Готовый перевод Naruto: I, Uchiha, Possess Heaven-Defying Comprehension / Наруто: Учиха, чьё постижение бросает вызов небесам - Архив: Глава 53: Даже это может привести к пробуждению хаки завоевателя

Кратко проверив силу Учиха Дали, Данзо Симура понял, что даже используя технику «Мерцание тела», он не сможет тронуть своего противника.

Как хитрый старый лис, он сразу понял, что продолжать сражение бессмысленно.

Поэтому он изменил тактику и решил поступить с молодым человеком по-другому.

Увидев, что тот поворачивает к кабинету Хокаге, Учиха Дали без колебаний последовал за ним, совершенно не беспокоясь о каких-либо уловках Данзо.

Благодаря своему необычайному восприятию он мог с легкостью отслеживать каждое движение Данзо, не говоря уже о Шарингане клана Учиха.

Кроме того, благодаря его продвинутой технике «Летающий гром бог», исход прямого столкновения был неопределенным, но если он захотел уйти, никто не смог бы его остановить.

Увидев, что Учиха Дали следует за Данзо к кабинету, Учиха Шисуи быстро последовал его примеру.

Хомура Митокадо и Кохару Утатане обменялись взглядами.

«Похоже, с этим гением Учиха будет нелегко справиться», — пробормотал Хомура Митокадо.

«Я только надеюсь, что Данзо не предпримет слишком радикальных действий. Деревня не может себе позволить сейчас еще больше беспорядков», — ответила Кохару.

С этими словами они молча отвернулись и продолжили идти.

---

Данзо привел Учиху Дали в кабинет Хокаге и без церемоний сел в кресло Хокаге, как будто он сам был лидером Скрытой Листной Деревни.

«Я просмотрел твои документы. Перед тем, как отправиться на поле боя, ты только что сдал экзамены на звание чунина».

«Теперь, похоже, ты уже обладаешь силой джонина».

Данзо медленно повернул кресло, оказавшись лицом к Учихе Дали и Учихе Шисуи, хотя его взгляд оставался прикованным к Учихе Дали.

«Ты хочешь внести больший вклад в развитие деревни?» — спросил он.

Он также взглянул на Шисуи.

Понимая характер Данзо, Шисуи замялся и открыл рот, чтобы ответить, но прежде чем он успел это сделать, Учиха Дали ответил первым.

«Не интересно».

«Давайте обсудим настоящую проблему. Почему деревня скрывает от жителей вклад клана Учиха в эту войну?»

Тон Учиха Дали был резким, как будто он допрашивал Данзо и был полон решимости получить ответ.

Увидев его отношение, в глазах Данзо мелькнул холодный блеск, но он не проявил никакой реакции.

«Даже если бы этот вопрос и обсуждался, то не с тобой. По крайней мере, его должен задавать лидер твоего клана, Учиха Фугаку».

«Возможно, у тебя есть некоторый талант, но ты слишком высокомерен и неуважителен. Это принесет только неприятности клану Учиха».

Ответ Данзо был ледяным.

Чувствуя нарастающее напряжение и опасаясь, что Учиха Дали может снова спровоцировать высшее руководство, Учиха Шисуи поспешил объяснить: «Лорд Данзо, мы не это имели в виду. Просто когда члены нашего клана вернулись, они увидели, как тепло жители деревни приняли другие кланы...»

«Это был мой приказ».

Данзо прервал его.

Это признание было неожиданным. Учиха Дали и Шисуи не ожидали, что Данзо признается в этом так открыто и с такой уверенностью.

«Лорд Данзо, почему?» — спросил Шисуи, озадаченный, но сохраняя самообладание.

Учиха Дали, однако, не обладал таким терпением.

«Подавление клана Учиха высшим командованием становится слишком явным, не так ли?» — насмешливо заметил он.

Шисуи был удивлен его словами, но на этот раз промолчал.

Он тоже хотел услышать ответ Данзо.

Действительно ли руководство деревни подавляло клан Учиха?

Лицо Данзо потемнело.

За всю свою жизнь он ни разу не встречал ниндзя, который бы так откровенно проявлял неуважение.

Даже те, кто его не любил, никогда не осмеливались говорить с ним в таком тоне.

«Я уже ясно высказался. Если нужно объяснение, то его должен дать лидер вашего клана. Такой сопляк, как ты, не имеет права приходить сюда и требовать ответов!»

Пока он говорил, от Данзо исходило подавляющее давление, невидимая, но ощутимая аура власти.

Учиха Шисуи и Учиха Дали одновременно почувствовали, как их сердца сжались.

«Эта аура... это то, что называют «убийственным намерением»? — задался вопросом Учиха Дали.

Испытать это на себе было как шагнуть в совершенно новый мир.

Его понимание угнетающей силы могущественных ниндзя углубилось.

«Интересно, эта ощутимая сила исходит от чакры или от чего-то другого? И как она соотносится с Хаки Завоевателя из мира One Piece?» — размышлял он.

В тот момент, когда эта мысль промелькнула в его голове, в его голове внезапно раздалось системное уведомление.

[Вы искренне пытались раскрыть свою мощную ауру и поняли Хаки Завоевателя!]

[Хаки Завоевателя: врожденная королевская аура. Даже не делая ни одного движения, можно использовать одно только свое присутствие, чтобы запугать, оглушить или даже вырубить противников. Высокие уровни Хаки Завоевателя могут быть преобразованы в ощутимую наступательную силу, наносящую реальный урон целям].

Просто имитируя давление Данзо, он сумел пробудить Хаки Завоевателя?

Учиха Дали был приятно удивлен.

В то же время он пришел к важному осознанию.

«Убийственное намерение» или «давление ауры», проявляемое сильными персонажами в мире Наруто — такими, как ужасающее присутствие Орочимару, которое парализовало Саске при их первой встрече, или подавляющая аура Хаширамы Сенджу при его воскрешении Эдо Тенсей, которая расколола стены вокруг него — было в основном таким же, как Хаки Завоевателя из мира One Piece.

Просто они назывались по-разному.

Независимо от того, как это называлось, полученная сила оставалась полученной силой.

Вернувшись в настоящее, Учиха Дали встретился взглядом с Данзо.

Его взгляд был острым, как два сталкивающихся клинка.

Используя свою вновь пробудившуюся Хаки Завоевателя, Учиха Дали начал контратаку.

В тот момент, когда его Хаки Завоевателя прорвалась наружу, Учиха Шисуи и Данзо оба продемонстрировали видимое потрясение.

На мгновение Учиха Дали даже заметил капли холодного пота на лбу и щеках Данзо.

Шисуи тоже повернулся к Учихе Дали, его выражение лица было смесью благоговения и неуверенности.

54: Глава 54: Оказание давления

http://tl.rulate.ru/book/157708/9381532