Готовый перевод RE:Yandere / RE: Яндере: Глава 19 – Мастер извращенец

Глава 19 – Мастер извращенец

Как раз в этот момент за спиной Линце появился еще один ученик школы.

Он вместе с другим мальчиком окружил Линце. Один человек шел впереди, а другой - сзади.

Для Линце было не слишком почетно находиться в окружении двух старшеклассников, поэтому его настроение определенно не было хорошим.

К тому же эти двое школьников не были такими уж коротышками. Оба мальчика были довольно большими, их рост был почти таким же, как у Линце, если не считать того, что их лица были немного детскими, они ничем не уступали Линце.

Особенно тот красивый школьник, который пнул футбольный мяч в сторону Линце, он даже выглядел довольно спортивным.

Линце на мгновение задумался, а затем обратился к старшекласснику, который пинал футбольный мяч.

-Я подумал, что произошло какое-то недоразумение.

- Недоразумение? Нет. Мастер-извращенец, ты вчера преследовал Сюй Яньян, не так ли?

При этих словах брови Линце дернулись. Он знал, что его выражение лица не должно выдавать никаких признаков паники.

К тому же, столкнувшись лицом к лицу с этими двумя парнями, Линце не хотел слишком суетиться с ними.

Хотя они доставляли ему неудобства, Линце не мог отрицать, что оба они, по крайней мере в тот момент, выглядели как вовсе не плохие парни, поскольку их намерения содержали в себе добрые мотивы.

Без малейшего колебания Линце улыбнулся и сказал тому парню, который пинал футбольный мяч:

- О преследовании Сюй Яньян… как ты узнал об этом?

- Есть одна ученица, которая заметила твои подозрительные действия вчера, но я сначала подумал, что это просто недоразумение. Но так как ты снова осмелился появиться сегодня, это определенно не недоразумение.

Линце поспешно объяснил:

- Нет, это действительно недоразумение…

- Хватит болтать, я не хочу слышать все это, это запятнает мои уши. У меня есть фото-доказательства твоих подозрительных действий, снятые на мой телефон, когда ты скрывался за электрическим столбом, плюс у меня также есть та самая студентка в качестве свидетеля. Поскольку и свидетельство и данные находятся под рукой, у меня есть три варианта.

После минутной паузы этот ученик продолжил говорить:

- Первый вариант: я немедленно звоню в полицию, предоставляю им право разобраться с тобой, а также сообщаю в твою школу, разрушив твою репутацию. Если ты будешь сопротивляться, мы с моим хорошим другом сначала изобьем тебя, а потом вызовем полицию.

- Что касается третьего варианта, то мы снимаем видео-гарантии обещаний, что ты больше никогда не будешь преследовать Сюй Яньян, и, конечно, если в следующий раз я обнаружу, что ты снова следишь за ней, я уже не буду так вежлив с тобой.

Линце казалось, что парень пытается соблазнить его выбрать третий вариант.

Что и следовало ожидать от студента из Дулвиджа, он понимал, что семейные обстоятельства школьника очень непростые, и выходец из такой семьи будет иметь свои принципы и твердый характер.

Соблазнить его записать видео с гарантией - это действительно отличная идея.

Линце защищался, говоря:

- Подождите, самая большая проблема, ребята, заключается в предположении, что я извращенец.

- Только не говори мне, что это не так. Кроме того ты выглядишь настолько непристойно, что это очень соответствует образу мастера-извращенца.

Ученик допрашивал Линце.

- Если я выгляжу в твоих глазах так непристойно, я действительно очень сожалею об этом.

Линце не удержался от возражения, но потом на мгновение успокоился, прежде чем сказать:

- Просто выслушай мои объяснения и еще раз подумай, действительно ли я извращенец.

- Извини, я не хочу выслушивать твои объяснения, я просто хочу узнать твой выбор.

- Одно предложение, всего лишь одно предложение. Только не говорите мне, что я не имею на это права, не слишком ли вы, ребята, властны?

- Прекрасно, если всего одно предложение, то я неохотно выслушаю то, что ты хочешь сказать.

- Поскольку вы, ребята, знаете Сюй Яньян, то и имя Линлинг вам знакомо, верно?

После этих слов школьникам пришло немедленное озарение

-Мы, конечно, знаем о Линлинге. Я, кажется, уже понимаю, почему ты утверждаешь, что не являешься мастером-извращенцем, который преследует Сюй Яньян.

Линце, услышав это, немедленно отбросил свои тревоги.

Так как парень выглядел чрезвычайно умным, казалось, что он догадался, что Линце - старший брат Линлинг. Поэтому Линце надеялся, что будет легко все объяснить.

Внезапно этот ученик указал пальцем левой руки на нос Линце.

- Ты не извращенец, что следит за Сюй Яньян, но извращенец, который преследует Линлинг.

- Конечно, нет!!

Линзе показалось, что даже он немного потерял дар речи.

- Как раз из-за того, что Линлинг временно не ходит в школу, ты и протянул свои злые когти к другой красивой девушке, Сюй Яньян. Ты действительно презренный, беспринципный и бесстыдный до предела.

- Погоди, зачем ты только ходишь кругами, думая, что я - определенно мастер извращений. Не говорите, что я действительно выгляжу так непристойно, разве вы не можете относиться ко мне более позитивно?

- И где же твое упрямство как у мастера извращений, разве мастер извращений не должен быть предан с самого начала и до конца? Прошло совсем немного времени с тех пор, как Линлинг не появлялась, но ты уже перенес свою привязанность на Сюй Яньян. Мастер-извращенец, у которого нет никакой скромности, - это самое худшее.

…

Из-за буйного воображения собеседника Линце на мгновение потерял дар речи.

- Во-первых, я хочу исправить одну вещь: я определенно не питаю и не питал никаких подобных чувств к Линлинг. Что касается причины - это потому, что я ее брат.

Пока Линце говорил, он без колебаний достал свой смартфон и разблокировал его отпечатком пальца.

После этого он открыл социальное приложение, которым часто пользовался.

- Посмотри, Линлинг прямо в моем списке хороших друзей.

Это, очевидно, был лучший выбор доказательства для убеждения оппонентов.

- Это точно профиль Линлинг? Какие у тебя есть доказательства того, что этот пользователь – именно она?

Услышав слова собеседника, Линце на мгновение остолбенел.

- Только не говорите мне, что вы никогда раньше не видели Линлинг ни на одной социальной платформе.

Линце видел только, как ученик покачал головой, потом перевел взгляд за спину, и парень за спиной Линце тоже немедленно покачал головой.

Линце расспросил их обоих, сказав:

- А как насчет номера Сюй Яньян, вы должны иметь хотя бы его, верно?

- Нет... Что касается способов поддержания связи с ней, она рассказывает о них только своим хорошим друзьям, и она всегда запрещала им сообщать что-либо о ней другим.

Старшеклассник, стоявший перед Линце, хмыкнул.

http://tl.rulate.ru/book/15911/1059578