Готовый перевод One Piece: Starting at Amazon Lily / Ван Пис: Я Пожираю Все Дьявольские Фрукты: Глава 148. Плод Змея-Змея: Мифический зоан

Глава 148. Плод Змея-Змея: Мифический зоан

Внутри сундука лежали пять Дьявольских плодов, снабженных короткими пояснительными бирками. Лу Гэ первым делом выудил два плода, на которых значилось: «Плод Быка» и «Плод Дракона».

Он никогда не листал иллюстрированный справочник Дьявольских плодов, а потому не мог на глаз определить их подлинность. Однако его обостренное чутье подсказывало: эти двое — особенные. Именно поэтому он не стал спорить с Сэнгоку и сразу завершил сделку.

Боа Сандерсония подошла ближе, с любопытством разглядывая «Плод Дракона» в руках Лу Гэ.

— Это действительно Плод Дракона? — она склонила голову набок, прищурившись. — Почему он так похож на те, что съели мы с сестрой?

Лу Гэ нахмурился, вглядываясь в причудливые узоры на кожице.

— Похож на ваш? — пробормотал он. — Неужели этот старый лис Сэнгоку подсунул нам не тип Дракона, а обычный тип Змеи?

Ямато тут же возмущенно вскинулась, сжимая кулаки:

— Что?! Этот старик Сэнгоку осмелился нас обмануть? Вот же прохвост!

Лу Гэ покачал головой, но гнева в его голосе не было.

— Возможно. Но я чувствую... от него исходит странная, мощная энергия. Скорее всего, это не просто зоан, а мифический зоан.

— Мифический? — Глаза Смузи азартно блеснули. — Если это так, то мы не просто не прогадали, мы сорвали куш.

Ямато задумчиво прикусила губу.

— Мифический тип Змеи? Отец как-то упоминал, что в Стране Вано есть генерал Курозуми Орочи, и у него как раз такой плод — модель Ямата-но Орочи. Интересно, какая форма скрыта здесь?

Лу Гэ нетерпеливо махнул рукой.

— К чему гадать? Проще съесть и проверить. А ну, все, у кого нет способностей — в круг! Сейчас мы сыграем в «камень-ножницы-бумага», и победительница заберет этот трофей себе.

Мана и остальные девушки из экипажа тут же сгрудились вокруг, возбужденно переговариваясь.

— Лу Гэ, — Робин снова не удержалась от шпильки, — ты и плоды распределяешь так же легкомысленно? Это же бесценное сокровище! Его нужно отдать тому, у кого самый высокий потенциал, иначе это будет пустой тратой сил.

Мана и остальные согласно закивали, хотя в их глазах читалось жгучее желание.

— Робин права, — серьезно сказала Мана. — Такой редкий плод должен достаться Соне, она наш капитан отряда.

Лу Гэ лишь рассмеялся, глядя на своих воительниц.

— Перестаньте скромничать. Вы ничем не хуже других. Не забывайте, вы — лучшие воины Амазон Лили, прошедшие жесточайший отбор. Каждая из вас достойна этой силы. Так что никакой дедовщины! Камень, ножницы, бумага — и пусть рассудит удача.

Девушки весело переглянулись. Похвала Лу Гэ была для них дороже любого золота, и их азарт вспыхнул с новой силой.

На данный момент в команде «Пиратов Куджа» оставалось семь человек без способностей плода: Кама, Мана, Полан, Кикё, Маргрина, Химавари и Эверлан.

— Я врач, а не боец передовой, — внезапно подала голос Кама, отступая на шаг. — Мне не к лицу претендовать на боевую мощь. Я пасую.

Лу Гэ кивнул.

— Что ж, осталось шестеро. Разбейтесь на пары. Победители пар сойдутся в финале. Одна игра — одна судьба. Начали!

Битва на пальцах была короткой, но жаркой. В итоге, после серии напряженных раундов, удача улыбнулась Маргрине. Она стояла с широко раскрытыми глазами, не веря своему счастью.

— Ох... тогда я... я не буду церемониться и съем его! — выпалила она, принимая плод из рук Лу Гэ.

— Ешь, — подбодрил он её, но тут же добавил с сочувствием: — Только приготовься. На вкус эта дрянь — как смесь тухлых носков и сточных вод.

— Вытерплю! — Маргрина зажмурилась так сильно, что задрожали ресницы, и с громким хрустом впилась зубами в сочную мякоть.

