Готовый перевод Signing In For Ten Years, From A Sect's Abandoned Daughter To A Patriarch Of An Immortal Sect. / Десять лет отметок: Путь от изгнанницы до Матриарха бессмертных: Глава 6

Глава 6. Пищевое отравление

Войдя внутрь, она увидела щуплого старика в серых одеждах, который хлопотал у поленницы. Рядом с ним стоял кувшин выдержанного вина. Этим стариком в сером был не кто иной, как управляющий кухней — Му Цинъян.

— Дедушка Му, я пришла отметиться, — с улыбкой произнесла Е Минчжу, завидев его.

О Му Цинъяне у неё сохранились весьма теплые воспоминания. В долине «Светлая Луна», помимо матери, он был одним из немногих старших, кто проявлял к ней особую заботу. Именно поэтому Е Минчжу с готовностью называла его дедушкой Му.

Услышав голос девушки, старик повернул голову и взглянул на неё. Но стоило ему бросить на неё один мимолетный взгляд, как его глаза резко округлились, и он уставился на Е Минчжу с нескрываемым недоверием.

Вся аура Е Минчжу разительно отличалась от прежней. Особенно это касалось её лица: пусть оно по-прежнему оставалось миловидным и красивым, но по сравнению с обычным состоянием казалось, будто перед ним стоял совершенно другой человек. А в её прекрасных глазах, казалось, теперь таились невероятная мудрость и непоколебимая уверенность.

«Как эта девчонка умудрилась так внезапно повзрослеть?!»

Глядя на остолбеневшего старика Му, Е Минчжу не удержалась от смеха:

— Дедушка Му, на что вы так смотрите? У меня лицо в чем-то испачкано?

Придя в себя, старик Му недовольно фыркнул:

— Хм, вонючая девчонка! На лице-то у тебя грязи нет, зато от всего тела разит не пойми чем. А ну, живо возвращайся и переоденься, не то ты этого старика до смерти уморишь своей вонью!

Услышав это, Е Минчжу опустила голову и только сейчас заметила, что с ног до головы покрыта грязью. Волосы слиплись, а одежда была перепачкана тёмным, почти чёрным налётом.

Вчера, пробивая меридианы для прорыва на начальную ступень Возведения Фундамента, она полностью вывела из организма все шлаки. В результате её одежда пропиталась нечистотами, а времени помыться у неё так и не нашлось — отсюда и весь этот ужасный вид.

Поняв это, Е Минчжу мгновенно залилась краской и пулей выскочила с кухни.

Провожая взглядом поспешно убегающую девушку, старик Му тепло улыбнулся.

«Эта девчонка в конце концов выросла...»

Вернувшись в свою комнату, Е Минчжу первым делом приняла ванну, тщательно смыв с себя всю грязь. Лишь облачившись в чистые одежды, она вышла наружу.

Когда она снова вернулась на кухню, старик Му уже куда-то ушел, а у плит суетились двое разнорабочих.

Заметив Е Минчжу, один из разнорабочих, что был постарше, тут же шагнул ей навстречу:

— Младшая сестра Е, ты как раз вовремя. Нам нужно ненадолго отлучиться. В том котле варится дикий зверь, которого старейшина-управляющий добыл в горах. Мясо полезно для почек и восполняет духовную энергию. Проследи за огнём, а когда блюдо будет почти готово, просто добавь специи.

С этими словами старший разнорабочий указал на стоявший неподалёку большой железный котёл, от которого густо валил пар.

Е Минчжу перевела взгляд на котёл: внутри что-то булькало, источая невероятно соблазнительный аромат.

— Хорошо, без проблем! — кивнула Е Минчжу, без колебаний согласившись.

Спустя пятнадцать минут после их ухода бульон в железном котле сильно закипел. Куски обжигающе горячей дичи бурлили в вареве, а по помещению разносился такой густой аромат, что от него сами собой текли слюнки.

«Думаю, уже почти готово?»

Е Минчжу бросила взгляд на варево, немного поколебалась, а затем зачерпнула ложку и сделала маленький глоток. Вкус оказался просто превосходным.

Затем её взгляд упал на специи, разложенные на столе. Обычно их использовали, чтобы отбить специфический запах и улучшить вкус мяса, сделать его более нежным и насыщенным.

Высыпав все семнадцать видов приправ в котёл одним махом, Е Минчжу подбросила в топку ещё дров, чтобы сделать вкус более выразительным. На этом её миссия была завершена.

Лишь к полудню, когда двое учеников долины забрали еду, Е Минчжу наконец покинула кухню.

Проходя мимо главных ворот дворца «Светлая Луна», она случайно заметила старейшину-управляющего и группу учеников, которые что-то бурно обсуждали.

— Старейшина, почему у сегодняшней еды такой странный вкус? — недовольно пробормотала одна из учениц.

— И правда! Такое чувство, будто жуешь древесную кору и глотаешь иголки, это просто невозможно есть! — с горечью на лицах поддержали её остальные ученики.

Старейшина-управляющий тоже нахмурился.

«Неужели кулинарные навыки старика Му так ухудшились?»

Немного поразмыслив, старейшина внезапно кашлянул и с каменным лицом заявил:

— Кхм... Даже если невкусно, вы обязаны всё доесть. Я специально добыл этого дикого кабана. Его мясо очень нежное, оно полезно для селезёнки и восполняет духовную энергию. Это принесёт огромную пользу вашей культивации, так что вы должны съесть всё до последней крошки!

