Готовый перевод Хранитель Рас. Армариус Творца. / Хранитель Рас. Армариус Творца.: Глава 5. Храм.

– А вам очень понравилась это блюдо, хе-хе…

– И не хофоли, осен фкуфно, – ответил я Хитоми, разжевывая макароны.

На данный момент времени мои вкусовые рецепторы пели сладкие оды. После прибытия в город около полудня Кэтсу со своей группой отправились в гильдию Морских Охотников, а мы с Хитоми прибыли в гостиницу, дабы поесть и прикупить комнату на 3 дня. Передо мной уже третья тарелка макаронов со странным, но очень вкусным соусом. Там даже кусочки нежного мяса есть. Восхитительно.

– Первым делом доешьте и только потом говорите.

– Угу.

Ещё мне выдали одежду, ибо я промок: штаны из легкого материала и черную футболку, а призвали меня в этот мир, нет, не голым, а теми одеждами, которые были у меня в той жизни. То есть в летней школьной форме, в кармане которого лежал смартфон. Я закинул его в инвентарь, дабы не пропала зарядка. Вдруг не найду способ зарядить его. Хотя, он уже, наверное, уже и не работает, мне ведь пришлось искупаться. Немного об инвентаре – она присуще только тем, кого призвал Творец, или же Бог. В нем есть 24 ячеек, но сейчас лишь 22 были свободны. Одно место занимает смартфон, а второй – яйцо питомца. Прочитав описание, я не стал его вытаскивать, ибо система сама предупредит, если яйцо начнёт вылупляться.

После тренировки на корабле, мне выдали несколько навыков, и по пути сюда я проверил их точное количество, а также проверил интересующие мне навыки, так как некоторые говорили сами за себя. Естественно, появилось окошко с объяснением о навыках после открытия этого списка.

「Навыки:

Жертвопринятие 1 ур.,

Таран Щитом 1 ур.,

Щитовой Удар 1 ур.

Пассивные навыки:

Владение мечом 1 ур.,

Твердость 1 ур.,

Дух Дракона」

「Навыки – способности человека для боя, за которые тратиться очки магии. Пассивные навыки – навыки, действующие постоянно. 」

「Жертвопринятие 1 ур.

Дайте волю своему аппетиту, дремлющую у вас в душе и покончите с жертвой с пользой.

Эффекты:

Горение;

Проклятие;

Опыт за пожирание.」

「Твердость 1 ур.

Увеличивает физическую защиту на 3%」

「Дух Дракона.

Даёт обладателю знание всех распространённых языков мира.」

Мда. Два читерских навыка. Ну, спасибо тебе, Творец. Но да ладно. Воспользуемся ими, когда понадобиться.

Кандро – островной город Империи Инсула. Город находится прямо в середине острова, а окружает её морской пляж. Является курортным городом, поэтому здесь многие отдыхают, но в дальней части острова есть охотничьи угодья. Эта зона представляет собой место появления монстров. От Хитоми я узнал, что монстры отличаются от зверей тем, что не имеют разума и лишь хотят уничтожить человечество, и они являются злыми существами, но за их убийство можно набрать опыта и поднять уровней. Завтра схожу туда поднять уровни.

– Спасибо, Хитоми, что пошла со мной. Я даже поесть и не смог бы, ибо у меня ни гроши в кармане.

– Ничего, это меньшее, что я могу сделать для вас.

– Вот как? Ваша раса настолько в плохом состоянии? – спросил я, доев свое блюдо. Кстати о еде, она себе какой-то суп заказала, но уже давно тарелка была опустошена.

– Да... – её недавно виляющийся кошачий хвост опустился, а уши прижались к макушке.

– Расскажешь, что случилось?

– Люди всё ещё держат ненависть на зверолюдей и монстролюдей. Но так было не всегда. Во всех книгах истории первые слова всегда заявляли, что все расы жили мирно. Но двадцать лет назад после окончания войны против Повелителя Демонов страна людей понесла большие потери. Они были уверены, что это из-за других королевств, которые не помогали им. Но это ложь. На самом деле все страны понесли почти одинаковые потери. Были проведены много переговоров на этот случай, но Гарзер Роуден отказывалась верить им, и считала, что это всё наша вина.

– Вот как. Думаю, сперва следует попасть в их страну и только потом принимать решения.

– На данный момент в Гарзер Роудене каждая любая, кроме людей, раса – преступник и ждёт убийство или рабство. Даже несмотря на то, что во многих других странах все расы держат на равных. Так что ваш план немного затрудняется.

