Готовый перевод Naruto: Reincarnated As Hinata, But with a Cultivation System / Наруто: Перерождение в Хинату с Системой Культивации: Глава 24: Техника Соблазнения.

Глава 24: Техника Соблазнения.

.

Глядя на ярко раскрашенные, аляповатые граффити на скале Хокаге — особенно на этот «абстракционизм»... кучу дерьма на лице Второго Хокаге... Хината на мгновение лишилась дара речи. Что бы сделал Второй, увидь он такое?

«Мерзкий отпрыск клана Узумаки, я лично...»

Звуки пересудов постепенно доносились из толпы. Жители деревни явно не разделяли её чувства юмора; их жесты и обсуждения были полны недовольства и порицания.

— Это опять тот Узумаки Наруто!

— Это возмутительно! Как он мог сотворить такое со скалой Хокаге...

— Демон-лис и есть демон-лис, у него нет ни капли уважения!

— Это плохо, лорд Третий Хокаге!

…

В этот момент Сандайме рассматривал что-то через хрустальный шар с довольно сладострастным выражением лица. Услышав, что кто-то вошёл, он немедленно прервал связь по чакре.

— Кхм, что случилось?

— Наруто... этот малый Наруто оскверняет каменные изваяния предыдущих Хокаге.

Сандайме: «...»

…

Чисто-белые глаза Хинаты скользнули по негодующим лицам. У неё не было ни малейшего желания присоединяться к этому публичному осуждению, и она уже собиралась тихо покинуть это неспокойное место, когда краем глаза заметила знакомую фигуру, ловко прыгающую по крышам. Следом за ним неслись несколько разъярённых учителей-чунинов.

Следом донёсся громкий хохот Наруто.

— Ха-ха-ха, я крут!

— А ну стой, Наруто!

— Хе-хе, поймайте, если сможете!

Стоило признать: Наруто, даже будучи ещё школьником, ухитрялся водить чунинов за нос, как щенков; у него определённо был талант.

Она снова оглянулась на «шедевр» Наруто — работа была проделана немалая. Удирающий Наруто заметил Хинату и даже крикнул ей:

— О! Хината, видела мою картину? Ну как, разве не круто?!

Хината почувствовала себя беспомощной. После этого крика все вокруг уставились на неё. Как ей прикажете отвечать? Оставалось только прикинуться дурочкой.

Наруто не унывал и скрылся за несколько прыжков. На полпути он использовал Технику Клонирования, чтобы увести преследователей, а затем спрятался у стены, накрывшись куском ткани.

— Хех, ни за что меня не поймаете.

Ирука бесшумно возник за спиной Наруто в ту же секунду, как тот закончил фразу.

— Эй!! Наруто!!

— А-а! А-а-а-а-а!

От испуга Наруто подскочил до небес... К этому времени Хината уже пришла в класс. Вскоре она увидела, как Ирука тащит за собой связанного Наруто. Она видела, что, хоть голова Наруто и была опущена, в его глазах не было особого раскаяния. Вместо этого в них читалось упрямство в духе «зато меня все заметили» и след трудноуловимой обиды.

— Наруто, ты, паршивец, как ты посмел баловаться с каменными статуями Хокаге?!

— Хмпф.

Наруто отвернулся. Хината отчетливо увидела, как на лбу Ируки вздулась вена.

— Тема сегодняшнего урока — Техника Трансформации. Если не справитесь — вам конец! Всем построиться внизу!

— Э-э-э?!

В классе немедленно раздались недовольные голоса.

— Наруто, ты, придурок, вечно из-за тебя у всех проблемы! — Сакура Харуно была первой.

— Я начинаю!

— Трансформация!

С облачком белого дыма её фигура превратилась в Ируку, без единого отличия.

— Очень хорошо, — Ирука зафиксировал оценку.

— ЕСТЬ! Саске-кун, ты видел?

Саске проигнорировал её; он не был слепым.

— Следующий, Саске.

— Трансформация.

Превращение Саске было идеальным.

— Хорошо.

Далее — Наруто. Наруто стоял в строю с напускным безразличием, а Шикамару рядом с ним подал голос:

— Ну и морока.

