Готовый перевод Naruto: I, Uchiha, Possess Heaven-Defying Comprehension / Наруто: Учиха, чьё постижение бросает вызов небесам - Архив: Глава 63: Лучший кандидат на должность Хокаге

Внезапный всплеск давления Симуры Данзо заставил сердце Учиха Шисуи замерть.

Он не говорил правду только для того, чтобы вызвать беспорядки, усилить конфликт или создать ненужные проблемы.

Он просто хотел продемонстрировать свою лояльность деревне, свою готовность поставить общее благо выше личных интересов перед Данзо.

В то же время он надеялся, что его искренность поможет ослабить напряженность между кланом Учиха и деревней.

Но теперь, видя реакцию Данзо, Шисуи не мог не переосмыслить свои предыдущие действия.

Он начал сожалеть о том, что сказал правду.

После минутного колебания Шисуи продолжил: «Господин Данзо, просьба Дали-сенпая на самом деле довольно проста. Он просто хочет дать клану Учиха объяснение».

«Потому что в то время мы все видели разницу в том, как жители деревни относились к другим героям по сравнению с нами...»

— начал объяснять Шисуи.

Он пытался помочь Данзо понять все его усилия.

Но Данзо оставался холодным и молчаливым, его выражение лица было мрачным.

Это заставило Шисуи еще раз пожалеть о своих действиях.

Он попытался исправить ситуацию, намереваясь объяснить подробнее.

Но Данзо потерял терпение.

«Просто ответь на мой вопрос. Ниндзя должен выполнять приказы, особенно приказы Анбу. Ты забыл правила Кодекса Шиноби?»

Столкнувшись с вопросами Данзо, Шисуи не имел другого выбора, кроме как стиснуть зубы и кивнуть. «Да, господин Данзо».

«Дали-сэмпай сказал мне... что если деревня откажется позволить ему стать Хокаге, у него есть способ заставить всех подчиниться, не пролив ни капли крови...»

Голос Шисуи стал тише.

Но, услышав эти слова, в глазах Данзо все же мелькнул острый блеск.

Однако неожиданно на этот раз Данзо не рассердился.

Вместо этого он холодно спросил: «Еще что-нибудь?»

«Нет, ничего».

«С этого момента я хочу, чтобы ты внимательно следил за Учиха Дали и даже за всем кланом Учиха. Если будет малейшее беспокойство, ты должен немедленно доложить мне!»

Говоря это, Данзо медленно вытащил из своих одежд документ.

«Возьми это».

«Это наше обещание тебе».

«Конечно, как я уже говорил, если Третий Хокаге вернется и спросит об этом деле, ты сам понесешь за это ответственность!»

Шисуи шагнул вперед и с почтением принял документ.

Он увидел, что это был административный приказ об обнародовании достижений клана Учиха на поле боя.

Он сразу же поблагодарил его и повернулся, чтобы покинуть штаб-квартиру «Корня».

После его ухода из тени внезапно раздался хриплый голос. «Хех...

«Похоже, старик все-таки не считает тебя кандидатом на должность Четвертого Хокаге».

Из темного угла медленно вышла фигура с злобной улыбкой на лице.

Высокая и стройная, с длинными струящимися черными волосами.

Это был никто иной, как Орочимару, один из легендарных Саннин, который только что заслужил большую славу на поле боя, возглавив отряд Конохи и в одиночку разгромив отряд из Сунагакуре.

Как и следовало ожидать, Орочимару задел за живое.

Хирузен Сарутоби взял Минато Намикадзе в столицу, что было явным сигналом Данзо, что он выбыл из гонки за звание Четвертого Хокаге.

Это глубоко расстроило Данзо.

Это также стало одним из ключевых факторов, повлиявших на его действия против клана Учиха.

Несмотря на это, Данзо не набросился на Орочимару. Вместо этого он спокойно посмотрел на него и сказал: «Из трех учеников Хирузена он больше всего ценит тебя».

«На этот раз, возможно, Минато отправлен в столицу только для переговоров с правителями четырех великих стран. Что касается должности Четвертого Хокаге, я по-прежнему верю в твой потенциал, Орочимару».

Орочимару уже давно сформировал собственное мнение по этому вопросу.

Но услышав анализ Данзо, он нашел его в некоторой степени убедительным.

Каким бы могущественным ни был Минато Намикадзе, он все еще был молодым человеком в начале двадцатых — что это на самом деле значило?

В том же возрасте Орочимару уже прославился во Второй Великой Ниндзя-войне, заработав титул одного из «Легендарных трех ниндзя» Конохи после победы над Ханзо Саламандрой из Амегакуре.

С точки зрения силы, Минато, возможно, не был превосходным.

С точки зрения репутации и старшинства он значительно отставал.

Кроме того, как сказал Данзо, Орочимару был прямым учеником Хирузена Сарутоби — и притом его самым любимым.

Учитывая все эти факторы, сам Орочимару считал, что у его наставника не было причин пропустить его и назначить Минато следующим Хокаге.

На его губах появилась злая улыбка.

Орочимару медленно произнес: «Этот маленький сопляк по имени Учиха Дали кажется интересным».

«Он не только предвидел, что наш учитель может быть вынужден уйти в отставку, но и намерен лично бороться за титул Хокаге. Хех...

«Может, я сам с ним встречусь».

«Он силен — не говори, что я тебя не предупреждал, Орочимару. Будь осторожен».

Сердце Данзо затрепетало, но он намеренно спровоцировал Орочимару.

«Хех...»

Орочимару не ответил и больше не произнес ни слова.

Его фигура медленно растворилась в тени, исчезнув без следа.

...

Когда Учиха Дали покинул храм Нака, уже наступила ночь.

Под ярким лунным светом он шел домой один.

Вдруг зашуршали кусты у дороги.

«Шисуи?»

Дали остановился — и, как и следовало ожидать, в следующую секунду перед ним появился Учиха Шисуи.

«Дали-сенпай».

«Ты не пришел на собрание. Куда ты пошел?»

Дали повернулся и посмотрел ему в глаза.

Выражение лица Шисуи стало немного неловким. «Прости, Дали-сенпай...»

«Хм?»

«Я присоединился к организации «Корень» лорда Данзо… и рассказал ему все о твоем плане».

Шисуи признался прямо.

В тот момент казалось, что мир перестал вращаться.

Воздух стал холодным.

Атмосфера была настолько напряженной, что казалось, будто от смущения можно было скрутить пальцы на ногах.

Дали смотрел на Шисуи с бесстрастным выражением лица.

Через мгновение он наконец заговорил странно спокойным тоном. «Итак, ты решил стать моим врагом».

«Нет, Дали-сенпай».

«Я просто хочу найти лучший способ сосуществования нашего клана и деревни — такой, который сохранит мир во всей деревне, чтобы никто не должен был...»

«Молчи».

Дали потерял терпение.

Его слова заставили Шисуи опустить голову, его лицо померкло. «Прости, Дали-сенпай...»

Извинившись, он приготовился к суровому выговору — или даже к побоям.

Но, к его удивлению, Дали не сделал ничего подобного.

64: Глава 64: Рекомендательное письмо, написанное мной

http://tl.rulate.ru/book/157708/9381550