Готовый перевод Naruto: I, Uchiha, Possess Heaven-Defying Comprehension / Наруто: Учиха, чьё постижение бросает вызов небесам - Архив: Глава 54: Оказание давления

По их реакции Учиха Дали понял, что его Хаки Завоевателя оказало на них сдерживающее воздействие.

Однако, как и ожидалось, она не вырубила их сразу. В конце концов, они были как минимум на уровне элитных джонинов, что делало их сложными противниками.

В этот момент Учиха Дали посмотрел на Симуру Данзо с полуулыбкой и холодно спросил: «Что? Ты снова собираешься на меня напасть?

«Если хочешь опозориться, давай, попробуй».

«Ты...»

Лицо Симуры Данзо покраснело от гнева, и он на мгновение потерял дар речи.

Он никогда раньше не сталкивался с таким дерзким Учихой. Повторяющиеся провокации, даже умышленные оскорбления, заставили Данзо постепенно терять терпение по отношению к Учихе Дали.

На этом этапе он уже не хотел принимать этого сопляка в свои ряды Анбу.

Но что было еще более frustrirujushche, так это то, что, каким бы высокомерным ни был этот пацан, Данзо в данный момент не мог с ним ничего поделать.

Если бы он вступил с ним в прямой бой, то, скорее всего, не смог бы его победить.

А если бы он потерпел неудачу, это было бы огромным унижением для человека его статуса.

Данзо глубоко вздохнул.

Если сила не была вариантом, то он применил бы более мягкий подход.

Он быстро подавил свой гнев и дал себе выход. «Клан Учиха действительно производит выдающихся талантов. Для кого-то столь молодого, обладающего такой силой, ты действительно редкий гений, несравнимый с обычными ниндзя».

«Поскольку это так, ты едва ли имеешь право говорить со мной напрямую».

Сказав это, Данзо продолжил: «Клан Учиха внес большой вклад в Коноху. Твои достижения не будут забыты».

«Однако для обнародования определенных документов и публичных заявлений требуется личное одобрение Хокаге. В настоящее время он находится вне деревни».

«Когда он вернется, он, естественно, устроит торжество в честь клана Учиха. Никто не может лишить вас этого».

На первый взгляд, в его словах не было ничего плохого.

Услышав это, Учиха Шисуи уже был доволен и собирался выразить свою благодарность.

Но Учиха Дали просто фыркнул и спросил: «Разве ты не советник Хокаге? У тебя должна быть власть в таких вопросах. Только что ты ясно заявил, что это был твой приказ скрыть информацию».

«Дали-сенпай, давай остановимся на этом...»

Учиха Шисуи не смог удержаться и шепнул напоминание.

Он оказался в затруднительном положении.

Он не хотел обижать вышестоящих, но и не хотел, чтобы клан Учиха подвергался несправедливому обращению.

Теперь, когда Данзо дал объяснение, это было хотя бы чем-то, что можно было бы рассказать клану.

Раздувать из этого большую проблему не пошло бы на пользу ни одной из сторон.

Но Учиха Дали проигнорировал Шисуи и продолжал смотреть на Данзо, ожидая его ответа.

Данзо стиснул зубы от ярости, ему хотелось дать этому сопляку пару пощечин.

Но он сдержался и быстро придумал другой план.

— Я вижу, что вы оба — молодые герои Конохи.

«Раз так, то вам пора кое-что узнать. Присаживайтесь».

Данзо махнул рукой, давая знак Учиха Дали и Шисуи сесть.

Они переглянулись. Шисуи был несколько польщен. «Данзо-сама, мы можем остаться стоять».

Но Учиха Дали был гораздо более непринужденным. Он подошел и без колебаний сел на диван.

«Садись, Шисуи».

«Мы так много сделали для деревни, остановили вторжение врага. Мы заслуживаем этого».

Учиха Дали скрестил ноги и сказал.

Услышав это, Шисуи засомневался. Он посмотрел на Данзо, затем на Учиху Дали, не зная, что делать.

Тогда Данзо снова заговорил: «Ты знаешь, почему достижения клана Учиха не могут быть объявлены публично прямо сейчас?

«Клан Учиха гордый, его члены легко становятся высокомерными и самодовольными. Многие намеренно изолируют себя от остальной части деревни, даже создавая разделения».

«Как члены клана Учиха, вы двое должны знать об этом лучше меня, верно?»

Данзо не смотрел на Учиху Дали, когда говорил, а смотрел прямо на Учиху Шисуи.

Как и следовало ожидать, под взглядом Данзо Шисуи инстинктивно кивнул.

«Данзо-сама, то, что вы сказали, действительно верно...»

Удовлетворенный признанием Шисуи, Данзо снова обратил свое внимание на Учиху Дали.

«Итак, по вашему мнению, подавление наших достижений было на самом деле для блага клана Учиха?»

Учиха Дали насмешливо фыркнул.

Данзо был действительно бесстыдным. Без колебаний он ответил: «Именно так».

Он хотел продолжить манипулировать двумя молодыми людьми своей риторикой.

Но Учиха Дали просто усмехнулся. «Ты, наверное, привык лгать. Ты сам веришь в ту чепуху, которую только что сказал?»

«Хватит бесполезных разговоров. Прикажи им немедленно обнародовать информацию. Каждый клан ниндзя, каждый ниндзя в Конохе должен рассказать жителям деревни о своих заслугах на поле боя».

«Если ты поступишь правильно, я закрою на это глаза. В противном случае, дело закончится плохо».

Учиха Дали отмахнулся рукой, не удостоив Дано больше внимания.

Лицо Данзо потемнело. «Ты мне угрожаешь?»

«Я просто защищаю клан Учиха».

«Учиха высокомерны и самонадеянны. Если жители деревни начнут их боготворить, это только навредит вашему клану!»

«Мне это не важно. Мне важно только то, чтобы жители деревни знали о наших заслугах на поле боя. А как отреагирует мой клан — это их проблема».

«Учиха Дали!!»

«Что? Ты хочешь сказать, что не сможешь этого сделать?»

Учиха Дали внезапно вскочил с дивана, высвободив свою мощную Хаки Завоевателя, давящую на Данзо.

Подавляющее давление заставило Данзо слегка изменить выражение лица, и он сразу замолчал.

Импульс наброситься на него быстро угас.

Интенсивная конфронтация ошеломила Учиху Шисуи.

Он никогда не осмеливался вести себя так безрассудно в присутствии вышестоящих.

И он никогда не мог себе представить, что член его клана, этот Учиха Дали-сенпай, будет таким бесстрашным и необузданным.

На мгновение даже гениальный Учиха Шисуи не знал, что делать. Неловко переглядываясь между Учиха Дали и Данзо, он был полностью растерян.

Объявление:

Из-за небольшого количества участников я планирую изменить график публичных выпусков с 1 главы в день на 1 главу в неделю. Это еще не окончательное решение, но если в ближайшие несколько дней количество участников не увеличится, изменение будет введено через 6 дней. Заранее приношу извинения и благодарю за понимание.

55: Глава 55: Конфликт обостряется, ситуация выходит из-под контроля

http://tl.rulate.ru/book/157708/9381533