Готовый перевод When SSS-Class Became Passive / Когда SSS-ранг стал пассивным навыком: Глава 9: Начало воспитания (2)

99%. В тесте на совместимость такая цифра была попросту невозможна. Обычно результат колебался в районе 70%, а при очень хорошей совместимости достигал лишь 80% с небольшим.

Но 99%...

— Главный инспектор, может, проверим ещё раз?..

Среди личных врачей и инспекторов с недоверчивыми лицами лишь Тревор сохранял спокойствие. Он заговорил:

— Помощник Чха Сухо.

— Д-да!

— Начинайте очищение Охотника Тао.

Сухо убрал руку со спины Ким Хакджуна и сделал шаг.

«Это ошибка. Точно ошибка. Аппарат неисправен или что-то ещё...»

Однако вскоре голос инспектора заставил Сухо вновь впасть в отчаяние.

— Уровень синхронизации Охотника Тао и Помощника Чха Сухо... 99%.

Тревор добил ошеломлённого Сухо:

— По результатам теста на совместимость, и у Охотника Ким Хакджуна, и у Охотника Тао уровень синхронизации с Помощником Чха Сухо составил 99%. Следовательно...

«Следовательно?»

— С сегодняшнего дня Помощник Чха Сухо назначается временным личным помощником Охотника Ким Хакджуна и Охотника Тао.

«Чёрт!»

Тревор развернулся, словно ему больше нечего было здесь делать, но Сухо остановил его.

— Подождите. Уровень синхронизации в 99% — это нонсенс, аппарат, должно быть, неисправен. Прошу провести повторную проверку!

— Аппаратура точна.

— Прошу вас, проведите повторную проверку.

Тревор молча посмотрел на Сухо и кивнул.

Пока шёл повторный тест, Сухо молился богу. Он просил лишь об одном: не становиться помощником этих двоих и избежать их «посвящения».

Но, как говорится, бог справедлив.

— Уровень синхронизации — 99%. Результат тот же.

«Только радовался, что стал Помощником А-ранга из F-ранга, а в итоге достался двум ублюдкам».

Пока Сухо смотрел вслед уходящему Тревору, к нему подошли Ким Хакджун и Тао.

— Мы завтра идём на вылазку. Слышал об Иблис-зоне?

— Будь в зоне телепортации к девяти утра. Опоздаешь — оторвём руку и бросим монстрам.

Их насмешливый тон действовал Сухо на нервы.

— Ты же сказал, что не сбежишь? Вот и посмотрим.

Хлопнув Сухо по плечу, оба Охотника ушли.

— Ха-а...

Хуже не придумаешь.

«Вставай».

Несмотря на поторапливания Джин Сонхёка, Сухо не шевелился. Он просто лежал на кровати, смотрел в потолок и тяжело вздыхал.

«А ведь так хвастался, что не сбежишь».

— Я и не собираюсь. Просто!..

Он не мог договорить. Через десять минут ему предстояло отправиться в Иблис-зону с двумя отморозками.

Ведь сегодня был день «посвящения» Чха Сухо.

«Не волнуйся. У тебя есть способность к регенерации, и если что-то пойдёт не так, я помогу».

— Да, просто замечательно. Руки и ноги оторвут, а они снова отрастут.

«Какой пессимизм».

— А как тут не быть пессимистом? Меня собираются затравить монстрами в Иблис-зоне.

Сухо снова глубоко вздохнул.

«Ты, кажется, забыл. Я — SSS-ранга».

— А кто-то спорит? Господин Джин Сонхёк, о том, что вы SSS-ранга, знает каждая собака.

«Я к тому, что Иблис-зона — это пустяк».

И правда, Джин Сонхёк в свои четырнадцать лет в одиночку истребил всех монстров в Иблис-зоне.

Когда посреди залитой кровью зоны невредимым остался лишь Джин Сонхёк, правительства всех стран и Всемирная ассоциация Охотников и Помощников были в шоке.

«Я хорошо знаю повадки тамошних тварей, так что ничего страшного не случится».

— Фух, хорошо.

