Готовый перевод When I Returned From Another World I Was A Silver Haired Shrine Maiden / Когда я вернулся из другого мира, я был среброволосой жрицей: Глава 5

*Государство, в котором я родился

До того, как принять ванну, я решил зайти наверх в мою комнату и выбрать одежду.

Я поднялся по лестнице и открыл дверь.

С тех пор, как пролетел тот год, вид был совершенно другим по сравнению с той школьной экскурсией.

Когда я вошел в комнату, мне показалось, что весь прошлый год был лишь сном. – Это было ошеломляющее чувство.

{Итак, это комната Икуто-сама. Выглядит неплохо.}

Спокойный голос Алисии вернул мня в реальность.

... Предыдущий год совсем не был сном.

[Я убрал комнату перед тем, как уехать на экскурсию. К тому же, я смотрю, что Юна и мама тоже время от времени прибирались здесь.]

После всего сказанного я завалился на кровать.

Упругость пружин позволяет подстраиваться под мою форму тела.

В том мире у кроватей не было пружин, так что когда я отдыхал на них, мне было очень больно.

{Фуа, что это за кровать, она такая мягкая!... Такая пушистая!}

Постельное белье отдаёт солнцем, могу предположить, что оно было недавно высушено.

Представляю, какие были у мамы мысли, когда она сушила матрас своего сына, который пропадал почти год...

Когда я начал об этом думать, на глазах появлялись слезы.

... Мне следует относиться к своим родителям хорошо.

Пока я лежал на кровати, ко мне зашла Юна и сказала, что ванна готова.

Я достал кое-какую одежду из комода. Футболки и майки были эластичны в некоторой степени, для нижнего белья я выбрал трусы-боксеры. Они неплохо держатся на мне, так что должно сработать... Возможно.

Я спустился вниз и направился к ванной.

Как только я открыл дверь, сразу же услышал удивленный голос Алисии.

{Это очень большое зеркало!}

На одной из стен висело огромное зеркало.

Даже если бы несколько человек стояли рядом, у каждого было бы достаточно места для того,чтобы умыться и принять душ.

{Это так приятно.}

Похоже, Алисии оно понравилось.

... Раз уж речь зашла об этом, признаться, зеркала в том мире были ужасного качества. Хотя, мне-то было все равно, я очень не часто пользовался ими.

Держа в руках сменную одежду, я взглянул на свое отражение.

С таким видом я бы везде проходил по детским льготам.

Вот почему у меня возникало чувство аморальности и смущения, когда я начал раздеваться.

Хотя меня убедили сделать это и сказали, что это теперь мое тело, но когда я начал раздеваться, моя решимость заметно пошатнулась.

{…Ты не будешь раздеваться?}

Алисия говорит, что бы я поторопился, возможно, она почувствовала мою нерешительность.

{… Я разденусь.}

Я повернулся спиной к зеркалу и начал снимать одежду.

Первым делом, я вытащил руки из робы и снял ее через голову.

Я стащил нитки моего нижнего белья с плеч.

На мне оставался лишь мягкий бюстгальтер, который я медленно снял.

Одежда прошлась через мой сосок, заставляя меня вспоминать о его существовании... Каждый раз, когда я вижу вишневый цвет, в моем сознании появляется некое приятное ощущение.

С верхней частью разобрались, теперь нижняя.

На данный момент, я развязал шнур трусиков. – Когда одежда упала на землю, я не мог не заметить пухлое пятно, похоже, что там еще не росли волосы.

Затем я начал бороться со снятием подвязки, так как Алисия не сказала, как снять ее, пришлось немного повозится.

Теперь я был полностью голый. Мне приходилось избегать зеркала настолько, насколько это возможно по пути в ванную.

{Икуто-сама, ты можешь подождать секунду?}

Однако, Алисия остановила меня.

{... В чем дело?}

{Встань, пожалуйста, напротив зеркала.}

{Но если я так сделаю, то я увижу - }

{Пожалуйста, взгляни.}

{… а?}

{ Икуто-сама должен видеть свое настоящее тело как следует.}

{... Понял.}

Я принял решение и посмотрел в зеркало.

В зеркале был новый я полностью голый и с растерянным взглядом.

Серебряные волосы упали на мою талию, безупречно белая кожа, прекрасные темно-карие глаза, пухлые губки, очень маленькие вишневые кончики в центре двух небольших выпуклостей на груди, нет ничего ниже линии живота кроме небольшой трещины в промежности, окруженной здоровыми бедрами.

Первая девушка не из семьи, которую я увидел голой, прекрасная, и тут же поймал себя на мысли, что начинаю немного пялиться.

{… Тебе сейчас комфортнее?}

Голос Алисии вывел меня из ступора.

{Э, это...}

{Все нормально, в конце концов, Икуто-сама - мужчина. Я слышала, что это нормально. Даже если я так выгляжу я все еще совершеннолетняя.}

В том мире дети достигают совершеннолетия в 15. И если они женятся, они могут скоро ожидать ребенка, так что это не сюрприз, что Алисия все это знает.

Однако она чувствует себя иначе, чем как она обычно говорит, так что есть некоторое чувство несовместимости.

{… и даже с этим телом, я рада что Икуто-сама так себя чувствует... Наверное...}

Хитро с ее стороны добавить последнее слово с тихим голосом.

{Тело Алисии прекрасно. Это… Оно очень привлекательно...}

Мои чувства не лгут.

Я не лоликонщик... Так просто получилось, что мне нравится человек, который младше меня. (прим.автора : Ну да, конечно...)

В любом случае, Алисия родилась в том же году, что и я.

{Это тело принадлежит Икуто-сама. Ты можешь смотреть на него и трогать, где ты захочешь. Поэтому, прошу, не заставляй себя скрывать свои желания.}

Я колебался, кивая на слова Алисии.

Затем, я притронулся к моей груди.

Хоть она и была небольшой, я почувствовал что-то ужасно мягкое в моей руке. У меня есть ощущение, что это войдет в мою привычку, я начал нежно двигать пальцами.

{…нн...}

Как только я услышал Алисию, я поспешил убрать руку.

Фигура Алисии перед зеркалом чуть нагрела мне щеки.

... Я почувствовал, что кончики моей груди становятся тверже, чем раньше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15846/338959

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
Сказано, что у гг волосы до талии. Но на картинке они только до середины спины... В этой новелле слишком много противоречий даже для японщины.
Развернуть
#
"Но на картинке они только до середины спины" Локоны вовсе не обязательно должны быть одной длины. Самые длинные скрыты спиной
Развернуть
#
Не пойму че он смушается. Это теперь его тело пусть быстрее привыкает.
А гг может пользовался магией
Развернуть
#
Вспомнилась фраза из, казалось бы, давно забытой мной анимешки Kampfer:"он больше не падает в обморок с кровью из носа, увидев себя в зеркале голой"
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь