Готовый перевод The Invincible Monkey King: Divine Evolution / Непобедимый Король Обезьян: Божественная Эволюция: Глава 49. Этот отряд слишком силён!

— Ли Тянь, как думаешь, кто-нибудь из них сможет пройти первый этаж Башни Чёрной Бездны? — подошла Чжоу Мэй.

Ли Тянь, заложив руки за спину, медленно окинул взглядом собравшихся и, наконец, остановился на Линь Фэне.

— Хоть мне и не хочется это признавать, Линь Фэн действительно силён.

— Он всего двенадцатого уровня, но дойти до второго этажа ему не составит труда.

— Согласна, — кивнула Чжоу Мэй. — Но, по-моему, Линь Фэн вполне может пройти Башню Чёрной Бездны на обычном режиме.

Ли Тянь лишь тяжело вздохнул.

— Линь Фэн, безусловно, силён, — произнёс он, слегка нахмурившись. — Но монстры в Башне Чёрной Бездны — это совсем не те твари, с которыми мы сражаемся обычно. Пройти обычный режим? Почти невозможно.

— Старина Ли, — мягко усмехнулась Чжоу Мэй. — Линь Фэн ведь победил тебя, так почему ты думаешь, что он не осилит Башню? Ты себя недооцениваешь или его?

— Эй, старина Чжоу, давай не будем об этом. А то дружбе конец, — буркнул Ли Тянь, скривив губы. — Да, он пару раз меня побеждал. Но это всё удача. Его контрольные умения почему-то срабатывают каждый раз.

— Это верно, — согласилась Чжоу Мэй. — Без контроля он бы точно не выиграл.

— Вот именно, — Ли Тянь утвердительно кивнул. — Его навыки действительно мощные, но если контроль не сработает, он в лучшем случае прорвётся лишь к четвёртому этажу.

— Для двенадцатого уровня и четвёртый этаж — уже отличный результат, — заметила Чжоу Мэй с восхищением.

— Посмотрим, чего он на деле стоит, — сказал Ли Тянь, переводя взгляд на четвёрку впереди: Сюй Кунь, Чжао Фанмин, Ли Ао и Ся Сяоюй. — Ну-ка, а вот это уже интересно. Объединились, значит.

— О, эти четверо — одни из лучших профессионалов лагеря, — подошёл Хуан Сяошань, усмехаясь. — Замахнулись, похоже, на рекорд. Интересно, до какого уровня они доберутся?

— Думаю, третьего, не выше, — предположила Чжоу Мэй.

— Третьего, — подтвердил Ли Тянь.

В этот момент раздался механический голос:

«Выберите режим испытания.»

Сюй Кунь шагнул вперёд.

— Мы выбираем обычный режим.

«Обычный режим требует оплату в 500 баллов. Подтвердите транзакцию.»

Сюй Кунь поднял руку и поднёс часы к сканеру у входа. Следом то же сделали Ся Сяоюй, Ли Ао и Чжао Фанмин.

«Оплата успешна. Доступ разрешён…»

Глухой щелчок — и двери башни раскрылись.

Четверо вошли внутрь, и на огромном голографическом экране тут же отразились их силуэты.

Из телепорта вспыхнули и вывалились десятки скелетов.

Ли Ао, сжимая длинный боевой меч, широким размахом прорубил первую волну.

Чжао Фанмин растворился в тени, мелькая между скелетами как призрак. Его кинжалы сверкали — и один за другим мертвецы оседали на землю.

Ся Сяоюй расставила магические печати: сияющие круги усиливали союзников и восстанавливали их здоровье.

Тем временем Сюй Кунь достал деревянного тигра. Тот мгновенно вырос до исполинских размеров, взревел и бросился в бой.

Под натиском четвёрки первый этаж был зачищен за считанные минуты.

Грохотнул портал, и из него вышло огромное чудовище, сложенное из сотен костей.

[Босс: Король Скелетов]

[Уровень: 29]

[Атрибуты: Сила — 18 000; Ловкость — 18 000; Дух — 17 000; Выносливость — 30 000]

Тварь взревела и обрушила кость‑дубину на группу.

Сюй Кунь приказал тигру ринуться навстречу удару.

Ли Ао с ревом взмахнул мечом, ударяя, словно горой.

Чжао Фанмин из‑за спины босса ударил точечно, в уязвимое место.

Совместными усилиями они уменьшали здоровье Короля Скелетов, пока тот наконец не рассыпался грудой костей.

Пол покрылся блеском добычи — повсюду валялись доспехи, оружие, артефакты.

— Вот это да! Ли Ао, Сюй Кунь, Чжао Фанмин — просто монстры, — раздавались восторженные голоса.

— Да с такой комбинацией, да ещё с целительницей Ся Сяоюй — им равных нет!

— Глянь, они подобрали фрагмент марионетки!

— И не только его, похоже, ещё и сверхредкое снаряжение!

— В Башне Чёрной Бездны добыча куда лучше, чем у монстров Бездны!

— Летний лагерь явно не зря устраивает такие испытания!

Зрители наблюдали с неприкрытой завистью.

Четвёрка поднялась на второй этаж.

Магический портал вспыхнул каменным светом — из него начали выходить огромные каменные големы.

Бойцы, действуя всё слаженнее, с лёгкостью сметали одну волну за другой.

Пока, наконец, не грохнул новый рёв.

[Босс: Повелитель Каменных Стражей]

[Уровень: 30]

[Атрибуты: Сила — 22 000; Ловкость — 20 000; Дух — 19 000; Выносливость — 60 000]

Голем обрушил каменный кулак, но вся четвёрка синхронно уклонилась.

Ли Ао перешёл в контратаку, за ним Сюй Кунь и Чжао Фанмин.

Несколько минут напряжённой схватки — и Повелитель Каменных Стражей пал, оставив после себя целую россыпь снаряжения и материалов.

— Невероятно! — загудела толпа. — Эти четверо прошли второй этаж быстрее всех!

— Ещё один фрагмент марионетки!

— С таким отрядом они точно прорвутся дальше!

С нескрываемым восторгом зрители следили, как Сюй Кунь, Чжао Фанмин, Ли Ао и Ся Сяоюй входят на третий этаж Башни.

На этот раз из портала вырвались существа, окутанные пламенем.

[Монстр: Огненная Нежить]

[Уровень: 31]

[Атрибуты: Сила — 19 000; Ловкость — 19 000; Дух — 21 000; Выносливость — 30 000]

Пылающие мертвецы швырнули ослепительный град огненных шаров, но союзники без труда их отразили.

Затем три бойца — Сюй Кунь, Ли Ао и Чжао Фанмин — ринулись вперёд. Их удары обрушивались как лавина, сметая врагов один за другим.

Вскоре всё поле боя заполнили лишь груды остывших угольев.

http://tl.rulate.ru/book/160426/10324924