Готовый перевод Временная петля. / Временная петля.: Глава 36. Конец расследования.

Глава 36. Конец расследования.

46 спатсаммера 408 года. Одиннадцать часов вечера.

Сайман ночью отправился к особняку, что принадлежит премьер-министру и находится в юго-восточном районе.

Особняк представляет собой большое четырех этажное здание, что был огорожен высокими стенами и охранялся элитной стражей.

Охраняла особняк рота бойцов, отличались они от обычной стражи тем, что они носили дорогую тяжелую броню, в то время как обычная стража носила обычные доспехи, что легко пробить из любой винтовки стражей, а тяжелую брони обычные винтовки пробить не могли.

Так же у них были винтовки более крупного калибра, что с легкостью пробивают многие укрытия.

- “Работа, сделанная на заказ.” – Думал Сайман, оценив снаряжение бойцов, что охраняли особняк. – “Они явно модифицированы.” – Решил он, зная, что это снаряжение обычному стражу не поднять.

- Все на местах? – Спросил он по рации у своих товарищей, убрав бинокль.

- ‘Да.’ – Получил он в ответ.

- Прикройте меня. – Сказал Сайман, собирая магию для усиления.

Собрав достаточно магии, он взял разбег на крыше десяти этажного здания и прыгнул прямо на крышу особняка, поправляя и замедляя свое падение с помощью магии ветра.

Ночь скрывала его полет, поэтому он смог незаметно долететь до крыши особняка, а благодаря магии воздуха он смог бесшумно приземлиться.

Приземлившись, он быстро спрятался в укрытии, скрывшись от проходящего мимо дозорного с фонарем.

Подождав пока дозорный уйдет, он использовал рацию.

- Где я могу проникнуть внутрь? – Связался он с товарищами.

- ‘Есть отрытый балкон на четвертом этаже с противоположной стороны здания.’ – Получил он ответ.

Следуя указаниям, он стал двигаться вперед, приглушая свои шаги магией воздуха.

- ‘Стоп!’ – Прозвучало в рации, и он остановился за укрытием, и через мгновение рядом с ним остановился дозорный.

От дозорного, что стоял спиной к охотнику, стали доноситься голоса, и Сайман, используя магию воздуха, стал подслушивать.

- ‘Доклад.’ – Прозвучал голос.

- ‘Это Первый. У нас чисто.’

- ‘Второй. Чисто’

- ‘Третий. Чисто.’

- Четвертый. Чисто. – Сказал дозорный.

- ‘Принято.’

- “У них рации.” – Думал Сайман. – “Значит, они быстро заметят потери.”

Дождавшись пока дозорный уйдет, он подошел к краю крыши.

- ‘Чисто’ – Прозвучало в рации, и он спрыгнул на балкон, после чего вошел в здание.

- ‘Кабинет премьер-министра в другом конце здания на втором этаже.’ – Прозвучало в рации, и он начал движение, но тут в зал вошел дозорный.

Подойдя к двери на балкон, он снял шлем и начал курить. Воспользовавшись тем, что дозорный не закрыл дверь, он вышел в коридор.

Избегая взглядов дозорных, он вышел в огромный зал с одной лестницей на все четыре этажа. Вся конструкция поддерживалась колонами, за которыми можно было спрятаться, а само помещение было переведено на ночное освещение, из-за чего в зале было во многих темных мест.

- ‘Не советую идти по коридорам.’ – Прозвучал голос. – ‘Там слишком много стражи.’

- Драмбалд? – Ошеломленно замер Сайман, но быстро пришел в себя. – Что ты здесь делаешь? – Удивленно спросил он.

- ‘Клер решила, что моя помощь вам не помешает.’ – Получил он ответ от мага. – ‘Вот она и дала мне рацию с вашей частотой.’

- Понял. – Сказал Сайман, раздраженный самоуправством подчиненной. – Тогда какой второй путь? – Спросил он, ведь Клер редко ошибается.

- ‘У вас как с акробатикой?’ – Последовал странный вопрос.

- Ты хочешь, что бы я лез по стенам. – Мгновенно понял он намек. – А вы будете говорить мне, когда двигаться.

- ‘Именно.’ – Подтвердил догадку Саймана Драмбалд. – ‘Ведь я не зря приобрел новенький артефакт, что нам весьма поможет. Благодаря нему я вижу всех стражей в здании.’

- Понял. – Сказал Сайман, и стал продвигаться к окну, что бы оказаться на стороне здания, где его будет видеть Драмбалд.

Свиснув с окна, он стал двигаться по направлению кабинета.

- ‘Стой.’ – Прозвучал голос Драмбалда, и через мгновение под ним открылось окно, откуда высунулся страж. – ‘Жди.’- Сказал Сайман и стал ждать пока страж уйдет.

- Здесь чисто. – Сказал страж по рации. – Скажи Раину успокоить свою паранойю. – Закончил он и закрыл окно.

- ‘Можешь идти.’ – Сказал Драмбалд, и Сайман продолжил движение.

Продолжая движение, Сайман оказался над кабинетом премьер-министра и стал спускаться на уровень второго этажа.

- ‘Стой.’ – Сказал Драмбалд. – ‘Премьер-министр вошел в кабинет.’ – Пояснил он, и в кабинете включился свет.

Используя магию ветра, он стал слушать.

- Благодарю за вашу работу. – Сказал премьер-министр. – Благодаря вашей помощи мы смогли избавиться от угрозы власти.

- ‘Но ведь осталась армия химер, что неплохо сдерживает ваших стражей.’ – Раздался голос из телефона.

- Демиан Локхарт временная проблема, но пока что он весьма полезен. – Ответил премьер-министр. – Сейчас у нас другая проблема.

- ‘Наследный принц.’ – Прозвучало из телефона.

- Я не могу позволить этому человеку управлять городом. – Сказал премьер-министр с раздражением. – Этот любитель погулять не может управлять городом, он уничтожит его.

- ‘Но второй принц подходит для этого.’

- Да, ведь именно я его учил. – Сказал премьер-министр с гордостью. – Но король не желает слушать, он слепо доверяет этому недоноску. – Сказал премьер-министр разочарованно. – Поэтому, они оба должны исчезнуть. – Сказал он мрачно.

- ‘Хех.’ – Прозвучал смешок из телефона. – ‘У меня есть идея получше.’ – Прозвучало из телефона.

- Буду ждать результатов. – Сказал премьер-министр и повесил трубку, после чего он сел за бумаги.

- ‘Думаю, мы услышали достаточно.’ – Сказал Драмбалд, и Сайман был согласен с ним. – ‘Рекомендую уходить по деревьям на восточной стороне.’

Выполнив указания, он вышел с территории особняка.

- Собираемся в номере. – Сказал Сайман по рации.

- ‘Я с вами.’ – Сказал Драмбалд. – ‘Верну рацию Клер.’

--

47 спатсаммера 408 года. Час ночи.

Сбив возможных преследователей со следа, охотники и маг собрались в номере.

- Вот ваша рация. – С улыбкой передал Драмбалд рацию в руки Клер.

- Благодарю. – Поблагодарила его Клер с милой улыбкой, беря рацию.

- Хватит флиртовать. – Сказал Томас с раздражением. – У нас важное собрание. – Напомнил он им.

- Ты просто завидуешь. – Сказала Клер, показав Томасу язык. – Прости, но тебе пора идти.

- Понимаю. – Серьезно сказал Драмбалд, и направился к выходу. – Если понадобиться помощь просто позови. – Сказал он Клер с улыбкой.

- Хорошо. – Сказала Клер и закрыла дверь, после того как Драмбалд вышел за дверь.

- Так. – Привлек внимание Сайман, и Клер приняла серьезный вид. – Надо решать что делать.

- А что тут решать? – Спросил Томас с раздражением. – Просто очередная политическая интрига, в которую мы ввязались чисто по случайности.

- Вынуждена согласиться. – Кисло сказала Клер. – У нас нет прав вмешиваться.

- Но что тогда делать с данными. – Спросил один из охотников, тряся в руках кассетой с записью разговоров премьер-министра.

- Может, отдать стражам вместе со свидетелем? – Предложил другой.

- Не думаю, что это хорошая идея делать это сейчас. – Прозвучал голос и в номер вошел сорокалетний мужчина с черными волосами, зелеными глазами и бакенбардами.

- Господин. – Почтительно поклонился Сайман и другие охотники перед вышестоящим охотником.

– Премьер-министр должен заплатить за содеянное, но только после смерти принца и короля. – Сказал охотник второго круга Патрик Мюллер. – Когда он совершит задуманное, тогда мы отдадим все улики стражам.

- Тогда, какие у нас приказания? – Спросил Сайман, не став перечить.

- Скоро сюда придут новички из четвертого круга для наработки опыта. – Сказал Патрик. – Четверо из вас заменят товарищей на фронте. Другая четверка отправиться в пограничье, там скоро начнется вторжение Степного Народа, а точнее в город-кузницу Стадханиз.

После обсуждения было решено, что в Стадханиз отправятся Клер и Томас с двумя другими охотниками.

- Хорошо. – Сказал Патрик. – Поезд в Стадханиз отправляется через два дня…

http://tl.rulate.ru/book/16037/333730