Готовый перевод Godfather Of Champions / Крестный отец чемпионов: Глава 778

Твен был в ярости, когда "Манчестер Юнайтед" сравнял счет, забив пенальти.

Каким бы гениальным ни был менеджер, он не сможет контролировать те виды штрафных, которые будут возникать во время матча. Он может лишь напомнить игрокам, чтобы они совершали меньше фолов, особенно в опасных зонах.

Однако футбольный матч обычно развивается не так, как вы планировали до начала игры. На поле всегда происходят разные неожиданные события. Например, пенальти, который был назначен в ворота "Манчестер Юнайтед" в результате того, что они быстро выполнили штрафной удар.

Если бы Твен был сейчас телекомментатором, он бы похвалил "Манчестер Юнайтед" за внезапно сделанную перестановку. Это наглядно продемонстрировало, насколько хитры и умны были "Манчестер Юнайтед" и Фергюсон.

Однако сейчас Твен был их противником. Он мог только ворчать и ругать их.

В конечном счете, во всем этом инциденте виноваты игроки "Ноттингем Форест". Если бы игроки не ослабили бдительность и не потеряли концентрацию, то как бы Роналдо смог воспользоваться таким шансом? С момента, когда Роналду впервые взял мяч в руки, до момента, когда на нем сфолил Пепе в штрафной, прошло в общей сложности пять минут. За это время игроки "Ноттингем Форест" никак не отреагировали и были ошеломлены.

Если бы это был баскетбольный матч, то Твен немедленно объявил бы тайм-аут и подозвал к себе всех игроков. Затем он устроил бы всем им безжалостную выволочку и заставил бы их впредь бояться коллективной потери концентрации во время матчей.

Твену очень нравится правило тайм-аута, которое действует в баскетболе в результате вышеупомянутых пунктов. В каждом матче он получает семь шансов, чтобы перестроить свою команду или отругать игроков за плохую игру.

К сожалению, внедрение такого правила в футбол только испортит азарт и течение футбольных матчей, поэтому пока он может только фантазировать об этом.

Твен гневно кричал на поле и продолжал размахивать руками, выражая свое недовольство игроками. Что касается того, сколько из этих игроков действительно услышали, увидели и приняли его действия близко к сердцу, то это было вне его контроля.

"Хорошо, ребята! Счет сравнялся! Начните концентрироваться на матче! Никто из вас не имеет права больше отвлекаться!"

※※※

Фергюсон был очень доволен голом, хотя он знает, что Твен после матча обязательно сделал бы такие комментарии, как "Манчестер Юнайтед" "находится под опекой и судьи, и Футбольной ассоциации" или "все против "Ноттингем Форест".

Но ведь проигравшему нужно дать выход?

Самое главное, что они сравняли счет, и матч вернулся в исходное положение.

Теперь, когда гол повлиял на моральный дух "Ноттингем Форест", окончательная победа точно принадлежала бы "Манчестер Юнайтед".

Теперь ему нужно было заставить своих игроков не сбавлять обороты и продолжать оказывать давление на "Ноттингем Форест". Они должны использовать этот период времени, когда игроки "Ноттингем Форест" все еще немного растеряны, чтобы забить еще один гол. Это полностью разрушит борьбу "Форест".

Он высказал очень хорошие соображения, но, к сожалению, реальность противоречит его мыслям.

※※※

Ноттингем Форест" не растерялся из-за того, что "Манчестер Юнайтед" забил гол. Они смогли быстро выстроить линию обороны, когда "Манчестер Юнайтед" усилил свое нападение.

Нападающий "Манчестер Юнайтед" Карлос Тевес был плотно закрыт и не имел возможности забить гол. Все, что он мог сделать, это наносить дальние удары по воротам из-за пределов штрафной. Он продолжал упускать шанс за шансом, которые создавали для него его товарищи по команде.

Фергюсон энергично качал головой, наблюдая за матчем у кромки поля.

В конце концов, он не выдержал и заменил Тевеса на Пола Скоулза на 70-й минуте. Хотя Фергюсон использовал полузащитника для замены нападающего, на самом деле атакующие способности "Манчестер Юнайтед" от этого не ослабли. Более того, они даже усилились.

Не лучше ли было бы сыграть с настоящим полузащитником, если бы Тевесу также пришлось выполнять обязанности полузащитника?

Не стоит недооценивать 36-летнего Скоулза. Его профессионализм и правильный образ жизни позволяют ему оставаться в хорошей форме. Он не разочаровывал Фергюсона каждый раз, когда команда нуждалась в нем.

С момента своего появления на поле Скоулз улучшил организационные и голевые способности команды в полузащите.

