Готовый перевод Временная петля. / Временная петля.: Глава 35. Результаты войны и начало расследования.

Глава 35. Результаты войны и начало расследования.

Отрывок из доклада.

…36 спатсаммера 408 года в восемь часов и двадцать минут вечера, после обрушения двух жилых зданий, была похищена королевская семья. Ответственность на себя взяла преступная группировка Синяя Длань, что смогла уничтожить две другие крупные банды и захватить весь преступный мир. После взятия ответственности они объявили, что у них есть оружие массового поражения класса “очищения”, и выдвинули требование о том, что Хохберг теперь принадлежит Синей Длани, и потребовали о выдачи всей правящей верхушки Хохберга.

В результате расследования стало известно, откуда у Синей Длани оказалась бомба класса “очищенние”. Бомба была украдена у владельца корпорации “СтройФест” Генриха Клоца, что купил бомбу на черном рынке и был причастен к готовящемуся перевороту. Бомба была украдена с 34 по 36 спатсаммера, когда были перебои с электричеством и без света оставались целые районы. К сожалению, Генрих Клоц предпочел самоубийство, когда оказался загнан в угол.

В свете угрозы стражи запросили помощь охотников и у союза магов, но маги были заняты на фронте.

37 спатсаммера 408 года в десять часов вечера стражи в числе двух тысяч человек и восьми охотников начали атаку на замок в двадцати километрах к северу-востоку от Хохберга, куда Синяя Длань стянула все свои силы в виде двадцати тысячи бойцов вооруженных краденым оружием и взрывчаткой стражей.

Спустя десять минут боев все заложники были эвакуированы, но стражи и охотники были вынуждены отступать из-за внезапно появившейся армии мертвецов. В отчаянии бойцы Синей Длани решили активировать “очищение”. За секунды до взрыва стражи и охотники смогли телепортироваться в безопасное место.

“Очищение” уничтожило армию нежити, а остатки разбрелись по округе. Все бойцы Синей длани погибли, предположительно вместе с их лидером.

Спустя день расследования после уничтожения армии нежити были выяснены причины, из-за которых огромная армия нежити смогла незаметно подойти к Хохбергу на расстоянии двадцати километров, преодолев целый фронт стражей в двести двадцать тысяч человек.

Операция была признана успешной, так как заложники были успешно эвакуированы.

Потери стражей в результате операции составили пятьсот восемь человек убитыми и более тысячи раненых.

Спустя час после уничтожения угрозы нежити была обнаружена пропажа целого маршала стражей, а через день был обнаружен его труп в подземельях Ривертейна. При нем нашли письмо, где его поблагодарили за оказанные услуги и сказали где забрать деньги. Расследование выяснило, что маршала подкупили, что бы создать брешь в обороне для прохода армии нежити, пока остальной фронт занят армией химер и после успеха он него избавились, застрелив его из винтовки.

В результате организованной преступности в городе больше нет, но хоть армии нежити больше нет, Хохбергу все еще угрожает армия химер под предводительством старшего мага Демиана Локхарта, но охотничий отряд охотников на нечисть уже начал уничтожать химер…

--

45 спатсаммера 408 года. Восемь часов вечера.

- ‘И с вами радио Хохберга!’ – Вещало радио в одном из баров города. – ‘И в сегодняшних новостях: результаты расследования войны криминала, что завершились два дня назад, и подготовка к турниру…’

Не слушая радио, один человек задумчиво смотрел в свой бокал.

Сайман сидел в баре и пил алкогольные напитки, не то что бы охотники способны опьянеть, но он пытался.

Вот уже двенадцать дней он ищет следы кукловода, но кроме трупа на реке никаких ниток у него нет.

- Не рекомендую сильно напиваться. – Прозвучал смутно знакомый голос, и рядом сел один знакомый маг. – По крайне мере, не в таком настроении.

- Охотники не пьянеют. – Сказал Сайман, опрокидывая очередную рюмку. – А вот вы да.

- Хех. – Усмехнулся голубоглазый маг в очках. – Мага жизни трудно отравить. – Парировал беловолосый. – Но даже просто пить лучше в хорошем настроении. – Сказал он Сайману. – Мне рюмку “Адской Субири”. – Заказал он напиток.

Как не хотелось признавать, но Сайман в тупике, а взгляд со стороны не помешает весьма умного и умелого мага не помешает.

- Я в тупике. – Признал он. – Мое расследование той криминальной войны зашло в тупик.

- Разве расследование не закончено? – Спросил Драмбалд с любопытством. – Ведь я слышал, что лидер Синей Длани мертв.

- Мертва лишь марионетка. – Сказал Сайман, на что Драмбалд нахмурился. – Я почувствовал поток энергии, что вел от куклы в Хохберг, достаточно слабая, чтобы не активировать механизм на бомбе.

- Не знаю что за механизм. – Сказал Драмбалд, а Сайман дал себе подзатыльник, вспомнив, что в новостях на радио не было подробностей. – Но разве стражи не должны об этом знать? – Задал он резонный вопрос.

- Мало данных. – Сказал Сайман. – След привел меня к трупу, что был на берегу реки.

- Но ведь кто-то же его убил? – Спросил Драмбалд.

- Его убили из краденого оружия, где-то в другом месте, а тот, кто притащил труп, следов не оставил. – Сказал Сайман.