Ино тоже не смолчала:

— Это всё твоя вина!

— Не ваше дело, — бросил Наруто, беспечно шагая вперёд.

Он сложил ручные печати, и вокруг него завихрилась голубая чакра.

— Трансформация!

С громким хлопком тело Наруто окутало белое облако дыма, но появившийся силуэт вовсе не был Ирукой... Это была соблазнительная женская версия Наруто, абсолютно обнажённая, если не считать дыма, прикрывающего самые пикантные места. Она игриво подмигнула Ируке и послала ему воздушный поцелуй.

— Ах-ха~

Ирука окаменел, его рот широко раскрылся, а из носа брызнула струя горячей крови. Отдача была настолько сильной, что Ирука опрокинулся навзничь. Наруто развеял трансформацию и залился громким смехом.

— А-ха-ха-ха! Ну как вам приёмчик? Я называю это «Техникой Соблазнения»!

— Идиот!! Не смей создавать такие бессмысленные ниндзюцу!! — взревел Ирука.

Хината тем временем внимательно наблюдала со стороны.

«Хм, зря он так. Наруко вообще-то ничего так, вполне симпатичная».

«И кто сказал, что это «Техника Соблазнения» бессмысленна? Это отличное ниндзюцу».

Разъярённый Ирука велел Наруто не сметь уходить после уроков; он собирался лично проследить за тем, как Наруто до блеска отмоет скалу Хокаге.

Когда тест закончился, Хината села за свою парту и достала учебник. Внешне она прилежно училась, но её разум уже давно витал где-то далеко.

«Мне нужно ускорить процесс культивации. Этой скорости недостаточно; моя сила растёт слишком медленно».

Кончики пальцев, касавшиеся книги, слегка прижались к страницам.

После школы она вернулась домой.

«Обменять на Пластину Формации Сбора Духа».

Стоило мысли оформиться, как артефакт материализовался в комнате. Хината расставила части формации по разным углам, следя за тем, чтобы их невозможно было обнаружить.

Она взглянула в окно; её взор, казалось, пронзил стены и устремился в сторону скалы Хокаге. Ирука, вероятно, сейчас надзирал за тем, как Наруто усердно смывает граффити, а после этого наверняка угостит его раменом. Можно сказать, что без Ируки не было бы будущего Седьмого Хокаге Наруто. Он сыграл огромную роль в становлении мальчика; Ирука был для него фигурой, заменяющей и учителя, и отца.

Это подтверждалось тем, что в оригинальной истории, когда Наруто женился, он пригласил Ируку присутствовать на церемонии в качестве своего отца. Ирука помнил о дне рождения Наруто и часто присматривал за сорванцом.

Поначалу, когда Сандайме поручил Ируке наставлять Наруто, тот очень неохотно взялся за дело. Он тоже ненавидел Девятихвостого и даже самого Наруто — родители Ируки погибли во время нападения Лиса. Но после общения с мальчиком он почувствовал, что вины Наруто в этом нет, и нельзя навязывать ребенку беспричинную ненависть.

Ирука, потерявший обоих родителей, жил в великой боли. Увидев одинокого Наруто, он смог сопереживать ему, понимая одиночество и страдание глубоко в сердце мальчика. Если бы не Ирука, Наруто вполне мог бы ожесточиться и превратиться в существо, подобное Учихе Мадаре. Он либо был бы полностью поглощен Девятихвостым внутри себя, либо полностью подчинил бы Лиса, чтобы принести в мир хаос...

Как только формация была установлена, Хината отчетливо почувствовала, что атмосфера в комнате изменилась. Это ощущение освежило её дух и полностью оправдало ожидания.

«Хорошо, именно такого эффекта я и добивалась».

Хината немедленно села в позу лотоса и начала ощущать Духовную Ци в воздухе. Энергия стала гораздо обильнее, а её чистота возросла. Поглощать её было очень удобно, а захватывать — легко. Прошла ночь, и барьер, сдерживающий развитие Хинаты, заметно ослаб; и это всего за одну ночь.

«При таком темпе скоро я достигну Шестого уровня Конденсации Ци. Закладка Фундамента уже не за горами».

***

http://tl.rulate.ru/book/158937/14765062