Конечно, ему также пришлось столкнуться с грозным соперником после того, как он начал играть: Джордж Вуд. Твен не позволит такому игроку, как Скоулз, свободно разгуливать за пределами своей штрафной. Это означает, что Вуд обязательно отметит Скоулза, что поможет другим игрокам "Манчестер Юнайтед" получить больше шансов забить гол.

Конечно, как только Скоулз вышел на поле, Вуд начал вести себя так, как будто автоматически получил какой-то сигнал, и сразу же прижался к Скоулзу.

Скоулз не мог избавиться от Вуда независимо от того, двигался ли он впереди или сзади, поэтому он мог передавать мяч только горизонтально, найдя угол.

Только когда Вуд был привлечен к защите другой зоны, у Скоулза появился шанс на дальний удар по воротам. Его удар пришелся в цель и представлял угрозу.

Игорь Акинфеев действовал хорошо. Он набросился на удар Скоулза и заблокировал его.

С тех пор как на поле появился Скоулз, баланс в полузащите обеих команд изменился. Манчестер Юнайтед", у которого было больше игроков в полузащите, продолжал ожесточенно атаковать ворота "Ноттингем Форест".

Их атаки показали некомпетентность Шахина в защите. Он постоянно проигрывал в физических схватках Оуэну Харгривзу и Майклу Кэррику.

Несмотря на то, что Твен хотел продолжить реализацию своих планов по атаке "Манчестер Юнайтед" на "Олд Траффорд", сохранение Шахина на поле не изменило бы текущую ситуацию. Твену необходимо было внести изменения и в свою команду.

На 75-й минуте Твен заменил Шахина на Тиаго.

"Является ли выход на поле двух оборонительных полузащитников сигналом о том, что команда собирается сконцентрироваться на обороне с этого момента?". Комментатор сказал: "Может быть, Тони Твен считает, что достаточно взять лишь очко на "Олд Траффорд". В конце концов, они - выездная команда, да еще и против "Манчестер Юнайтед"...".

Комментатор пытался объяснить Твену его неизбежный провал. Однако Твен не хотел следовать предложенному ему выходу. Он хотел пойти против всех и вопреки всему.

Выдвижение на поле двух оборонительных полузащитников фактически служит основой для их нападения. Идеология Твена заключается в том, что нападение начинается с защиты. Нападение улучшится только тогда, когда защита будет надежной. Именно поэтому он никогда не станет просто выпускать на поле центрального нападающего и убирать защитника, когда хочет усилить атаку команды.

Выпустив на поле двух оборонительных полузащитников, "Ноттингем Форест" сможет сдержать наступление "Манчестер Юнайтед" и восстановить преимущество в полузащите. Впоследствии команда сможет начать свою собственную атаку с середины поля и направиться прямо к воротам "Манчестер Юнайтед".

Если они не смогут восстановить контроль над полузащитой, то единственным вариантом атаки для них останется передача защитника для дальнего удара сзади на центрального нападающего впереди. Такое нападение нравится защитникам соперника, потому что они способны защищаться от таких атак без особых усилий.

Вуд и Тиаго оба обладают способностью передавать мяч вперед. В то же время они оба умеют защищаться. Тиаго смог помочь "Форест" восстановить баланс в полузащите после своего выхода на поле.

Ни Вуд, ни Тиаго не боялись вступать в физическую борьбу с Оуэном Харгривзом и Майклом Кэрриком. Они также могли по очереди опекать Скоулза.

После замен, которые произвели оба менеджера, обе команды оказались в равных условиях. В конце концов, матч зашел в тупик, и ни одна из сторон не смогла получить хорошие шансы для взятия ворот.

※※※

Я думаю, что Роналду должен выйти на поле и выполнять свою работу в качестве звездного игрока команды". Нападение "Манчестер Юнайтед" явно находится в затруднительном положении. Команда уже не может так легко, как раньше, прорвать оборону "Ноттингем Форест" за счет командной игры. Это тот случай, когда индивидуальные приемы будут более эффективны, чем передача мяча по кругу. Он должен стараться чаще пробиваться в штрафную".

Комментатор предлагал рекомендации для "Манчестер Юнайтед".

Кроме пенальти, который он забил, игра Роналду на протяжении всего матча была довольно невнятной. Он даже исчез из матча на некоторое время после того, как Пепе топнул его по лодыжке.

Возможно, его общее состояние пострадало из-за травмы лодыжки?

Тем не менее, это был действительно тот случай, когда Роналду должен был выйти на поле и продемонстрировать свои способности.

Роналду все это время искал возможность прорваться в штрафную "Форест". Несколько раз во время атаки "Форест" он оставался на передней линии поля и ждал возможности для "Манчестер Юнайтед" перейти в контратаку, вместо того чтобы отходить назад в защиту.

