Готовый перевод When SSS-Class Became Passive / Когда SSS-ранг стал пассивным навыком: Глава 28: Зачистка Зоны Зла (4)

Вибрация, передававшаяся через подошвы от самой земли, отличалась от той, что возникала при появлении детенышей.

Поверхность почвы затряслась и пошла глубокими трещинами, словно от долгой засухи. Сухо сразу понял: появилась матка, о которой предупреждал Джин Сонхёк.

Земля, на которой стояли охотники 1-го филиала, начала вздыматься по кругу, и вскоре из разломов показались багровые щупальца. Похожие на гигантских дождевых червей, они извивались в воздухе, словно осматриваясь, а затем внезапно замерли.

Гу-у-у-ум...

Земля снова содрогнулась, и из глубин медленно показалось основное тело монстра.

[ — Как и ожидалось, матка выглядит еще омерзительнее, — ] Кайчэн покачал головой, и стоявший рядом Лю Сянь согласно кивнул.

[ — Это Сентепи. Всем быть начеку, не попадите под действие яда. ]

Сентепи. Матка тех тварей, с которыми они сражались до сих пор, и монстр босс-класса. Прочный на вид темно-красный панцирь, алые щупальца и жуткие длинные лапы. Из причудливо раздвоенной пасти непрерывно сочилась зеленая жижа.

Кап.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять: эта жидкость — чистый яд. Стоило ей коснуться земли, как та с шипением почернела.

Умирающие детеныши, извиваясь, поползли к Сентепи и прильнули к ее телу. Матка широко распахнула пасть и в один миг заглотила их.

Ш-ш-ш...

Коснувшись ядовитой слюны на пасти матери, детеныши забились в предсмертной агонии. Пожирая бьющееся в конвульсиях потомство, Сентепи издавала жуткие звуки.

У монстров не существовало материнского инстинкта. Матка, которая до этого безразлично использовала своих детей как приманку, явилась лишь с одной целью — уничтожить захватчиков.

Поглотив последнего детеныша, Сентепи выпрямилась. Чтобы рассмотреть ее целиком, приходилось задирать голову так высоко, что начинала болеть шея. Монстр лишь приподнял верхнюю часть туловища, но уже казался выше здания 1-го филиала.

КИ-И-И-И-ИК!

Сентепи, взирая на охотников и помощников сверху вниз, раскрыла пасть. Вырвавшиеся оттуда красные щупальца угрожающе задвигались, готовые к атаке.

[ — Врассыпную! ]

Вялые до этого отростки мгновенно напряглись и устремились к земле. Уклоняясь от щупалец, сыпавшихся градом, словно стрелы, охотники вновь перешли в наступление.

[ — Таких тварей нужно просто изрубить, чёрт... ]

[ — Маса! ]

Такахиро окликнул Масу, но тот, уже сжимая в обеих руках мечи, легким прыжком взобрался на туловище Сентепи. Стремительно взбежав по телу монстра, он на полпути нанес перекрестный удар.

Вопреки ожиданиям, что тело твари, как и у детенышей, легко развалится надвое, на панцире Сентепи не осталось даже царапины. На мгновение лицо Масы исказилось от изумления.

КВЕ-Э-Э-ЭК!

Сентепи содрогнулась и вновь выбросила щупальце. Один из отростков с идеальной точностью ударил Масу в верхнюю часть живота.

[ — Кха... ]

С коротким стоном Маса повалился, а его одежда начала быстро пропитываться кровью.

[ — Маса! ]

Увидев падение товарища, Такахиро и Бута бросились на помощь. Такахиро стремительно взлетел на спину монстра и ударом молнии отсек щупальце, пронзившее живот Масы.

Бута, который из-за своего массивного телосложения не мог взобраться на врага, соединил ладони, заставляя землю под монстром разойтись. Опустив уровень почвы под Сентепи и тем самым зафиксировав ее, Бута жестом приказал Такахиро уходить. Тот быстро взвалил раненого Масу на плечо и спрыгнул на землю.

