Готовый перевод One Piece: Starting at Amazon Lily / Ван Пис: Я Пожираю Все Дьявольские Фрукты: Глава 149. Тайные грани силы

Глава 149. Тайные грани силы

Маргрина, пребывая в своем новом облике, на мгновение замерла, словно прислушиваясь к внутреннему голосу.

— Кажется... я могу управлять водой, — прострекотала она.

Она начала концентрироваться, и воздух вокруг её морды задрожал. Спустя несколько секунд перед её приоткрытой пастью начал формироваться водяной шар. Было видно, что процесс дается ей нелегко — сказывалось отсутствие опыта. Когда сфера достигла размеров арбуза, она с резким свистом выстрелила вперед.

Свист!

Водяная стрела прошила воздух и с глухим звуком вонзилась в массивный валун неподалеку. Камень разлетелся вдребезги, словно в него попало пушечное ядро.

— Ого! Вот это мощь! — Ямато невольно поежилась, представив, что было бы, попади такой снаряд в человека. В теле бы просто образовалась зияющая дыра.

Глаза Лу Гэ азартно блеснули. Эта способность напомнила ему о Марко и его Плоде Феникса. Марко обладал силой синего пламени, дарующего исцеление; Маргрина же, судя по всему, получила власть над водой. Это ставило её плод в один ряд с сильнейшими мифическими зоанами.

— Маргрина, иди-ка сюда, — позвал он, маня её рукой. — Хочу поближе рассмотреть твое «бессмертие».

Белое существо послушно перебрало лапками и подползло к Лу Гэ, глядя на него своими большими, почти мультяшными глазами.

Лу Гэ обнажил свой клинок [Мусо] и аккуратно, едва касаясь, провел острием по жемчужной чешуе. На теле червя появилась тонкая алая полоса, но она исчезла быстрее, чем Лу Гэ успел моргнуть. Это не было похоже на обычное заживление — рана просто «смывалась», словно вода, по которой провели мечом, мгновенно восстанавливала свою целостность.

— Понятно, — заключил Лу Гэ, убирая клинок. — Твое тело обрело свойства воды. Его невозможно разрубить окончательно.

Он довольно улыбнулся, погладив Маргрину по гладкой голове.

— Великолепная способность. Если будешь усердно тренироваться, станешь одной из сильнейших в нашем экипаже.

Маргрина, вернув себе человеческий облик, просияла от счастья. Однако её взгляд внезапно стал серьезным и полным преданности.

— Господин Лу Гэ, — тихо произнесла она, — может... вы заберете эту силу себе? Если у вас будет бессмертное тело, вам вообще никто не будет страшен в этом мире.

Лу Гэ почувствовал, как в груди разливается тепло. Эти женщины были готовы отдать ему всё, даже свою жизнь и силу, которую только что обрели. Он мягко коснулся её щеки.

— Глупая. То, что я подарил, назад не забираю. К тому же, не обольщайся: «бессмертие» — это не абсолют. Как только твоя выносливость иссякнет, регенерация замедлится, и ты станешь уязвимой. Запомни: всегда оставляй крупицу сил для спасения, если враг окажется слишком силен.

— Я запомню, — послушно кивнула Маргрина.

— Кроме воды, есть что-то еще? — спросил Лу Гэ.

— Моя слюна... кажется, она обладает целебными свойствами.

— Вот как? — Лу Гэ, не раздумывая, полоснул себя по предплечью, пуская кровь. — Проверим.

Увидев это, Хэнкок вскрикнула от ужаса и в мгновение ока оказалась рядом, хватая его за руку.

— Лу Гэ! Зачем?! Не смей причинять себе боль! Если нужно проверить, пусть эта девчонка лижет меня!

Лу Гэ лишь рассмеялся, успокаивающе погладив её по волосам.

— Успокойся, Хэнкок. Для меня это царапина. Заживет через минуту, даже если ничего не делать.

Маргрина, не теряя времени, склонилась над его рукой и провела языком по ране. Стоило её слюне коснуться пореза, как кровотечение остановилось, а края кожи начали стягиваться с невероятной скоростью. Спустя пару секунд от раны не осталось и следа.

— Ошеломляющий эффект, — признал Лу Гэ, разглядывая чистую кожу.

Кама, стоявшая в стороне, скорчила недовольную мину и проворчала:

— Ну вот, приехали. Мое место судового врача под угрозой. Кажется, скоро я останусь без работы.

Лу Гэ подмигнул ей.

— Не переживай, Кама. Если я найду плод, специализирующийся на медицине и исцелении, он будет твоим. Обещаю.

— Ловлю на слове! — Кама тут же просияла. Боевые способности её не слишком прельщали, но стать величайшим целителем — это была достойная цель.

Заметив, что рана уже затянулась, а Маргрина всё еще продолжает увлеченно облизывать руку Лу Гэ, Хэнкок опасно прищурилась. Её брови гневно сошлись на переносице.

— Маргрина! А ну, хватит! — прошипела она. — Ты что, решила воспользоваться моментом и прибрать моего мужчину к рукам?!

— Хи-хи! — Маргрина тут же отскочила в сторону, лукаво высунув язык, и спряталась за спинами подруг.

Лу Гэ тем временем достал из сундука «Плод Быка». Его лицо стало серьезным.

— Этот плод... я чувствую от него ту же странную вибрацию, что и от предыдущего. Есть подозрение, что это тоже мифический зоан.

— Да ладно?! — Галетт и Смузи переглянулись в полном шоке. — Неужели Дозор расщедрился на два мифических плода сразу?

— Скорее, я просто удачливый игрок, — усмехнулся Лу Гэ. — Сэнгоку наверняка думал, что подсовывает нам обычные древние зоаны, чтобы пустить пыль в глаза. Вряд ли они сами знали, что скрывается за этими узорами.

На самом деле, Сэнгоку действительно пытался схитрить. Не найдя этих плодов в справочнике, дозорные решили, что это просто редкие подвиды обычных зоанов. Назвать Плод Змеи «Плодом Дракона» было лишь уловкой, чтобы поднять цену сделки. Если бы Сэнгоку узнал, что отдал два мифических зоана, он бы, вероятно, заработал инфаркт прямо на месте.

— Скорее! Давайте играть! — Мана приплясывала от нетерпения. — Я чувствую, этот плод ждет меня!

— Ну уж нет, в этот раз победа будет за мной! — Соня была полна решимости.

Однако судьба — дама капризная. Спустя минуту Соня стояла с поникшей головой, а Мана радостно вопила, размахивая кулаком, который только что сокрушил «ножницы» соперницы.

— Да-а-а! Я победила! Плод мой!

Мана от избытка чувств начала прыгать, и её внушительный бюст заходил ходуном так ритмично, что у Лу Гэ на мгновение зарябило в глазах.

В отличие от Маргрины, Мана не стала глотать плод целиком. Она достала нож, аккуратно нарезала его на дольки и с изяществом истинной леди отправила первый кусочек в рот.

Но едва её зубы сомкнулись на мякоти, лицо девушки приобрело цвет спелого баклажана. Она замерла, едва сдерживая рвотный позыв.

— Не вздумай выплевывать! — строго предупредил Лу Гэ. — Первый кусок дает саму искру силы, но остальные определяют твой потенциал. Если не доешь, способность будет ущербной, и ты никогда не достигнешь вершины.

Мана, давясь и плача от ужасного вкуса, продолжила поглощать дольки. Она знала: в мире Дьявольских плодов нет места слабости. Чтобы стать по-настоящему великой, нужно было сожрать эту «отраву» до последней крошки.

http://tl.rulate.ru/book/160321/10620402