Её лицо мгновенно позеленело, желваки заходили ходуном, а к горлу подкатил ком, но она упорно продолжала жевать. Сказать, что это было невкусно — значит ничего не сказать. Казалось, её вкусовые рецепторы просто выжгло кислотой. Но она не могла ударить в грязь лицом перед господином Лу Гэ. С трудом проглотив последний кусок, она замерла, пытаясь не выплюнуть всё обратно.

Лу Гэ с уважением поднял большой палец вверх.

— Сильна. Настоящий кремень.

Маргрина судорожно выпила несколько стаканов сока, прежде чем к ней вернулась способность говорить. Остальные девушки окружили её, затаив дыхание.

— Ну как? Что чувствуешь? — не выдержала Соня.

Маргрина прикрыла глаза, прислушиваясь к буре, разыгравшейся внутри её тела.

— Я чувствую... энергию. Она растекается по венам, теплая, даже горячая. Ох, как же хорошо...

Внезапно на её голове, прямо среди волос, выросли два длинных, подергивающихся усика. В тот же миг в её сознании всплыли знания — древние, инстинктивные, раскрывающие суть её новой силы. Её лицо густо покраснело от возбуждения.

— Ну же, не томи! — воскликнул Лу Гэ. — Что за способность?

— Это... — Маргрина сглотнула. — Плод Змея-Змея, мифический зоан... модель Бессмертный Червь.

— Бессмертный Червь?! — Лу Гэ вскинул брови. Название звучало более чем интригующе. — Это как-то связано с неуязвимостью?

Маргрина часто закивала.

— Да. Если верить описанию, я теперь... практически бессмертна.

— Что?! — ахнула Ямато, невольно подавшись вперед. — Бессмертие? Ты серьезно?!

— Хотите проверить? — на губах Маргрины заиграла странная, уверенная улыбка.

— Э-э... и как мы это проверим? — занервничала Мана. — Нам что, тебя мечом тыкать? Как-то это неправильно!

Маргрина не стала дожидаться согласия. С молниеносной быстротой она выхватила кинжал с пояса и полоснула себя по предплечью. Глубокая рана мгновенно раскрылась, но, к изумлению зрителей, из неё не вытекло ни капли крови. Спустя секунду края разреза начали стягиваться, и прямо на глазах кожа стала гладкой и чистой, не оставив даже шрама.

— Боги! Какая скорость регенерации! — выдохнула Соня.

Почувствовав вкус силы и убедившись, что боли почти нет, Маргрина вошла в раж. Прежде чем кто-то успел её остановить, она резко вогнала клинок себе в живот.

— С ума сошла! — вскрикнула Мана, закрывая рот руками. — Маргрина, ты что творишь?!

Но та лишь покачала головой, сохраняя спокойствие.

— Удивительно... боли нет. Я чувствую, как сталь проходит сквозь меня, но это не больно. Просто... странно.

Она медленно вытянула меч. Рана на животе затянулась в мгновение ока, словно её и не было. Девушки лишь пораженно охали, глядя на это чудо.

— Сил поубавилось, — призналась Маргрина, — но, думаю, я могу попробовать еще раз.

Она уже занесла меч над своим сердцем, намереваясь проверить предел своих возможностей, но тяжелая ладонь Лу Гэ легла на её запястье, останавливая удар.

— Хватит. Не будь такой безрассудной. Бессмертие — штука тонкая. Мы еще не знаем всех ограничений. Вдруг есть предел, после которого ты просто не вернешься? Сначала полностью освойся с этой силой, а потом будем ставить эксперименты.

— Вы правы, — смущенно пробормотала она, опуская оружие.

Ямато, чье любопытство всегда граничило с одержимостью, подскочила к ней:

— Маргрина-сан, а как выглядит этот Бессмертный Червь? Покажи истинную форму!

Маргрина на мгновение задумалась, концентрируясь. Её тело начало стремительно меняться, удлиняться и бледнеть. Спустя миг перед ними предстало существо длиной около пяти метров. Это был длинный белый червь, толщиной с человеческое бедро. У него были четыре небольшие лапы, а кожа отливала жемчужным блеском. Он не выглядел противным или склизким — скорее, в его облике было нечто древнее и даже... забавное.

— Так вот ты какой, Бессмертный Червь, — Лу Гэ с интересом обошел вокруг существа. — Похож на помесь змеи и какой-то мифической личинки. И что, кроме неуязвимости, у тебя есть еще козыри в рукаве?

http://tl.rulate.ru/book/160321/10620396