Готовый перевод When I Returned From Another World I Was A Silver Haired Shrine Maiden / Когда я вернулся из другого мира, я был среброволосой жрицей: Глава 6

Глава 6: Принятие ванны и переодевание.

[Фуух…]

Я расслаблялся в ванной.

Разные возбуждающие мысли в голове начали утихать.

{Как же приятно принимать ванну.}

Так же считала и Алисия.

Её голос звучал в моей голове.

После произошедшего в раздевалке, мытьё тела оказалось не менее сложным.

Во-первых, мои волосы были слишком длинными, чтобы хорошо их помыть. Они плохо вспенивались, и поэтому мне пришлось использовать много (папиного и остальных) шампуня.

К тому же, моя кожа была слишком чувствительной, чтобы вытираться полотенцем, из-за чего она покраснела и стала болеть.

Тем не менее, когда я попробовал мыться мылом, Алисия начала издавать странный голос от непонятного ощущения.

Оказывается, хоть мы и чувствуем одно и то же, для Алисии это будто её кто-то трогает.

[Братик, Алисия-сан, как вам ванна?]

Донесся голос Юны из раздевалки. Она пришла, только чтобы спросить это?

[Это прекрасно.]

{Это прекрасно~}

Ответил я Юне, разглядывая свои волосы, раскинувшиеся по поверхности воды, словно медуза.

[Вот и хорошо… Ладненько, оставлю сменную одежду здесь.]

[Ясно, спасибо.]

{Спасибо~}

Сказав это Юна вышла из комнаты.

Моя младшая сестра отлично читает атмосферу, она даже сменную одежду принесла.

Мм… Сменную одежду?

{Как же интересно, что там за одежда~ Уже прям жду не дождусь~}

[Вот чёрт! Она меня обхитрила!]

Вскочив, я выбежал в раздевалку.

Мои тяжелые мокрые волосы прилипали к телу, но это не то, о чем я волновался.

{Что? Что случилось?! На нас напали?!}

Юны уже и след простыл. В комнате осталась только аккуратно сложенная одежда.

[...Не успел]

Юна унесла одежду, которую я носил до этого, вместе с той, что я подготовил.

Я наспех вытерся полотенцем, взял новую и начал её разглядывать.

Сверху лежало розовое платье, украшенное белыми оборками вокруг шеи и рукавов, а также и на груди.

{?!... М-милое!}

Затем я взял шорты и камзол *прим. пер.: куртка-безрукавка, жилет* пастельно-желтого цвета. Их нужно носить под платьем?

{И они тоже очень милые}

Далее шли трусики с розовыми полосками на белом фоне… Ээ?!

[Какого черта, о чем она вообще думала?!]

[Я скажу, о чем я думала. Я дала Алисии-сан одежду, у братика есть к этому какие-то претензии?]

Удивительно, ответ не заставил себя долго жать. Похоже, что Юна подслушивала нас снаружи.

[Это не Алисия, это я! Я конечно рад, что ты одолжила мне одежду, но такое нижнее белье не пойдет, оно...]

[Всё с ним в порядке. Я ошиблась с размером, когда покупала его и оно оказалось слишком мало мне… Я их не сильно носила.]

...Все равно, ты носила их несколько раз.

Старший брат, носящий трусики своей младшей сестры, такое просто лишит меня чувства собственного достоинства.

[Хотя бы трусы верни!]

[Нет! Я не позволю тебе носить подобные вещи. Нижнее бельё очень важно для девушки! Эй, Алисия-сан ведь тоже так считает, да?]

{Икуто-сан, я тоже думаю, что это важно для девушек… Это так плохо?}

[...Ладно, понял. Я сдаюсь, признаю поражение.]

У меня совсем нет шансов на победу, когда двое на одного.

[Могу помочь, если не понимаешь, как его надеть.]

[Не нужно мне это! Кто вообще такое станет спрашивать?!]

...Тебе так нравится издеваться над достоинством своего брата?

Я решительно вытерся полотенцем (что заняло много времени из-за длинных волос), после чего невинно надел одежду своей младшей сестры.

{Это нижнее бельё изумительно! Такой тянущийся и облегающий материал!}

Как и сказала Алисия, это нижнее бельё гораздо удобнее, чем те струнные трусики, которые были на мне раньше… Хотя, лучше я не буду это комментировать.

{Эта одежда такая милая!..}

Оставив Алисию в её восхищенном состоянии, я безмолвно надел оставшиеся вещи.

Одевшись, посмотрел в зеркало.

В зеркале был я, полностью ставший маленькой девочкой.

Честно говоря, думаю, что эта одежда мне очень идёт. Если бы Алисия её надела, то я бы точно сделал ей комплимент.

...Ладно, если я выйду так на улицу, то не привлеку много внимания. Если честно, то я даже благодарен Юне.

Покончив с зеркалом, я открыл дверь раздевалки. Там меня поджидала младшая сестра с телефоном в руках.

[Хах?!.. Не делай фото без разрешения!]

[Но на тебе эта одежда так хорошо выглядит. Тебе же очень идет. Изначально, я её купила, потому что она была милой, но мне она не подошла. Вообще, я уже думала отдать её нашей двоюродной сестре, но сейчас я рада, что придержала её.]

[...Ты не станешь выкладывать это в интернет, да?]

[Конечно же не стану… Но, похоже, что фото братика уже разошлись. Говорят, таинственная иностранная косплейщица появилась в городе. Хотя я только что увидела это в твите, так что деталей не знаю.]

Серьёзно?

Мне конечно показалось, что по пути домой меня много фотографировали, но чтобы они уже попали в интернет, это как-то слишком.

Ну и ладно, пока это не раскрывает мои личные данные, подобное не должно стать проблемой. Это просто косплей. Давайте уже забудем об этом.

[...Кстати, братик.]

Юна коварно засмеялась. У меня плохое предчувствие.

[Как тебе мои трусики?]

[...]

Ах, да как ты посмела?!

Неужели ты думаешь, что я настолько извращён, что буду рад надеть трусики своей младшей сестры?

Я уже приготовился ругаться с сестрой - Но глаза её были серьёзны.

[Например, братик, если ты расскажешь кому-то об “этом”, то может появиться слух, что братику нравится носить трусики его младшей сестры. Так что... Ну ты понял, да?]

...Она готова так просто воспользоваться слабостью своего старшего брата?!

Попав в ловушку своей младшей сестры, у меня не оставалось выбора, кроме как тихо кивнуть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15846/396288