[ — Будьте осторожны. Панцирь Сентепи не берут даже клинки. ]

Такахиро передал тихо ругающегося от досады Масу на попечение Синтаро и Мино, а сам вновь встал перед монстром. Рядом с ним замер Лю Сянь.

[ — Разберемся с ней вместе? ]

Следом выстроились охотники 2-го и 3-го центров. Когда все, кроме представителей 1-го центра, были готовы к бою, Лю Сянь обернулся к Ыну и Джиён.

[ — Без 1-го Центра будет скучно. ]

Джиён с усмешкой ответила:

— Само собой.

Ыну и Джиён медленно подошли к остальным. В этот момент все охотники 1-го филиала объединились перед лицом врага.

КВЕ-Э-Э-ЭК!

От крика Сентепи содрогнулась земля. Босс Зоны Зла был по-настоящему силен. Тот факт, что даже мечи Масы не оставили на панцире следа, заставил всех охотников предельно напрячься.

Сентепи снова задрожала. Щупальце, отсеченное молнией Такахиро, уже полностью восстановилось. Чтобы остановить регенерацию, плоть нужно было сжигать дотла. Джин Сонхёк мог бы испепелить ее целиком, но для остальных это было непосильной задачей.

Лю Сянь не обладал мощью, способной взорвать гигантское тело Сентепи одним ударом. Это было не под силу ни молниям Такахиро, ни Джиён, даже если бы она использовала физический тип и психокинез одновременно.

Оставался лишь один выход.

Глядя на извивающиеся в воздухе щупальца, Джиён холодно произнесла:

— Ли Ыну.

Она скосила глаза на Ыну, и тот посмотрел на нее в ответ.

— Как ты уже видел, мечи не пробивают панцирь. Целься в щели между пластинами.

Меч Саингом, который использовал Ыну, обладал особой силой: раны, нанесенные им, не затягивались. Ыну кивнул, поняв план Джиён: нужно искромсать Сентепи так, чтобы она умерла, не успев восстановиться. С холодным блеском в глазах он обнажил клинок.

Джиён пригнулась, готовясь к рывку. Увидев это, Мэй последовала ее примеру. Поскольку Маса был ранен и Мино занималась его лечением, в атаку должны были идти трое: Ыну, Джиён и Мэй.

По сигналу Джиён они одновременно сорвались с места, с невероятной скоростью рассекая пространство.

Когда охотники физического типа начали движение, Такахиро подал знак Лю Сяню. Пора было вступать в дело. Лю Сянь кивнул, а Кайчэн добавил:

[ — Что ж, расчистим путь нашим «физикам»? ]

Вялые щупальца резко взметнулись к небу.

КВЕ-Э-Э-ЭК!

Сентепи яростно обрушила удары на бегущих к ней Ыну, Джиён и Мэй. В тот момент, когда Мэй уворачивалась от очередной атаки, она неловко подвернула лодыжку. Щупальце, нацеленное точно в ее голову, внезапно замерло в воздухе. Кайчэн медленно опустил палец и кивком приказал Мэй продолжать движение.

БАХ! КУ-КУ-КУНГ!

Атаки были беспощадными. Щупальца лезли отовсюду, и только охотники ментального типа успевали их блокировать или отсекать. Пока Кайчэн удерживал отростки психокинезом, Такахиро и Лю Сянь прижигали обрубки электричеством и огнем, не давая им восстановиться.

Однако это была лишь временная мера. Туловище продолжало выпускать всё новые щупальца. К тому же...

Ш-ш-ш...

Темно-зеленая жидкость начала обильно капать на землю.

— Это яд! — крикнула Джиён, заставив всех замереть.

Похоже, монстр пришел в ярость от того, что его конечности постоянно калечат. У пасти Сентепи выступила пена, и яд хлынул наружу, медленно стекая по вытянутым щупальцам.

— А-а-а!

С коротким вскриком Бута схватился за предплечье. Из-за своей медлительности он не успел увернуться, и яд коснулся его кожи. Бута, сжимая оплавленный рукав, в муках повалился на землю, но Синтаро лишь безучастно наблюдал за ним.

Брезгливый Синтаро ни за что бы не прикоснулся к Буте, который мало того что был в яде, так еще и валялся в пыли. Он и в обычное время терпеть не мог запах его пота.

Видеть, как Помощник просто стоит и смотрит на страдающего охотника, было невыносимо. Сухо нахмурился и крикнул:

— Вы так и будете стоять?!

Сухо быстро достал лечебный пластырь и бросился к Буте. Он приложил его к разъеденному предплечью и начал Очищение. Выжигая из тела раненого скопившуюся скверну, Сухо яростно зыркнул на Синтаро. Но тот лишь невозмутимо стоял с отсутствующим взглядом.

— И это называется Помощник!..

«Он не понимает по-корейски. Только зря слова потратишь, оставь его».

Услышав голос Джин Сонхёка, Сухо стиснул зубы.

«Этот парень всегда такой. Но в действительно опасной ситуации он начнет действовать, так что не обращай внимания».

«В действительно опасной?! А сейчас что, по-вашему?!»

«Чха Сухо».

Спокойный, низкий голос раздался в голове Сухо.

«Не заблуждайся. Долг Помощника — это Очищение, а не лечение».

Это было словно удар под дых. Долг Помощника — не лечение, а Очищение.

И это было правдой. Предотвращение «Берсерка» — побочного эффекта от чрезмерного использования силы охотником — вот в чем заключалась их главная задача. В уставе Помощников не было ни слова о спасении раненых. Напротив, там говорилось, что в случае угрозы жизни Помощник обязан спасаться бегством.

[ — Тайм-аут! ]

Голос Кайчэна вырвал Сухо из раздумий. Кайчэн, активно использовавший психокинез, отступил назад, и к нему тут же подбежала Асян, чтобы провести Очищение.

Рядом с Сухо кто-то встал.

[ — Я займусь этим. ]

Это была Мино, закончившая с Масааки. Увидев, как она протянула руки к Буте, Сухо отступил на шаг. В конце концов, охотнику могло быть комфортнее с Помощником из своего центра.

Отступив, Сухо почувствовал на себе взгляд. Синтаро смотрел на него с нескрываемым презрением.

[ — От того, что я стою на одной земле с человеком, не знающим своего места, я и сам чувствую себя оскверненным. ]

Синтаро говорил по-японски, и Сухо не понимал слов, но интуитивно почувствовал оскорбление. Его лицо похолодело.

— Я не понимаю, что ты несешь, но раз уж ты Помощник, не должен ли ты больше заботиться об охотниках? Так нельзя!..

[ — Мино, я присмотрю за господином Масааки. ]

Синтаро что-то бросил Мино и, развернувшись, ушел. Сухо проводил его тяжелым взглядом. В этот момент подошел Тхэиль и хлопнул его по плечу.

— Нам еще неделю вместе жить, так что ссориться — себе в убыток. Просто забей.

Видя, что Сухо молчит, Тхэиль добавил:

— И сейчас не это главное.

Взгляд Сухо рефлекторно метнулся к полю боя. Охотники все еще вели ожесточенную схватку. Сентепи извергла столько яда, что земля превратилась в темно-зеленое болото. Стоило ступить на него, как обувь начинала плавиться, поэтому Такахиро пытался нейтрализовать жижу, заливая ее водой.

Лю Сянь раз за разом перехватывал психокинезом щупальца, угрожавшие Мэй, Джиён и Ыну, которые уже взобрались на спину монстра.

Мэй занесла кулак и с силой обрушила его в самый центр туловища Сентепи. В этот миг активировался пассивный навык SSS-ранга...

http://tl.rulate.ru/book/157892/10045191