Готовый перевод The Invincible Monkey King: Divine Evolution / Непобедимый Король Обезьян: Божественная Эволюция: Глава 48. Слишком сложно

Слова Ли Тяня прозвучали, и толпа тут же взорвалась.

Кукла, по силе сравнимая с тварями Бездны, — это же невероятное подспорье! Если бы такую удалось заполучить, проходить подземелья стало бы куда проще: можно даже не сражаться самим — достаточно выпустить куклу, и она разберётся со всеми монстрами.

— Ничего себе! В Башне Чёрной Бездны можно выбить куклу уровня безднового монстра!

— Я обязан собрать все фрагменты!

— Я тоже соберу, чего бы это ни стоило!

Возбуждение и азарт охватили всех участников.

Ли Тянь, заметив горящие глаза учеников, не удержался и обдал их холодным душем:

— Думаете, собрать фрагменты куклы так легко?

Он усмехнулся.

— За всё время, что существует Летний лагерь, тех, кто смог собрать полный комплект фрагментов, можно пересчитать по пальцам одной руки.

— Что? Неужели это настолько трудно? — с недоверием спросил высокий худощавый юноша.

Ли Тянь бросил на него короткий взгляд:

— А ты как думаешь? Если бы фрагменты доставались легко, у каждого бы уже стояла своя Марионетка Чёрной Бездны.

— Инструктор Ли, а вы можете хотя бы намекнуть, как именно собрать все фрагменты? — не унимался тот же парень.

Ли Тянь сложил руки за спиной и кивнул:

— Вопрос по делу. Слушайте внимательно.

— Башня Чёрной Бездны делится на три режима: обычный, сложный и адский.

— От выбранного режима зависит, какие именно фрагменты вам выпадут.

— Но в любом случае, чтобы собрать полный набор, придётся пройти всю Башню.

— То есть нужно полностью очистить Башню, чтобы собрать все фрагменты? — переспросил тот же юноша. — Инструктор, выходит, куклы, полученные за адский режим, самые сильные, а за обычный — слабейшие?

— Верно, — кивнул Ли Тянь. — Прохождение обычного режима приносит лишь фрагменты слабых кукол, из которых можно собрать лишь подобие рядовых бездновых существ. А вот фрагменты, добытые в адском режиме, позволяют создать куклу, по силе сравнимую с боссом Бездны.

Он на мгновение задумался и добавил:

— Правда, никому ещё не удалось пройти адский режим.

Толпа ахнула.

— Поэтому советую вам начинать с обычного режима, — продолжил Ли Тянь. — Так у вас больше шансов хотя бы на первое прохождение.

— Понятно... — протянул высокий парень, кивнув. — Инструктор, а можно ли уже сейчас отправиться в Башню Чёрной Бездны?

— Разумеется, — ответил Ли Тянь. — Следуйте за мной.

Он повёл группу за корпус общежития, к возвышающейся неподалёку гигантской башне. Та уходила в небо семью сияющими ярусами, и от неё исходила давящая аура силы.

— Башня состоит из семи уровней, — объяснил Ли Тянь. — На каждом уровне установлен отдельный монструозный портал.

— Как только вы войдёте, портал активируется, и монстры начнут непрерывно появляться.

— Чтобы перейти дальше, нужно уничтожить босса, который выйдет последним. Тогда портал закроется, и путь на следующий уровень откроется.

Он сделал паузу и добавил:

— За вход в Башню взимается пятьсот очков. Пока у вас есть очки, вы можете входить и пытаться собирать фрагменты сколько угодно раз.

Отступив в сторону, он кивнул:

— Всё, что хотел — сказал. Остальное зависит от вас.

— Я первый! — выкрикнул тот самый худощавый парень и шагнул к массивным дверям башни.

Выберите режим, — тут же прозвучал холодный синтезированный голос.

— Обычный режим.

Обычный режим. Требуется оплатить пятьсот очков.

Парень поднёс браслет с интерфейсом к сканеру у двери.

Сканирование… Сканирование успешно. Пятьсот очков списано. Проход открыт.

Двери медленно разошлись, впуская его внутрь.

Снаружи возник голографический экран, транслирующий происходящее в реальном времени.

На первом этаже башни вспыхнул портал, окутанный бледным сиянием, и из него один за другим начали выходить скелеты с костяными палицами.

【Скелетный воин】

【Уровень: 28】

【Параметры: Сила — 15000, Ловкость — 17000, Дух — 15000, Выносливость — 20000】

— Чёрт, да ладно! Это только первый этаж?!

— Такие характеристики уже на старте — это же издевательство!

— С таким уровнем сложности кто вообще сможет собрать эти фрагменты?!

— Всё, не светит мне никакая кукла…

Толпа гудела, не отрывая взгляда от голограммы.

На экране худощавый юноша выхватил огромный меч и бросился в бой.

Вспышка клинка прорезала воздух — и несколько скелетов разлетелись пополам.

Но из портала тут же высыпала новая волна. Их становилось всё больше и больше.

Постепенно дыхание воина стало тяжёлым, удары замедлились.

Гулкий удар — один из скелетов обрушился на него всем телом. Затем второй, третий… И вскоре парня смело лавиной костей.

Через миг портал ослепительно вспыхнул — и выбросил его наружу, обессиленного и без сознания.

— Не может быть… Даже 27‑го уровня воин не прошёл первую ступень?!

— Если уж он не смог, то что делать мне, двадцатипятому уровню и к тому же саппорту?!

— Башня просто зверски сложная… Я точно не осилю первый этаж.

На лицах собравшихся застыло напряжение. Никто больше не решался ступить внутрь.

Тогда вперёд вновь вышел Ли Тянь:

— Господа, если одному не под силу — объединяйтесь. Согласно правилам, Башню могут штурмовать группы до четырёх человек.

— Четверо? — оживился полный парень. — Тогда дело другое!

— Я — тридцатого уровня Могучий воин! Кто со мной в команду?

— А я — двадцать девятого уровня Боевый маг, тоже ищу группу!

— Тридцатый уровень, целитель. Нужна команда!

— Двадцать восьмой, жрец, ищу союзников!

— Двадцать седьмой, ледяной стрелок, приму в пати!

Шум поднялся снова. Игроки быстро формировали отряды один за другим.

Однако, несмотря на усилия, каждая группа падала, не дойдя дальше первого босса.

Прошёл час. Ни один бой не закончился успехом.

Ли Тянь развёл руками и спокойно произнёс:

— Не расстраивайтесь. Башня Чёрной Бездны и должна быть трудной. Чтобы пройти хотя бы первый уровень, нужно время и крепкая команда.

— Советую вам пока потренироваться в лагере, укрепить навыки и только потом возвращайтесь к испытанию.

Он посмотрел на измотанных, но всё ещё полных решимости курсантов — и на его лице появилась лёгкая улыбка наставника, знающего, что настоящая победа рождается лишь из упорства.

http://tl.rulate.ru/book/160426/10324914