Готовый перевод System in Marvel: Birth of the Invulnerable / Система в Марвел: Рождение неуязвимого: Глава 10. Капитан Америка 3.0

Тони взял файл и быстро пробежал глазами по именам.

Черная Вдова, Соколиный глаз… его взгляд на мгновение задержался на кандидате с пометкой «на рассмотрении» — Брюсе Бэннере.

— Интересный список, — Тони бросил файл обратно Фьюри. — Но у меня вопрос: кто будет командовать этой группой? Щ.И.Т.? Всемирный совет безопасности? Или какая-то тайная организация, о которой я не знаю?

Выражение лица Фьюри стало непроницаемым.

— В особых обстоятельствах группа будет иметь право на самостоятельное принятие решений.

— Другими словами, в конечном счете вас все равно придется слушать.

Тони покачал головой.

— Прости, Ник. Я не силен в исполнении приказов. Особенно от самодовольного старика, который считает себя главным.

Он сделал паузу, немного поколебался, но все же сказал:

— И мне совершенно не нравится идея работать в организации, которая более чем наполовину пронизана ГИДРОЙ.

Единственный глаз Ника Фьюри резко сузился.

— ГИДРА? Откуда ты знаешь?

— Сяо, — солгал Тони, не моргнув глазом. — У него есть… особая способность. Он видит сквозь любую маскировку. И он говорит, что как минимум треть агентов Щ.И.Т.а работают на ГИДРУ.

В лаборатории повисла мертвая тишина.

Выражение лица Фьюри стало чрезвычайно серьезным. Тони видел, как он оценивает достоверность этой информации.

— Даже если это правда, — наконец произнес Фьюри низким голосом, — это лишь доказывает, что нам нужны такие, как Сяо. Его способности помогут нам вычистить шпионов.

Тони вернулся к окну, глядя на ночной Нью-Йорк.

— Сяо — не тот человек, которого ты сможешь контролировать, Фьюри. Его сила далеко за пределами твоего воображения.

— Нет никого, кого нельзя контролировать, Старк, — в голосе Фьюри прозвучали опасные нотки. — Включая тебя.

Тони обернулся и посмотрел Фьюри прямо в глаз.

— Угрозы на меня не действуют, директор. У меня появился партнер получше.

Воздух между ними, казалось, застыл.

Наконец Фьюри отступил на шаг и убрал проектор.

— Мы продолжим расследование в отношении твоего партнера, Старк. Если обнаружится, что он представляет угрозу для общества…

— Оставь, Ник, — нетерпеливо махнул рукой Тони. — Вместо того чтобы тратить время на Сяо, лучше проверь свои собственные базы. Я слышал, агент Ситуэлл в последнее время проявляет особый интерес к Тессеракту?

Лицо Фьюри мгновенно стало настороженным.

Ситуэлл был агентом Щ.И.Т.а, курирующим несколько секретных проектов. Тони намеренно упомянул его имя, чтобы проверить информацию о ГИДРЕ, которую ему «слил» Сяо Хань.

— Спасибо за… напоминание, — наконец произнес Фьюри и направился к лифту. — Но наш разговор не окончен, Старк. Щ.И.Т. будет за вами следить.

Когда двери лифта закрылись, Тони с облегчением выдохнул и опустился в кресло.

— Сэр, — тут же доложил Джарвис, — на верхнем уровне все еще фиксируются тепловые сигнатуры. Кто-то скрывается в системе вентиляции.

Тони холодно усмехнулся.

— Черная Вдова, полагаю? Пусть сидит там. Все равно ничего не найдет.

Он подошел к потайному сейфу и достал усовершенствованную сыворотку. Голубая жидкость соблазнительно мерцала в свете ламп.

— Джарвис, подготовь процедуру инъекции, — голос Тони стал твердым. — Если Щ.И.Т. уже начал действовать, нам нужно ускориться.