Сухо, радуясь, что хотя бы Джин Сонхёк рядом, заставил себя подняться. Оставалось пять минут — пора было идти в зону телепортации.

В отличие от времён F-ранга, теперь Сухо направлялся в зону телепортации для Помощников A-ранга и Охотников S-ранга и выше.

Зона телепортации была такой же, только располагалась не в подвале, а на крыше.

Взз, взз.

Три сияющих синих круга, издавая гул, вращались и пересекались друг с другом. Перед ними развязно стояли двое Охотников.

Это были Ким Хакджун и Тао. Заметив Сухо, они тут же нахмурились.

— Какой-то помощник посмел заставить нас ждать? Наглый ублюдок...

Ким Хакджун шагнул вперёд, готовый ударить, но Тао остановил его.

— Мы ещё в Центре. Всё равно на месте поиздеваемся вволю, зачем здесь силы тратить?

Тихо выругавшись, Ким Хакджун направился к зоне телепортации. Он шагнул внутрь гудящих вращающихся кругов и приложил своё удостоверение к аппарату.

[Охотник Ким Хакджун, начинаю телепортацию в Иблис-зону.]

Пересекающиеся синие круги стали вращаться быстрее, а затем медленно вернулись в исходное состояние. Ким Хакджун уже переместился в Иблис-зону.

Тао подошёл к неподвижно стоящему Сухо.

— Пошли?

Он схватил Сухо за воротник и потащил к зоне телепортации. Смахнув руку Тао, Сухо твёрдо сказал:

— Я сам пойду.

Словно больше не желая разговаривать, Сухо вошёл внутрь кругов. Приложив удостоверение к аппарату, он спросил:

— Вы не идёте?

На такую дерзость, несвойственную другим помощникам, Тао ответил с ухмылкой:

— Иду.

Тао шагнул в зону телепортации и приложил своё удостоверение.

[Помощник Чха Сухо, Охотник Тао, начинаю телепортацию в Иблис-зону.]

В прошлый раз во время телепортации его желудок подкатывал, словно он был на маленькой лодке в шторм. В итоге его стошнило, и он рухнул на пол.

В этот раз всё было иначе. Ни тошноты, ни головокружения. Лишь лёгкое ощущение невесомости.

Хоть внешне они и выглядели одинаково, этот телепорт разительно отличался от того, что использовали рядовые Охотники.

«Надо же, даже зоны телепортации разные».

Когда Сухо пробормотал это про себя, отозвался Джин Сонхёк.

«Будь ты всё ещё F-рангом, это было бы ужасно».

В такие моменты Джин Сонхёк раздражал. Сухо хотел было ответить, но решил просто проигнорировать его.

Как раз вовремя из телепорта донёсся механический голос.

[Помощник Чха Сухо, Охотник Тао, вы прибыли в Иблис-зону.]

Не успела вибрация от телепортации прекратиться, как Тао произнёс леденящие кровь слова.

— Посмотрим, как ты не будешь убегать.

Хрясь!

Всё произошло в одно мгновение. Тао пнул Сухо в спину, и тот кубарем вылетел из зоны телепортации.

Его колени и локти врезались в землю. Какая-то липкая жидкость начала пропитывать его форму. Сухо нахмурился, глядя на испачканную одежду, и тут в поле его зрения появились чёрные ботинки. Медленно подняв голову, он встретился взглядом с Ким Хакджуном, который смотрел на него сверху вниз. Ким Хакджун схватил Сухо за волосы и дёрнул вверх.

— Ну, давай, дерзи дальше.

С глухим звуком колено Ким Хакджуна точно врезалось Сухо в лицо.

— Кх!

Коротко охнув, Сухо ударился лбом о землю. Кажется, ему сломали нос — он почувствовал острую боль, а по лицу что-то потекло.

Он легко понял, что из носа хлынула кровь. Капающая жидкость окрашивала землю в красный цвет.

Но вскоре боль утихла. Тело Сухо начало быстро регенерировать. Ким Хакджун, не знавший о его способности, снова схватил его за волосы.

— Пожалуй, начнём.

«Посвящение» началось.

Его тащили за волосы, но Сухо молчал. Из-за слов Джин Сонхёка.

