Готовый перевод The Invincible Monkey King: Divine Evolution / Непобедимый Король Обезьян: Божественная Эволюция: Глава 50. Адский режим

Пылающие создания третьего уровня одно за другим рухнули под натиском трёх участников — их совместные атаки сметали врагов, словно буря выжигает сухую траву.

Но внезапно количество огненных существ стало стремительно сокращаться. Башня затихла — и в этот миг из портала вырвался раскалённый столб пламени.

Второй. Третий. Четвёртый. Один за другим они выстреливали из магического круга, точно раскалывая воздух.

Один из потоков пламени ударил прямо в боевого тигра Сюя Куня. Чудовище не успело даже взреветь — его тело пронзило насквозь, и через секунду от него остался лишь обугленный остов.

Резкий свист пронизал зал — из портала вырвалась гигантская огненная птица. Она развернула пылающие крылья, осветив всё вокруг кровавым светом. Но самым пугающим было не это — у птицы была человеческая голова и торс.

【Повелитель Пламени】

【Уровень: 32】

【Характеристики: Сила — 25 000, Ловкость — 23 000, Дух — 25 000, Выносливость — 80 000】

Чудовище пронзительно вскрикнуло, и поток пламени сорвался из его рта, устремившись прямо в Сюя Куня.

Сюй резко нахмурился, достал деревянную фигурку с изображением трёхглавой курицы и бросил перед собой. Артефакт вырос до размеров дома, превращаясь в громадное чудовище с тремя головами.

Одна из голов раскрыла клюв и поглотила летящий огненный поток, а затем другая — выплюнула его обратно, направив прямо в противника.

Оглушительный взрыв потряс башню. Повелителя Пламени отбросило назад; он с глухим ударом врезался в стену.

Не теряя момента, Чжао Фанмин и Ли Ао одновременно ринулись вперёд, их атаки прорезали воздух.

Но едва они приблизились, под ногами вспыхнула магма. Вспышка — и десятки огненных столбов взметнулись вверх, едва не испепелив их на месте.

Им чудом удалось увернуться. Их оружие всё же достигло цели, ударив по Повелителю Пламени.

Новый взрыв заставил стены сотрястись. Чудовище рухнуло, но, взревев, ответило двойным потоком огня — их отбросило к стене, где они рухнули, осыпанные искрами.

Ся Сяоюй мгновенно создала заклинание исцеления. Над бойцами возник сияющий круг, и мягкий свет окутал их. Раны начали затягиваться прямо на глазах.

— Чёрт, этот Повелитель Пламени слишком силён! — выдохнул кто‑то из наблюдавших.

— Похоже, дальше третьего уровня Сюй Кунь, Ли Ао и Чжао Фанмин не пройдут.

— Согласен. Слишком уж мощный противник.

Толпа у подножия башни переговаривалась, следя за происходящим на световом экране.

Тем временем трёхглавая птица Сюя вновь раскрыла клюв и изрыгнула чёрный энергетический шар величиной с дом. Сгусток ударил в Повелителя Пламени — и почти половина его жизни испарилась.

Чжао и Ли не упустили шанс: их удары обрушились на врага, и под совместным натиском пламя чудовища померкло.

Повелитель Пламени осыпал их потоками огня, но уже не мог переломить битву. Лезвия и заклинания прорезали его тело, и наконец чудовище издало искажённый рев, распадаясь на пепел.

На пол посыпались предметы, сверкнувшие магическим светом.

— Они прошли третий уровень! — кто‑то закричал.

— Не может быть! Даже Повелителя Пламени победили!

— Сюй Кунь и его команда… они просто монстры.

— И ещё одна Марионеточная Печать!

— Уже третья по счёту!

Вокруг зазвучали восторженные возгласы.

Команда Сюя, собрав трофеи, вошла на четвёртый уровень Башни.

Внутри царила пустота. Лишь один телепорт сиял в центре площадки.

Мгновение тишины — и вдруг чёрная тень мелькнула, пронзив Ли Ао. Кровь брызнула, он рухнул на пол.

У его тела сразу вспыхнул телепорт — и через секунду Ли Ао исчез, появившись у подножия башни.

— Чжоу, быстро исцели его! — крикнул Ли Тянь.

Чжоу Мэй без промедления сложила печати, и над упавшим возник круг света. Золотистое сияние пролилось сверху, окутывая Ли Ао. Его дыхание выровнялось, кровь перестала течь.

— Что там за чудовище? — прогремели голоса из толпы. — Оно убило Ли Ао в одно мгновение!

— Даже показать себя не успело! Что за скорость?!

Шум нарастал, но тут на изображении вновь мелькнула тень — и три фигуры в башне почти одновременно рухнули на пол. Сюй Кунь, Чжао Фанмин и Ся Сяоюй были пронзены теми же мгновенными атаками.

Телепорт вновь вспыхнул, возвращая их к остальным.

Чжоу Мэй, утирая пот, снова раскрыла ладони, создавая новый магический круг. Тёплая золотая завеса пролилась на троицу, исцеляя их раны.

Когда дыхание выровнялось, Сюй поднялся, опершись о землю:

— Ли‑инструктор... Что это было? Что там на четвёртом уровне?

— Там нет обычных монстров, — ровно ответил Ли Тянь. — Только один босс.

— Один?.. — Сюй удивлённо приподнял брови. — И кто же он?

— Его зовут Повелитель Теней, — произнёс Ли Тянь. — Уровень тридцать третий, параметры за пределами нормы. Ваше поражение было закономерно.

Сюй Кунь сжал кулаки, глядя на высокую башню.

— Мы всё равно пройдём его. Соберём все фрагменты марионетки, чего бы это ни стоило.

Ли Тянь посмотрел на него сдержанно:

— Надеюсь, у вас получится… — потом повернулся к остальным. — Кто‑нибудь ещё желает испытать Башню Чёрной Бездны?

Наступила тишина.

Все понимали: если сильнейшая команда не смогла пройти четвёртый уровень, остальные не дойдут даже до второго. Никто не двинулся.

И тут из толпы шагнул вперёд Линь Фэн.

— Я попробую, — спокойно сказал он.

Вокруг раздались возгласы:

— Это же Линь Фэн, Призыватель Богов!

— Он победил даже инструкторов Ли!

— Интересно, до какого уровня он дойдёт?

— Может, он сумеет пройти всю башню!

Погружённый в всеобщее внимание, Линь Фэн подошёл к массивным вратам.

— Выберите режим, — произнёс механический голос.

— Адский, — спокойно ответил он.

— Для активации адского режима требуется восемьсот очков. Подтвердите оплату.

Линь Фэн поднёс запястье к сканеру.

— Платёж принят. Доступ разрешён.

Двери, медленно раздвинувшись, впустили его внутрь.

Толпа ахнула.

— Что?! Он выбрал адский режим?!

— Совсем безумец!

— Это же… это же чистое самоубийство!

Ли Тянь нахмурился. Даже он не ожидал от Линь Фэна такого шага.

К нему подошла Чжоу Мэй:

— Лао Ли, почему ты не остановил его?!

Ли Тянь молча смотрел на закрывшиеся за юношей двери — и впервые за долгое время в его взгляде мелькнуло беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/160426/10324936