— Сэр, вы уверены, что хотите использовать биологический препарат, не прошедший всесторонних испытаний? — спросил Джарвис. — Согласно протоколу…

— Протокол писал я, Джарвис, — перебил его Тони. — И… я доверяю технологиям Сяо.

Произнеся это, Тони и сам немного удивился. Он никогда никому не доверял, тем более пришельцу с неведомой силой. Но какое-то внутреннее чутье подсказывало ему, что Сяо Хань был серьезен. Эта сыворотка действительно была подарком, а не ловушкой.

— Кроме того, — продолжил Тони, — активировать протокол «Железный легион». Привести все модели брони «Марк» в боевую готовность.

— Выполнено, сэр, — ответил Джарвис. — Но, согласно анализу способностей мистера Сяо, наши системы вооружения против него практически бесполезны.

Тони посмотрел на жидкость в пробирке, и на его губах появилась легкая улыбка.

— А кто сказал, что это против Сяо?

Он поместил сыворотку в автоинъектор, и его взгляд стал острым как бритва. Внезапный визит Щ.И.Т.а подтвердил его догадки: Фьюри так просто не оставит в покое существо, подобное Сяо Ханю. А если ГИДРА действительно проникла в Щ.И.Т., то еще более опасные враги, возможно, уже действуют в тени.

— Подготовь голографическую проекцию. Я хочу переработать дизайн брони «Марк», — Тони закатал рукава. — И свяжись с Роуди. Скажи, что вечеринка в выходные отменяется, у меня есть дела поважнее.

Когда автоинъектор ввел голубую жидкость в вену Тони, по всему телу мгновенно разлилось странное тепло. Он чувствовал, как перестраиваются мышечные волокна, ускоряется проводимость нервных импульсов, а чувства обостряются до предела.

— Жизненные показатели стабильны, все параметры демонстрируют значительный рост, — доложил Джарвис. — Предварительный анализ показывает увеличение плотности мышечной ткани на 240%, прочности костей — на 180%, метаболизм… Согласно анализу мышечной плотности, при максимальном усилии вы сможете нанести удар силой в 16,7 тонны. Сэр, вы превзошли Капитана Америку…

Тони не дослушал. Он встал, ощущая бурлящую в жилах силу. Небрежно взяв металлический гаечный ключ, он легко сжал его, и прочная сталь смялась, как пластилин.

— Вау, — тихо выдохнул Тони. В его глазах плясали восторженные огоньки. — Сяо не солгал. Это действительно версия 3.0.

Он прошел в центр лаборатории, внезапно сорвался с места, превратившись для обычного глаза в размытую тень, легко подпрыгнул на три метра и мягко приземлился на рабочем столе.

— Сэр, ваш пульс несколько учащен, — напомнил Джарвис.

— Это потому, что я слишком возбужден, Джарвис! — Тони со смехом спрыгнул вниз. — Это чувство… невероятно!

Но вскоре его лицо снова стало серьезным. Усиленное тело — это только начало. Ему нужно было подготовиться к грядущей буре. Неважно, от кого она исходила — от Щ.И.Т.а, ГИДРЫ или еще более опасных врагов.

— Джарвис, отправь сообщение Сяо, — Тони направился к сборочной платформе. — Скажи ему… я принял его подарок. И мне не терпится увидеть сюрприз номер два.

За окном небо над Нью-Йорком затянули тучи, назревала гроза. А в Башне Старка рождался новый Тони Старк — уже не просто гений-технолог, а сверхчеловек в полном смысле этого слова.

Тони знал, что с этой ночи все изменится.

Щ.И.Т., Инициатива «Мстители»… все эти когда-то важные понятия после появления Сяо Ханя потеряли свою значимость.

«С такой силой и технологиями… — Тони посмотрел на свой сжатый кулак и прошептал, — возможно, нам действительно больше не нужен Щ.И.Т.».

http://tl.rulate.ru/book/158488/9609157