«Терпи. Если сейчас начнёшь рыпаться, тебе же будет хуже. Потерпи, пока не встретим монстров».

В словах Джин Сонхёка был смысл. Его противники были Охотниками S-ранга. И хотя Сухо был помощником A-ранга, разница между Охотником и помощником была огромна.

Охотник — это практически машина для убийств. Вступи он в бой сейчас, просто погибнет.

Пройдя какое-то расстояние, Ким Хакджун остановился.

— Идеальное место, да?

Ким Хакджун спросил у Тао и отпустил волосы Сухо. Затем он уставился куда-то вдаль. На его губах появилась холодная усмешка.

— Отлично. Они уже учуяли запах крови и сбегаются.

Повеяло неописуемой вонью, и вскоре начали появляться странные фигуры.

— Держись там. Если станет страшно, плачь и умоляй о помощи. Спасём тебя, когда от тебя останется по одной руке и ноге.

Их хихиканье раздражало. Неужели они всегда так обращались с помощниками? Глядя на высокомерное и низкое поведение Ким Хакджуна, Сухо медленно поднял голову и, встретившись с ним взглядом, сказал:

— Этого не случится.

Насмешливые лица Ким Хакджуна и Тао мгновенно исказились.

— Наглый ублюдок!..

— Прекрати. Он сам придёт в себя. Не стоит пачкать руки раньше времени.

Остановив Ким Хакджуна, Тао обратился к Сухо.

— Мы пойдём зачистим монстров поблизости, а ты жди здесь. Постарайся дожить до нашего возвращения.

«Зачистят монстров поблизости?» Уголок губ Сухо насмешливо дёрнулся. Он прекрасно знал от Джин Сонхёка, что они собираются спрятаться где-то неподалёку и наблюдать, как его преследуют монстры.

— А вот и крупный экземпляр.

Тао неторопливо положил руку на плечо Ким Хакджуна. Тот, всё ещё сверля Сухо взглядом, медленно развернулся. Тао, окинув Сухо презрительным взглядом, тоже отвернулся.

Сухо, остро глядя вслед удаляющимся спинам, пробормотал:

— Итак, господин Джин Сонхёк, что будем делать?

Послышался голос Джин Сонхёка, полный не меньшей ярости, чем у Сухо.

«Раскрой ладонь».

— Ладонь?

«С чего вдруг раскрывать ладонь?» Это было странно, но Сухо решил послушаться.

«Сконцентрируйся на ней».

Взгляд Сухо упал на свою ладонь. Он просто смотрел на неё, но в раскрытой к небу руке почувствовал покалывание. Словно по ней пробежал слабый электрический ток.

Он уже чувствовал это раньше. Когда очнулся в больничной палате после того, как едва не умер. Пока Сухо со странным чувством разглядывал свою покалывающую ладонь, Джин Сонхёк сказал:

«Ты поглотил мою способность».

— Да.

«Значит, ты можешь использовать и мою силу».

Помощник использует силу Охотника? Бред какой-то. Они были разными с самого рождения. Главной задачей помощника было очищать силу Охотников и помогать им. Среди помощников А-ранга встречались те, кто мог использовать регенерацию, но уникальные способности были чем-то совершенно другим.

«Конечно, это не значит, что ты можешь использовать все мои способности. Ты говорил, в больнице аппаратура выходила из строя, верно?»

Точно, врач так и говорил. Аппараты, которые подключали для обследования, даже исправные, странным образом отключались, стоило поднести их к Сухо.

«Знаешь, какая у меня способность?» — спросил Джин Сонхёк со смешком.

«С такими жалкими способностями SSS-рангом не станешь».

«Жалкими?» Даже у Охотников S-ранга было от силы две-три способности. К тому же огонь и вода были несовместимыми стихиями, поэтому не существовало Охотников, владеющих обеими.

— Господин Джин Сонхёк, так сколько у вас способностей?..

«Ну, много. Узнаешь со временем. Хочешь, скажу, почему аппаратура сбоила?» — спросил Джин Сонхёк со смешком.

«Это значит, что по твоему телу течёт Электричество».

http://tl.rulate.ru/book/157892/10045171