В тоне старейшины-управляющего звучали приказные нотки, не оставляющие пространства для неповиновения. Некоторым ученикам ничего не оставалось, кроме как, скрепя сердце, поднять миски и начать давиться мясом дикого кабана, заглатывая его большими кусками.

Глядя на крайне обиженные лица учеников, Е Минчжу нахмурилась.

«Неужели всё настолько невкусно?»

В этот момент несколько учеников, которых заставили всё съесть, внезапно почувствовали резкую боль в животе. Их лица мгновенно побледнели. Схватившись за животы, они согнулись пополам и болезненно застонали.

— Больно... Как же больно!

— Старейшина, у меня ужасно болит живот!

Увидев, что с ними происходит что-то неладное, старейшина-управляющий нахмурился и поспешно подошел, чтобы их осмотреть. Но состояние учеников стремительно ухудшалось. Все они держались за животы, а их лица побелели как мел от невыносимой боли.

Внезапно даже сам старейшина-управляющий почувствовал недомогание. А ведь он съел всего один кусок мяса с задней ноги кабана!

«Судя по всему... неужели кабанятина была отравлена?»

— Всем ученикам немедленно использовать циркуляцию духовной энергии, чтобы вытеснить яд из организма! — громко скомандовал старейшина-управляющий, а его лицо при этой мысли мрачно потемнело.

Услышав приказ, ученики тут же уселись в позу лотоса и начали направлять энергию. Лишь после этого выражения их лиц немного смягчились. Однако несколько учеников с более низкой культивацией не смогли сопротивляться яду: они уже успели сплюнуть кровь и потерять сознание.

Наблюдающая за этой сценой издалека Е Минчжу нахмурила свои изящные брови. В её душе поселилось сомнение. Хотя ей и не нравились эти люди, она была не настолько глупа, чтобы травить своих.

Более того, она сама пробовала эту кабанятину, но до сих пор не чувствовала никаких признаков отравления.

【Дзинь! Хозяин обладает Священным Телом Лотоса, которое делает его невосприимчивым к сотне ядов. Вы обладаете абсолютным иммунитетом к любым токсинам!】

Неожиданно в её разуме раздался голос системы.

Услышав это, на Е Минчжу снизошло озарение.

«Так вот в чём дело. Значит, проблема действительно была в мясе дикого кабана».

В это время старейшина-управляющий смотрел на мертвенно-бледные лица своих учеников. Его брови сурово сошлись на переносице, выдавая крайнюю степень ярости. Холодно окинув взглядом присутствующих, он гневно рявкнул:

— Кто строит козни за нашей спиной?! Кто посмел навредить ученикам долины «Светлая Луна»?! Если вам дорога жизнь, живо выходите вперед сами!

Услышав гневный рык старейшины, несколько не отравленных учеников испуганно съёжились, не смея проронить ни слова.

— Старейшина, я вспомнил! Это Е Минчжу! Это Е Минчжу подсыпала яд! Сегодня я встретил на рынке Е Хао с кухни, он закупал травы. Я мимоходом спросил его, и он сказал, что сегодня за кухню отвечает Е Минчжу! Должно быть, она затаила злобу из-за того, что её отправили туда в качестве разнорабочей, и решила нас отравить! — внезапно воскликнул один из учеников, вспомнив важную деталь.

Остальные ученики тут же начали ему поддакивать:

— Да, это точно Е Минчжу! Старейшина, вы должны восстановить справедливость!

Стоящая неподалеку Е Минчжу с холодной усмешкой наблюдала за этой кучкой подхалимов, злонамеренно возводящих на неё клевету. Ничуть не сомневаясь, она с гордо поднятой головой вышла вперед и равнодушно произнесла:

— Каким из своих собачьих глаз вы видели, что это я подсыпала яд?

От такого вопроса толпа учеников мгновенно лишилась дара речи, не зная, что на это ответить. В этот момент, заметив появление Е Минчжу, старейшина-управляющий резко помрачнел.

— Е Минчжу, отвечай немедленно, это твоих рук дело?

Его тон был крайне враждебным, словно он уже вынес вердикт, что яд подсыпала именно она.

— Е Минчжу, старейшина задал тебе вопрос! Это ты сделала?! Живо отвечай! — громко прикрикнул один из учеников.

Е Минчжу посмотрела на него. В её глазах мелькнул ледяной блеск, и она низким голосом произнесла:

— Я никого не травила. В самом мясе этого зверя уже был яд!

— Чушь собачья! Это ты отравила кабанятину! Старейшина-управляющий специально приготовил для нас это питательное блюдо, откуда там мог взяться яд?! — холодно фыркнув, язвительно бросила одна из учениц.

— Е Минчжу, я советую тебе поскорее во всем признаться, иначе мы передадим тебя на суд Первому старейшине!

— Вот именно! Ты не только отравила людей, но и подняла руку на своих собратьев по секте! Какая неслыханная дерзость! На этот раз мы точно тебя не пощадим!

Группа учеников начала наперебой поддакивать.

В глазах старейшины-управляющего также блеснул холодный свет, и он сурово спросил:

— Е Минчжу, так это действительно твоих рук дело?

— Признаюсь, я уже давно хотела всех вас отравить. Вот только, к сожалению, ядом так и не обзавелась. Если у вас есть надежные поставщики, будьте добры, поделитесь контактами! — с издевательской усмешкой на губах невозмутимо ответила Е Минчжу.

http://tl.rulate.ru/book/160921/10456341