На 79-й минуте он получил такой шанс. Видич перехватил мяч, который Тиаго пытался передать ван Нистелрою, а затем передал его Скоулзу. Рыжий" впоследствии передал мяч Роналдо, и "Манчестер Юнайтед" перешел в контратаку!

Джордж Вуд не присоединился к атаке команды ранее. Он остался на задней линии поля и все это время был настроен на защиту.

Он подошел к Роналду в тот момент, когда тот подхватил мяч. Пробежав несколько шагов, Вуд начал ускоряться, потому что Роналду тоже ускорился.

Роналду пронес мяч вперед по флангу под одобрительные возгласы болельщиков.

Перед ним были только Пепе, Джонатан Вудгейт и Игорь Акинфеев. Когда до штрафной оставалось около пяти-шести метров, он резко пробил внутрь.

В этот момент два поезда-пули, которые изначально двигались по разным путям, встретились друг с другом.

Вуд рассчитал время и выполнил скользящий захват в тот самый момент, когда Роналду прорвался внутрь. Он перехватил мяч и при этом сбил Роналду с ног!

На "Олд Траффорд" раздалось оглушительное освистывание. Этих звуков было достаточно, чтобы остановить сердце человека.

"Это фол!" кричал комментатор.

Он говорил очевидное. Это был явный фол. Рефери дал свисток и подбежал к Роналду. Тело Роналду было скручено, он сжимал ногу. Похоже, он получил довольно серьезную травму. Нога, за которую схватился Вуд, была той же самой, которую ранее топтал Пепе.

Вуд не подошел к Роналду, чтобы утешить его, дружески похлопав по телу. Он также не пытался оправдать свои действия. Он просто поднялся на ноги и не удостоил жалкого Роналду даже второго взгляда.

По его мнению, это был фол, который он должен был совершить. Лучше совершить фол на флангах, чем в центре поля, и лучше совершить фол за пределами штрафной, чем в ней.

Он не считает, что сделал что-то неправильно. Что касается травмы Роналду своими захватами? Это не было его намерением. Это был просто побочный продукт, который получился в результате его захвата...

Рефери не интересовало, что имел в виду Вуд. Он подозвал его к себе и достал из кармана желтую карточку.

※※※

Тони Твен облегченно вздохнул у поля.

Он думал, что Вуду покажут красную карточку и удалят с поля за этот фол, особенно после того, как услышал громкие освистывания на стадионе. Но теперь, похоже, Вуду повезло!

"Ха! Молодец!" Твен, который теперь был расслаблен, начал хвалить Вуда.

На этот раз настала очередь Фергюсона разгневаться.

Он бросился к краю поля и схватил четвертого судью. Затем он обрушил на него свою специальную атаку "феном", указывая на поле: "Вы даете только желтую карточку за такой фол?! Тогда какой фол будет караться красной карточкой? Когда их игроки сломают моему игроку ногу или сердце? Этот пенальти просто ужасен!".

"Сэр Фергюсон, пожалуйста, следите за своими словами..." Четвертый судья чувствовал себя немного недовольным. Ему очень не повезло, что его назначили четвертым судьей на этот матч. Он оказался между двумя менеджерами с огненным характером. Один был старым, а другой молодым. Он был как хот-дог между двумя булочками.

"Мой игрок травмирован! Он стонет на земле, а вы хотите, чтобы я следил за своими словами? Я тот, кто хочет, чтобы вы следили за своими стандартами! Это определенно было нарушение с красной карточкой! Отлично, теперь Тони Твен не сможет сказать, что Футбольная Ассоциация благоволит "Манчестер Юнайтед" после этого матча! Это я могу сказать!".

Четвертый судья решил не опровергать его. Он собирался просто записать поведение обоих менеджеров в свой отчет о матче и отправить его в Футбольную ассоциацию.

Пусть они будут плохими парнями...

Лицо Фергюсона раскраснелось после того, как он закончил наказывать четвертого судью. Он пыхтел и отдувался, пока шел обратно к месту менеджера, и намеревался позвать Нани, чтобы тот пошел делать разминку.

Роналду выглядел так, словно получил довольно серьезную травму. Потребовалось четыре минуты, чтобы оказать ему помощь, пока он лежал на поле.

Болельщики "Манчестер Юнайтед" на трибунах, ругавшие Вуда и "Ноттингем Форест", были уверены, что Роналду сломал ногу Вуд.

Фол на Роналду выглядел крайне ужасающе. Роналду взлетел в воздух, и его тело сделало полусальто, после чего он тяжело приземлился лицом вниз на землю. Джордж Вуд был подобен бульдозеру, который снес дерево Роналдо.