– Они и в вашей стране вас ненавидят, да?

Она молча кивнула.

– Видимо у них там веская причина на это.

– Наш король считает, что в Гарзер Роудене прогнила верхушка этого королевства, хотя это тоже не точно. У нас нет информации из-за того, что не можем туда попасть, а шпионов убивали на месте.

Как по мне, то у них у себя в стране что-то не так с правительством, или это с народом всё плохо? Или у обеих? Выводы здесь столь малыми данными не сделаешь. Надо больше информации на этот счет.

– Понятно, – ответил я ей, став со стула, – мне надо отправиться в храм, ты со мной или подождешь здесь?

– Я с вами. Не очень хочется оставаться в неизвестном ранее месте одной.

– Тогда пошли.

На улице стояла ясная погода и сейчас уже целых два солнца жарили мне спину. Не умру ли я из-за этой жары?..

Мы спокойно шли по торговой улице к Храму, и когда я спросил, какой сейчас год и дату у Хитоми, то мне ответили, что сейчас 17 опал 537 года. Значит, тут месяца по-другому зовут. Сейчас лето, поэтому опал – месяц лета. Календарь купить, может? Если увижу, то куплю.

…

Мои ожидания прошли даром. По пути к храму я нигде не увидел календаря. Интересно, почему? Наверное, стоило заглянуть в каждую лавку и попросить. Эх, шанс упущен. Хотя стоп. У меня же денег нет. Ха-ха, смешно.

И вот я уже стою перед статуей Творца из белого камня. Это был человек, держащий в руках книгу и некий сельскохозяйственный инструмент. А, это же серп. Вроде. Выглядит слишком ужасно, будто оружие какого-нибудь там демона. И ещё я осознал, что это вовсе не Бог, а Богиня! Её изгибы тела точно говорят, что она красивая девушка, а не старый мудрый старик. Из одежды её прикрывало лишь некая лента. Довольно. Не хочу долго на это смотреть, а то Хитоми не так поймёт.

Дальше после статуи возвышался сам храм. Все эти сооружения Богине зовутся храмами, так что в других городах разницы особой не будет. Этот храм напоминал что-то вроде слившейся вместе церкви и синтоистского храма. Символом являлась треугольник, внутри которого расположились два круга разных размеров. Это, наверное, обозначение двух солнц.

Так, я на месте. Ты здесь, Творец?

Помню, она отвечала на мои мысли, когда я впервые пришел в этот мир.

Мгновенно после моего заданного вопроса появился ответ в виде окошка. Творец, что, голоса не имеет? Или не может таким образом общаться?

「О, ты выжил.」

Можно мне прибить тебя?~~~

「Полегче, Хикэру. Остынь. У меня тут много дел и скажу вкратце.」

Да, я тебя слушаю.

「В этом мире обычные люди угнетают остальных рас. Дабы остановить эту бессмыслицу я поручаю тебе разобраться с этим и нарекаю тебя Хранителем. 」

Издеваешься? Я в политике не очень хорошо разбираюсь, если не знал.

「Ничего, ты будешь не один. Помнишь своего друга Рэна, с которым вместе шли домой?」

Ну да, а что…

「Он тоже тут. То есть в этом мире. Я поручил ему стать твоим помощником и ждет он тебя в столице Королевства Лефиариума – Рёсу, в Драконьем Дворце. Можешь ещё с королём поболтать. Славный малый.」

А как он тут вообще оказался?

「Его по пути домой сбил грузовик. Пришлось его перенести сюда.」

Грузовик, да? Вот же совпадение. Нелегко ему пришлось.

「После этого вдвоём идите в Снежные Поля и найдите вход в Ущелье Испытания. Учтите, что только ты с Рэном можете туда войти. Монстры там 50-70 уровня, так что прокачаться не забудьте. После прохождение этого подземелья вы получите нечто ценное, что сможет вам помочь с текущей проблемой. Как выполнишь задание – вернись поболтать. Это всё.」

Приказ принят! – отдал я честь, встав стойку смирно.

「Вольно.」

Да она и такое знает.

А Хитоми с удивлением в глазах смотрит то на статую Творца, то на меня. Видимо, ошарашена тем, что я общался с Богиней, не открывая рот. И на моё отдавание чести Богине. Звучит стремно. И мне стыдно теперь.

– В-вот я и стал полноценным Хранителем и я берусь за это дело.

– Да! И я вам помогу в этом!

– Э?.. – такого ответа я не ожидал. Совсем не ожидал…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15903/323051