Сайман, к сожалению, специализировался лишь на нечисть и охотился чаще всего на них, и недостаток в способностях работы с людьми ему весьма мешал, он и Демиана то нашел по чистой случайности, что говорить о том кто дергал за ниточки в этой войне.

- А свидетели? – Спросил Драмбалд. – Кто-то мог увидеть, как кто-то тащил труп. – Предложил он, дельную мысль.

- Стоит попробовать. – Сказал Сайман и уже собирался вставать.

- Завтра. – Остановил его поры Драмбалд. – Время уже позднее. Люди спать собираются, так что на ответ можете не рассчитывать. – Пояснил он, поправляя очки. – И вам нужен сон, даже если вы охотник.

- Спасибо. – Сказал Сайман и, заплатив за напитки, отправился к себе в номер.

Но он не заметил, как уголок губ Драмбалда слегка поднялся…

--

46 спатсаммера 408 года.

На следующий день Сайман отправился на поиски, и начал опрашивать торговцев о том, кто мог бы быть здесь в определенное время.

Два часа он опрашивал людей, пока не заметил, что кто-то за ним следует.

Закончив с опросом очередного прохожего, он стал идти к переулку, убедившись, что следуют за ним.

Зайдя за угол, он стал ждать. Услышав шаги одного человека, он приготовился и схватил преследователя, когда тот оказался достаточно близко.

Преследователем оказался парень четырнадцати лет.

- Кто ты такой и почему преследовал меня? – Потребовал Сайман, просматривая память парня.

Из допроса он выяснил, что парень поссорился с родителями и сбежал из дома на ночь и когда он гулял, случайно увидел мужчину что тащил чей-то труп, из головы которого текла кровь.

Из-за любопытства он решил проследовать за ним.

Следуя за человеком, они пришли на берег реки, где человек положил труп, надел себе на голову странную диадему и сел на траву. Два часа парень наблюдал за мужчиной, и когда небо посветлело, словно наступило утро, он смог разглядеть его.

Это был сорокалетний мужчина с пронизывающими серыми глазами, заплетенными в косу длинными седыми волосами, прямым носом, густыми бровями и шрамом через правый глаз. Он был среднего роста с крепким телосложением и был одет в дорогой плащ.

По памяти Саймана под это описание подходил только один человек – премьер-министр Хохберга Леонид Комаров.

После размышлений он решил оставить парня со своими товарищами.

- Клер. – Связался по рации Сайман с девушкой.

- ‘Да?’

- У меня важный свидетель по делу. – Рассказал он ситуацию. – Нужно за ним присмотреть.

- ‘Я конечно не против. Но ведь для этого есть стража.’ – Сказала Клер с сомнениями.

- Не достаточно доказательств, а подозреваемый - высокопоставленное лицо. – Объяснил Сайман.

- ‘Хорошо.’ – Сказала Клер. – ‘Буду ждать на месте.’

- Идем. – Сказал он парню.

Когда они вернулись в номер, дверь им открыл Томас.

Войдя внутрь, Томас сел на диван, а Клер смотрела в окно, сидя в кресле.

- Вот ваша задача. – Сказал Сайман и подтолкнул парня вперед.

- З-здаствуйте. – Поздоровался он дрожащим от волнения голосом. – Мое имя Расул.

- Здравствуй Расул. – Сказала Клер, подходя к парню, и мило улыбнулась в попытке успокоить парня. – Меня зовут Клер. – Положила она руку себе на грудь.- А этот грубиян - Томас. – Сказала она с усмешкой, указав ладонью на стрелка.

- Эй! – Возмутился Томас. – Нам теперь это пацана защищать? – Спросил он нагло.

- Я ведь говорила, что он грубиян. – Подмигнула она Расулу, на что тот хихикнул. - Это связано с Синей Дланью? – Спросила Клер у Саймана серьезно.

- Именно. – Сухо сказал Сайман. – Я вышел на кукловода. Расул Свидетель.

- Приказы? – Спросила Клер обеспокоено.

- Предупредите остальных. Пусть ведут себя как обычно, но будут готовы к нападению. – Приказал он. – Ты и Томас – его телохранители.

- А ты? – Спросил Томас, недовольный работой нянькой.

- Буду искать улики в доме подозреваемого. – Ответил Сайман.

- А кто он? – Спросил Томас, не сдержав любопытство.

- Премьер-министр Хохберга Леонид Комаров. – Ответил Сайман, и комната погрузилась в тишину.

- Что? – Спросил ошарашено Расул.

- У меня нет сомнений. – Сказал Сайман, предвещая вопросы напарников. – Совпадение внешности сто процентов.

- Значит, вам лучше отдохнуть перед проникновением. – Сказала Клер и вытолкнула его в спальню и закрыла дверь.

Смирившись с самоуправством подчиненной, он разделся и лег в кровать.

- Я думал, что это дерьмо с Синей Дланью закончилось. – Сказал Томас с раздражением.

- Но вы ведь победили. – Сказал Расул удивленно.

- Нам позволили победить. – С грустью сказала Клер.

- Нас окунули головой в грязь. – Поправил Томас ее, на что получил раздражительный взгляд.

- Так! – Сказал Томас, привлекая внимание. – Ты идешь спать, потом дежурю я.

- Хорошо. – Со вздохом сказала Клер и пошла в спальню. – Идем. – Сказала она Расулу. – Покажу, где ты будешь спать.

А Томас начал готовить патроны, он чувствовал, что они ему понадобиться…

http://tl.rulate.ru/book/16037/333507