Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 102: Давай поохотимся на гоблинов

Глава 102: Давай поохотимся на гоблинов

Шей и остальные закончили мыться и разошлись по своим комнатам.

Лучила и Лорд Герберг тоже отправились в свою комнату.

И тогда я спросил Грана:

“Ты получил какую-нибудь информацию, касающуюся расследования дела о вампирах?

“Нет, ничего важного…”

“Понятно. Наверное, еще слишком рано.”

Вся эта заваруха практически началась с сегодня.

За такое короткое время они мало что узнают.

“А как насчет отряда А-ранга, посланного туда за головой Темного Божества?”

“Они прислали несколько донесений...но пока ничего примечательного не поступило.”

“Понятно.”

Я уже обыскал это место. Возможно, найти что-то еще будет нелегко.

Поговорив с Граном, я принял ванну с Грулфом, а потом мы легли спать.

Грулф любил принимать ванны, несмотря на то, что был волком. Это было очень хорошее качество.

◇◇◇

Когда я проснулся на следующее утро, Гран, Селарис, Шия и Ния уже ушли.

У них у всех была работа.

Лучила читал волшебную книгу и учился.

Нужно было много учиться, чтобы вырасти как маг.

“Милка. Сегодня я снова уйду.”

“Вы вернетесь домой к обеду?”

“Пожалуй, я поем по дороге. Но к обеду, должен успеть вернуться.”

“Понятно.”

Тогда я решил пойти в Гильдию Искателей приключений вместе с Грулфом.

Грулф завилял хвостом и последовал за мной.

“Ты уже давно нормально не бегал, не так ли?”

“ГРР?”

“Я попытаюсь найти задание за пределами города.”

“Груф!”

Грулф был большой, но еще молодой. Ему нужно было много двигаться.

Я хотел, чтобы он бегал сколько его душе угодно за городом.

“Но и ты не изнуряй себя.”

“Груф!”

Грулф радостно завилял хвостом.

Мы вошли в Гильдию искателей приключений и посмотрели на доску заданий.

“А, охота на гоблинов. И это совсем рядом.”

“ГРР?”

Грулф сидел с серьезным выражением лица.

“Охота на гоблинов не самая интересная, но может перерасти в проблему, если никто не решит о них позаботиться.”

А так как задание было рядом, мы можем успеть вернуться домой к обеду.

Я взял заказ и направился к стойке с администратором.

“А, Мистер Рок.”

В этот момент из задней комнаты вышли Шия, Ния и Селарис.

“Тебя зарегистрировали, Ния?”(Ракку)

“Да, это так.”(Ния)

Вы можете зарегистрироваться самостоятельно, если вам больше пятнадцати, но не в восемь лет.

Конечно, ей нужен был опекун. Это немного усложнило процесс.

Но теперь, когда все прошло хорошо, Ния немного нервничала.

Селарис ласково погладила ее по голове.

Шия посмотрела на бумагу, которую я держал в руке.

“Мистер Рок, какое задание вы принимаете?”

“Охота на гоблинов. Почему бы вам всем не пойти с нами?”

Гильдия может сильно упираться в выдаче квеста одиночке, а вот группе - никаких проблем.

Но тут уж ничего не поделаешь, ведь я был F-ранга.

“О, вы уверены?”

“Конечно.”

“Тогда мы будем только рады!”

“Благодарю вас, мистер Рок.”

“Благодарю вас!”

Шия, Селарис и Ния поклонились.

“Нет, спасибо.”

“Груф.”

Поскольку теперь нас было четверо, я мог спокойно принять задание.

Мы вчетвером плюс один волк покинули город и направились к месту, где должны были обитать гоблины.

Ранее, они напали на торговца, ехавшего рядом с главной дорогой.

Торговцу удалось сбежать и обратиться за помощью в гильдию.

Охота на гоблинов вблизи главных дорог была обязанностью государства, и поэтому за задания платили не очень много.

“Груф-грруоооф!”

Грулф так обрадовался, оказавшись за стенами города, что в волнении бросился бежать.

“Грулф, успокойся, или ты быстро устанешь.”

“Груф-груф!”

Мы были недалеко от того места, где порой замечали гоблинов. Мы должны были прибыть еще до полудня.

И все же этого времени было достаточно, чтобы Грулф выдохся.

В то время Грулф был полон волнения в предвкушении, Ния выглядела очень нервной.

Возможно, она не осознавала этого, но постоянно касалась ножен своего меча.

“Как давно ты прошла боевую подготовку, Ния?”

“Ну, я занималась пол дня каждый день. Я тренировалась в ‘турнирном’ стиле.”

“С какого возраста?”

“Насколько я помню, это было давно…” - со смехом сказала Шия.

“В моем племени мы начинаем с трех лет.”

“С трех. Значит, Ния тренировалась пять лет.”

“Да.”

“Ну, хотя тебе и не следует терять бдительность, ты не должна так нервничать.”

“Да, я сделаю все, что в моих силах!”

Она и так уже слишком давила на себя. Однако все авантюристы были такими в самом начале.

Пока мы шли, Шия время от времени останавливалась.

Затем она достала карту и попросила Нию найти наше текущее местоположение.

Она учила ее самым основам. Это было очень правильно.

“Ния. Где мы сейчас находимся на этой карте?”

“Здесь.”

“Почему ты так думаешь?”

Она хотела честно знать, что знает ее сестра, а что нет.

Шия была хорошим учителем.

Когда мы приблизились к месту, где были замечены гоблины, Шия начала учить ее разведке.

Она смотрела на следы и строила догадки об их количестве и виде.

Селарис и Ния слушали, наблюдая за ней.

Грулф тоже был позади нее, он сидел с высунутым языком и тяжело дышал.

“Грулф, ты уже устал?”

“Гррр.”

“Грулф. Выпей немного воды.”

Я достал немного воды из своей волшебной сумки и поставил ее в чаше перед Грулфом.

Он с удовольствием выпил её, а я погладил его по спине.

“Грулф. Никогда не знаешь, что может случиться в приключении. Поэтому ты должен быть осторожен, чтобы не тратить всю свою энергию.”

“Груф.”

Возможно, он так вел себя потому, что в последнее время ему не хватало физических упражнений.

Отныне мне придется следить за тем, чтобы он каждый день много гулял.

http://tl.rulate.ru/book/16000/749610