Готовый перевод Everyday life / Повседневность : День ?(Часть первая)

День ?(Часть первая)

Первое, что я начал ощущать в этот день – страх. За жизнь, за сестру, за маму с папой. Второе – голод. После пробуждения меня просто трясло. Слепота и голод. Тоненький голосок звал меня, но он был настолько тих и так же нежен, словно ангел пытается вырвать мою грешную душу из лап чертей, но у него это слабо получается. Моё тело дрожало, а в ногах была фантомная боль. Нет. Я вообще их не чувствовал. Но как же боль? Откуда она?

Прошло ещё какое-то время. Ощущение мира стало более разнообразно, я мог уже приоткрыть веки, но тело оставалось неподвижным. Даже уже возможность слышать более чётко и видеть вызывали у меня эйфорию, которая может быть сравнена только с первым выходом на природу, где всё мирно и ясно. Даже сейчас понимая и чувствуя запах металла в перемешку с гнилью, не могло вызвать отвращения, только радость. Я ещё жив! Это подарок или мой проклятие решит только время.

- Ты жив, боже…

Тот голос. Нежный и тихий. Я не мог повернуть голову. Голос был таким близким и знакомым, вызывая ещё большую радость жизни. Пытаясь что-то сказать, мои губы шептали слова, не успев ещё сказать заветные слова, на них появилась ладонь

- Тише… Я пойду позову доктора, а ты не шевелись, тебе нужно время на привыкание к новой обстановке.

Я моргнул, говоря тем самым «хорошо» и уставился в небо, которое было металлическим потолком и начал ждать пока не придет доктор…

Ждал я не долго. Спустя пару минут она вернулась с мужчиной в возрасте приближенному к 50 лет. Я слышал, как они по пути спорили о чем-то, разобрать было сложно. Вскоре они были у места где покоилась моя туша.

- И так дитя, не знаю, слышали ли вы наш разговор, но я вам могу дать два выбора:

1. Я ставлю вам протезы, которые остались, до "События" в какой-то степени невредимыми

2. Подлечить ваши обрубки и посадить на кресло-каталку.

«Всмысле обрубки?»

Лишь эта мысль наполнила моё сознание. Внутреннее не понимание, отразилось на моём лице, это заметила сестра.

- Во время нашего бега, ты прикрыл меня собой от падающих обломков и в этом результате ты лишился ног и левой кисти руки.

Глаза остекленели. Истинный шок и паника не давали покоя мне. Сложно было поверить. А сколько дней прошло с этого момента? Господи...

27 октября ???? год

http://tl.rulate.ru/book/16101/321908