Готовый перевод Are You Kidding Me? This Store Wholesales Controlled Nuclear Fusion! / Система Поставок Передовых Технологий: Мой Магазин - Крупнейший Рынок Черных Технологий: Глава 11. Никто не верит

Е Чэнь послушно сидел на диване. Как он и ожидал, прибывшие родственники первым делом устроили ему очередную «воспитательную беседу».

— Если ты и дальше будешь так себя вести, то действительно... — отец Е Чэня не успел договорить, сын его перебил.

— Пап, сегодня мы собрались обсудить это лекарство. Почему всё снова превратилось в моё публичное порицание?

— Выбрось эту дрянь непонятного происхождения, глаза бы мои её не видели. Мне тошно на это смотреть. Ты когда-нибудь начнешь заниматься делом? — сердито выговорил отец.

— С чего это оно «непонятного происхождения»? Я же ясно сказал, где его взял! — возразил Е Чэнь.

Старший брат Е Чэня сделал глоток чая и добавил:

— Сяо Чэнь, ты всё еще слишком молод и наивен. Если бы это лекарство действительно могло исцелить лейкемию, как бы оно попало к тебе?

— Я... я... — от этой фразы Е Чэнь лишился дара речи. Запинаясь, он вскочил, схватил флакон и крикнул: — Ладно! Пойду и выброшу его! Теперь вы довольны? Этого вы хотели?!

Не дожидаясь ответа, Е Чэнь пулей вылетел из комнаты.

— Хм! Совсем от рук отбился. Вот твой хваленый сын, которого ты так баловала, — холодно бросил отец Е Чэня жене.

— Но ведь Сяо Чэнь просто беспокоится о сестре! А ты что сделал? Ты сам найди способ вылечить Я-эр, вместо того чтобы целыми днями на всех орать, — мать Е Чэня начала вытирать слезы. — Если он тебе так не нравится, отправь его в армию.

— Для этого тоже нужно быть человеком определенного склада, а он — размазня, — отрезал отец.

— Хватит! Каждый день одно и то же — ругань да крики. Пойдемте лучше навестим Я-эр, — стоило главе семьи Е подать голос, как все тут же притихли и стали шелковыми.

Выйдя из дома, Е Чэнь с силой пнул каменную скамью у дороги. С самого детства, что бы он ни делал, он никогда не получал одобрения. Это привело к тому, что он просто опустил руки и пустился во все тяжкие, решив, что раз в семье есть деньги, то с голоду он не умрет.

Но на этот раз он хотел доказать всем, что он на что-то способен.

С этой мыслью Е Чэнь ускорил шаг и через пару минут оказался у дверей комнаты, оформленной в изысканном классическом стиле. Он тихонько постучал. Спустя мгновение няня открыла дверь, и он на цыпочках вошел внутрь.

— Брат, это ты пришел? — из спальни раздался слабый голос.

Увидев, что сестра не спит, Е Чэнь быстро прошел к ней. Это помещение правильнее было бы назвать не спальней, а больничной палатой: с обеих сторон кровати стояло различное медицинское оборудование. На подушках, прислонившись к изголовью, сидела бледная девушка в розовой вязаной шапочке с книгой в руках.

Заметив брата, она слабо улыбнулась:

— Папа тебя снова отчитывал?

Е Чэнь почесал затылок и усмехнулся:

— Да нет, я просто соскучился и решил заглянуть.

— Спасибо, братик. Папа у нас человек отходчивый, если знать подход. В следующий раз, когда он начнет тебя ругать, просто скажи что-нибудь мягкое в ответ, не лезь на рожон, — посоветовала Е Я.

— И как ты догадалась, что мне опять досталось? — смущенно пробормотал Е Чэнь.

— С самого детства, каждый раз после взбучки от отца, ты прибегаешь к моей кровати и тихонько плачешь, — рассмеялась девушка.

Е Чэнь, чьи детские тайны были раскрыты, покраснел, пару раз кашлянул и достал маленький флакон:

— В этот раз я принес лекарство, которое тебя вылечит. Дело было так... — он быстро пересказал сестре историю приобретения. Заодно достал телефон черных технологий и продемонстрировал его возможности.

