Готовый перевод One Piece: Starting at Amazon Lily / Ван Пис: Я Пожираю Все Дьявольские Фрукты: Глава 142. Извлечение Плода Мира-Мира

Глава 142. Извлечение Плода Мира-Мира

— Совсем... совсем не будет больно? — Брюле, казалось, занервничала ещё сильнее. Её голос дрожал, а зубы начали выбивать дробь. — Вы уверены? Я точно не умру?

— Хватит болтать, Брюле! — Громовой голос Шарлотты Линлин заставил всех вздрогнуть. — Ты — моя дочь! Не смей проявлять такую трусость и позорить имя матери!

— Да, мама! — Брюле тут же съёжилась, боясь проронить хоть слово. Она зажмурилась и замерла, словно приговоренная к казни, ожидая своей участи.

Крекер, стоявший в стороне, нахмурился и негромко обратился к старшему брату:

— Катакури, ты уверен, что с ней всё будет в порядке?

Катакури сохранял ледяное спокойствие, хотя его взгляд был прикован к Лу Гэ.

— Господин Лу Гэ — наш благодетель. Если он сказал, что Брюле выживет, значит, так оно и будет. Нам остается только верить ему.

— Лу Гэ, чего мы ждём? Начинай! — нетерпеливо прикрикнула Линлин. Её глаза горели любопытством. Ей не терпелось увидеть, как именно происходит процесс лишения человека силы Дьявольского плода.

Лу Гэ не стал тратить время на лишние слова. Он подошёл к Брюле и положил правую ладонь ей на макушку. В ту же секунду из его руки вырвалась невидимая, но мощная тяга. Воздух вокруг них задрожал, и из тела Брюле начали медленно вытягиваться нити мерцающей белой энергии. Они закручивались в спираль, постепенно уплотняясь в ладони Лу Гэ и обретая очертания плода.

Извлекать силу из живого человека было задачей не из лёгких. Любое сопротивление жертвы или внешнее вмешательство могло прервать процесс и привести к непредсказуемым последствиям. Кумда проще было бы убить носителя и перехватить силу в момент её перерождения, но Лу Гэ обещал сохранить Брюле жизнь.

Члены семьи Шарлотта затаили дыхание. В зале воцарилась такая тишина, что было слышно лишь прерывистое дыхание Брюле. Никто не смел шелохнуться, боясь помешать таинственному ритуалу.

Наконец, энергетический сгусток окончательно сформировался. Лу Гэ мог бы поглотить его прямо сейчас, но у него были другие планы. Он взял со стола обычное яблоко, и сияющая сфера в его руке мгновенно превратилась в поток света, который впитался в фрукт. На глазах у изумленной публики яблоко начало трансформироваться: его кожица потемнела, покрываясь причудливыми ромбовидными узорами, напоминающими грани зеркал.

— Это... это невероятно! — выдохнул кто-то из сыновей.

Присутствующие смотрели на Лу Гэ с суеверным ужасом и восхищением. Возможность лишить человека силы и превратить её обратно в плод казалась чем-то за гранью реальности. Теперь каждый из детей Линлин понимал: этот человек — самый опасный союзник или враг, которого они когда-либо встречали.

Шарлотта Линлин разразилась восторженным хохотом:

— Ма-ма-ма-ма! Потрясающе, Лу Гэ! У тебя действительно божественный дар! Слушай, а что если нам объединиться? Мы вдвоём могли бы стереть с лица земли и Белоуса, и Кайдо! Что скажешь?

Хорошо, что Ямато в этот момент была занята игрой в другой части замка. Если бы она услышала предложение прикончить её «старика», скандала было бы не избежать.

— Они — наши союзники, — холодно ответил Лу Гэ. — Сейчас не время для междоусобиц. К тому же Кайдо — отец Ямато, так что даже не думай о нём.

Линлин оскалилась в понимающей улыбке:

— А-а, ясно. Значит, Кайдо теперь тоже твой тесть? Ладно, своих не трогаем. Но Белоус-то тебе никто! Его Плод Гура-Гура считается сильнейшим среди Парамеций. Его мощь способна разрушить мир! Неужели ты не хочешь заполучить такую силу?

— Всему своё время, — отрезал Лу Гэ. — Нам нужна сила Четырех Императоров, чтобы сдерживать Мировое Правительство. Если мы начнем грызть друг другу глотки, Дозор перебьёт нас поодиночке.

Линлин задумчиво почесала затылок. В словах Лу Гэ была логика, которую она не могла отрицать.

— Пожалуй, ты прав. Пусть старик еще поскрипит. Тем более, он и так дышит на ладан, долго не протянет.

Лу Гэ не стал продолжать спор. Он прекрасно знал натуру этой женщины и не собирался становиться пешкой в её играх. Он посмотрел на Плод Мира-Мира в своей руке, и на его губах заиграла едва заметная улыбка. Затем он перевел взгляд на Брюле, которая без сил повалилась на пол. Катакури тут же бросился к ней.

— Не беспокойся, — сказал Лу Гэ. — Она просто истощена. Отдохнет пару дней и придет в норму.

Он подошел к Брюле и слегка коснулся её плеча:

— Слушай, в качестве компенсации за твою помощь... Если в будущем я добуду какой-нибудь ценный Дьявольский плод, я подарю его тебе.

Несмотря на всё безумие Линлин, некоторые из её детей вызывали у Лу Гэ симпатию. В будущем, когда настанет время решающей битвы с Мировым Правительством, поддержка семьи Шарлотта могла оказаться решающей. Он знал, что рано или поздно война начнется — Правительство никогда не смирится с существованием такой неконтролируемой силы, как он.

— Правда? Вы не шутите? — Брюле с надеждой посмотрела на него. Её статус в семье во многом держался на способности Плода Мира-Мира. Став обычным человеком, она рисковала превратиться в тень, но обещание Лу Гэ дало ей новый повод для гордости.

В этот момент в зал вбежала запыхавшаяся девочка — невысокая и довольно пухлая.

— Мама! Мама, беда! — кричала она на ходу. — Там драка! Они дерутся!

Линлин лишь лениво повернула голову в её сторону:

— Ма-ма-ма-ма! Ну и кто на этот раз? Шифон, отдышись и говори толком.

Лу Гэ с интересом взглянул на девочку.

«Шифон? Значит, это Шарлотта Шифон. Надо же, с детства такая... округлая».

— Ута из Пиратов Куджа... она подралась с Марбл и остальными!

Линлин это известие ничуть не расстроило.

— Ма-ма-ма-ма! Дети всегда дерутся, что тут такого? И кто же победил?

— Ну... — Шифон замялась. — Ута просто спела какую-то песню, и Марбл со всеми остальными рухнули как подкошенные. А теперь Ута сидит на Марбл и колотит её!

Линлин снова расхохоталась:

— Ма-ма-ма-ма! Достойная смена растёт! Уте ведь всего года два, а она уложила Марбл и её компанию?

Лу Гэ, нахмурившись, спросил:

— Из-за чего всё началось?

— Марбл и остальные задирали Пудинг, — ответила Шифон. — А Ута с ней подружилась, вот и вступилась.

http://tl.rulate.ru/book/160321/10620356