его штанину.

Он был в ужасе. Мысль о том, чтобы провести остаток дней парализованным калекой, сводила его с ума. Громила-охранник тоже рухнул на колени, моля о прощении.

— Хм! — холодный смешок Нин Юаня заставил их вздрогнуть. — Не волнуйтесь, я человек милосердный. 250-й, им тоже переломай руки и ноги. И тоже — в мелкую крошку.

Услышав это, врач закатил глаза и упал в обморок.

Охранник попытался было сопротивляться, но с его уже сломанной ногой далеко не ушел. 250-й оттащил его в сторону и принялся за дело. После нескольких глухих стонов здоровяк тоже отключился.

— А этому... — Нин Юань указал на врача, — раздроби еще и «пятую ногу».

— Слушаюсь, — робот привычно потащил врача к себе.

Тот внезапно пришел в себя и заверещал:

— А-а-а... Нет! Только не «пятую ногу»! Пожалуйста, не надо!

— А зачем она тебе? — философски заметил Нин Юань. — Ты всё равно остаток жизни в кресле просидишь, так что вряд ли она тебе пригодится.

На самом деле Нин Юань просто жаждал мести за тот шприц с анестезией. Этот «черный доктор» посмел тыкать в него иголкой — значит, должен заплатить.

250-му было плевать на мольбы. Он сжал кулак и нанес сокрушительный удар точно в цель.

— А-а-а-а! — истошный вопль огласил помещение, и врач окончательно провалился в небытие. Но 250-й не останавливался: он методично дробил кости на руках и ногах своей жертвы, пока не превратил их в месиво из осколков.

Глядя на три неподвижных тела, Нин Юань в глубине души продолжал считать себя крайне милосердным. Он достал телефон черных технологий и сверился с картой. Оказалось, они находились в глухом горном ущелье в нескольких сотнях километров от уезда Бэйань.

Лю Цзе действительно всё продумала. В этом ущелье когда-то была шахта, от которой остались заброшенные общежития. Одно из них она и превратила во временную операционную.

— Как ты сюда добрался? — спросил Нин Юань у робота.

— Бегом, — коротко ответил 250-й.

— Ну ты и зверь, — пробормотал Нин Юань.

Спустившись к перевернутому Porsche, он скомандовал:

— 250-й, верни машину в нормальное положение. Поедем домой с комфортом.

Робот одним движением перевернул авто. Сев на водительское место, он завел мотор. Нин Юань устроился рядом и с любопытством спросил:

— Ты и водить умеешь?

— Разумеется. Я обучен управлению любыми транспортными средствами, существующими на планете Земля, — доложил 250-й.

— Шикарно. Ну, погнали домой! — стоило Нин Юаню договорить, как машина сорвалась с места, словно стрела, выпущенная из лука.

Около семи вечера Нин Юань и 250-й на такси вернулись в Бэйань. Тот Porsche принадлежал Лю Цзе, так что Нин Юань не рискнул оставлять его у себя и просто бросил на обочине дороги подальше от города.

Войдя в мастерскую, Нин Юань в изнеможении рухнул в кресло. Сегодняшний день выдался на редкость «насыщенным», он был на волосок от гибели.

Отдохнув с полчаса, он купил в соседней лавке шашлычков и бутылку холодного пива. Нужно было отпраздновать свое чудесное спасение.

"Если бы не 250-й, мне бы точно пришел конец".

В голове Нин Юаня созрела мысль.

— 250-й, подойди-ка. Ты ведь мастер боевых искусств? Научи и меня чему-нибудь.

Ему хотелось уметь постоять за себя. Денег становилось всё больше, технологии становились всё круче... Даже без Лю Цзе найдутся те, кто захочет поживиться за его счет.

250-й подошел ближе, оценил фигуру хозяина взглядом и вынес вердикт:

— Согласно моему анализу, при ваших текущих физических данных обучение базовым навыкам займет минимум пять лет.

— Это в каком смысле? Хочешь сказать, у меня духу не хватит? — возмутился Нин Юань.

— Именно. Мои данные показывают, что по человеческим меркам вы относитесь к категории крайне ленивых особей, — робот безжалостно окатил его ледяным душем правды.

— Мать твою... — Нин Юань был вынужден признать, что 250-й прав. Он знал себя: ленивый, любящий вкусно поесть... Шанс, что он продержится хотя бы неделю тренировок, был равен нулю. — И что тогда делать?

— Вариантов нет. Только упорные тренировки, — отрезал робот.

— Эх... — вздохнул Нин Юань. — Понял. Иди занимайся своими делами.

Динь!

[Временное задание: Продать 10 голографических проекторов.]

[Установленная цена: 1 000 000 монет Лун за штуку.]

[Награда: Пилюля абсолютного укрепления — 1 шт., набор навыков «Непобедимый стиль боя».]

[Торгуйте усердно, удачи!]

— Вот это я понимаю! Система, у тебя всё-таки проснулась совесть. Поняла, видать: если я загнусь, то и тебе крышка, — Нин Юань был крайне доволен новым заданием. Всего десять проекторов — и награда в кармане.

А награда была что надо: пилюля для улучшения физического состояния и готовые боевые навыки для самообороны.

Нин Юань открыл черный кейс, неизвестно как появившийся на прилавке. Внутри ровными рядами лежали десять угольно-черных кубиков. Он взял один и внимательно осмотрел — на корпусе был всего один разъем для данных.

Подключив кубик к компьютеру, он запустил первое попавшееся видео. Из одной грани проектора вырвался луч света, и прямо посреди лавки возникла объемная, детальная гора.

Эффект присутствия был невероятным.

"Черт, да если открыть кинотеатр с такой штукой, от клиентов отбоя не будет!" — Нин Юань мгновенно прикинул выгоду, восхитившись своей деловой хваткой. Он аккуратно сложил товар под прилавок.

Взяв кусок картона, он маркером вывел цену и описание функций голографического проектора и повесил плакат в зале.

Закончив с делами, Нин Юань доел шашлыки, допил пиво и велел 250-му запереть дверь изнутри. Слегка пошатываясь, он поднялся наверх.

Этой ночью ему снова снилось, что кто-то называет его мужем. Присмотревшись, он узнал ту самую красавицу, которая встречала его в банном комплексе.

http://tl.rulate.ru/book/161234/10501387