— Я приму его. Недавно я подслушала разговор мамы с врачом. Он сказал, что мне осталось от силы три года. Врожденная лейкемия при нынешнем уровне медицины неизлечима. Чем просто лежать здесь до самой смерти, я лучше рискну, — твердо произнесла Е Я.

В этот момент Е Чэнь, наоборот, занервничал:

— Но я боюсь, вдруг...

Е Я прервала его:

— Никаких «вдруг». Я с самого рождения прикована к этой постели. Я по горло сыта такой жизнью.

Глядя в решительные глаза сестры, Е Чэнь откупорил флакон и выкатил на ладонь кроваво-красную пилюлю. В воздухе разлился приторно-сладкий аромат.

— Пусть это поможет, — прошептала Е Я. Она взяла таблетку с ладони брата, положила в рот, разжевала и проглотила.

— Ну как? Что чувствуешь? — в тревоге спросил Е Чэнь.

— Пока ничего... — начала было девушка, но внезапно её лицо на глазах стало наливаться пунцовым цветом. — Брат, мне... мне нехорошо.

"Всё кончено", — это была первая мысль в голове Е Чэня. Он в ужасе выскочил из комнаты, крича:

— Врача! Врача скорее!

В этот момент как раз подошли остальные члены семьи Е вместе с дедушкой.

Отец Е Чэня, вытаращив глаза, спросил:

— Что случилось?

— Я дал сестре... дал ту таблетку... Ей плохо! — рыдая, пролепетал Е Чэнь.

Хлысть!

Отец отвесил сыну мощную пощечину.

— Мерзавец! Я убью тебя! Никчемное отродье! — с этими словами он ударил его еще раз.

— Хватит! Сейчас побои не помогут. Быстро зовите врача! Если с моей внучкой что-то случится, я вам этого не прощу! — дедушка Е вошел в комнату, отодвинув сына в сторону. Остальные последовали за ним.

Е Чэнь, буквально на карачках, тоже вполз в комнату.

Доктор Ян был личным врачом семьи, нанятым из больницы Сехэ (Xiehe) за огромные деньги. Он постоянно наблюдал за Е Я, стараясь облегчить её страдания и замедлить прогрессирование болезни. Не прошло и минуты, как он вместе с двумя медсестрами вбежал в палату.

— Доктор Ян, умоляю, посмотрите Я-эр, спасите её! — плача, мать Е Чэня вцепилась в рукав врача.

Е Я была без сознания. Лицо горело, глаза плотно закрыты, а на губах застыла гримаса боли. Зрелище было душераздирающим.

— Спокойно, я осмотрю её, — доктор Ян скомандовал медсестрам поправить положение девушки, чтобы ей было легче дышать, и приступил к обследованию с помощью приборов.

Через полчаса, вытирая пот со лба, он произнес:

— На данный момент состояние не ухудшилось. Болезненная реакция вызвана тем неизвестным препаратом. Я рекомендую немедленно перевезти Е Я в Сехэ для наблюдения, там оборудование лучше.

— Да, конечно, спасибо вам, доктор Ян, — кивнула мать Е Чэня.

— И еще: впредь никогда не давайте пациентке сомнительные лекарства. Её организм слишком слаб для таких экспериментов, — строго предупредил врач.

— Да, мы поняли... Больше такого не повторится, — пообещала женщина.

— Хорошо. Я свяжусь со старым коллегой, пусть он тоже посмотрит, — сказав это, доктор Ян вышел.

Услышав, что с сестрой пока всё в порядке, Е Чэнь поднялся, сжал кулаки и, не проронив ни слова, направился к выходу.

— Ты куда собрался? — преградил ему путь старший брат.

— Оставь меня в покое, — Е Чэнь обошел его и продолжил путь.

— Вернись! — брат схватил его за плечо. — Говори, куда ты намылился?

— Да никуда, просто прогуляюсь.

— Ты решил найти того лавочника и поквитаться с ним? — догадался брат.

— Я его прирежу! Он чуть не убил мою сестру, я заставлю его молить о смерти! — выкрикнул Е Чэнь.

— Не сметь! — прикрикнул дедушка Е.

http://tl.rulate.ru/book/161234/10501226