"Давайте пока не будем обсуждать шансы Тони Твена на управление "Манчестер Юнайтед". Во всяком случае, я думаю, что Джордж Вуд точно не будет играть за "Манчестер Юнайтед" всю свою жизнь... Сколько раз он нападал на игрока "Манчестер Юнайтед" во всех матчах, сыгранных между "Форест" и "Манчестер Юнайтед" до сих пор? Ему повезло, что на этот раз он избежал красной карточки от судьи, но он точно не избежит гнева фанатов "Манчестер Юнайтед". Послушайте, как они кричат, их достаточно, чтобы убить человека!".

Камеры сняли Вуда крупным планом. Он сохранял вытянутое лицо и оставался невозмутимым.

※※※

Травмированного Роналду в итоге заменил Нани. Несмотря на то, что Роналду в конце концов смог подняться на ноги, Фергюсон не позволил ему продолжать игру, потому что хотел уберечь его от дальнейших травм.

Все игроки, которые любят выносить мяч вперед, получают такое обращение от защитников соперника. Это, конечно, был не первый случай, когда Роналду подвергся подобной атаке. Ему действительно повезло, что он смог продержаться в игре до сегодняшнего дня...

Однако, скорее всего, Роналду уже потерял все благоприятные впечатления, которые у него были от Джорджа Вуда.

Фабрегас и Кака либо считали Вуда человеком, к которому следует относиться серьезно, либо надеялись, что он станет их товарищем по команде.

Криштиану Роналду жаждал, чтобы Джордж Вуд исчез из этого мира.

Матч, остановленный на 6 минут, наконец-то возобновился после того, как Роналду покинул поле. Однако освистывания со стороны болельщиков не прекратились. Каждый раз, когда Джордж Вуд брал мяч в руки, на него обрушивалась волна яростных освистываний. К счастью для него, он играл в основном в центре поля. Если бы он играл на фланге, в него могли бы бросать предметы вместе с освистыванием...

Когда-то Нани называли вторым Криштиану Роналду. Было некоторое сходство между его завершающей игрой и игрой Роналду, но эти два игрока все же очень разные в плане общих способностей и опыта.

Нани отдавал все силы после выхода на поле. Он хотел доказать, что способен стать тем героем, который способен помочь команде одержать победу над сильным соперником.

К сожалению, Тиаго и остальные защитники "Форест" агрессивно на него реагировали, и он не смог получить много хороших шансов для взятия ворот.

Манчестер Юнайтед" заменил Роналдо на Нани. Точно так же и "Твен" заменил уставшего ван Нистелроя на Ибишевича.

На данный момент Ибишевич забил в общей сложности 12 голов во всех соревнованиях. Он забил 9 голов в Премьер-лиге и 3 гола в Кубке EFL и Лиге чемпионов вместе взятых.

Большинство людей не думают, что Карл Спайсер сможет выиграть в пари, которое Твен заключил с ним ранее. Единственная возможность для него выиграть - это если Ибишевич вдруг получит серьезную травму и пропустит все оставшиеся матчи. В противном случае, скорее всего, Ибишевич продолжит забивать голы, основываясь на текущем моменте.

Причина, по которой Твен решил выпустить Ибишевича на поле в таком позднем матче, заключалась в том, что он надеялся, что Ибишевич сможет создать несколько моментов для команды, атакуя оборону "Манчестер Юнайтед".

Однако и Видич, и Рио Фердинанд до сих пор надежно защищали свои ворота. Ибишевич не смог получить много шансов, когда они вдвоем одновременно защищались против него.

Матч продолжал оставаться патовым. Обе стороны смогли получить несколько шансов, но никто не воспользовался ими.

Ибишевич нанес удар по воротам с близкого расстояния, но мяч просвистел мимо штанги ворот. У Бербатова также был удар, который заблокировал Акинфеев, но Акинфеев не смог удержать мяч, что привело к хаосу в штрафной "Форест".

В итоге Джорджу Вуду удалось опередить Руни и выбить мяч подальше от штрафной.

Конечно, его перехват снова вызвал освистывание со стороны болельщиков "Манчестер Юнайтед", так как фанаты посчитали, что он коснулся мяча рукой перед тем, как отбить его.

На 88-й минуте матча счет между командами остался 1:1. Однако никто не знал, сохранится ли этот счет до конца матча, потому что, начиная с 85-й минуты, обе команды отказались от защиты, как будто это было что-то заранее согласованное.

Обе команды ходили взад-вперед, создавая все больше шансов для атаки соперника, и количество промахов с обеих сторон также неуклонно росло.

Очевидно, ни одна из сторон не хотела, чтобы матч закончился вничью.

Оба менеджера нервно следили за каждым изменением, которое разворачивалось на поле у каждой из сторон. Они оба надеялись, что их команда забьет гол, который выведет их из тупика.

"Я понимаю, что никто из них не хочет, чтобы матч закончился вничью, но я должен сказать, что реальность жестока, и она говорит им, что есть большая вероятность того, что матч закончится вничью". Четвертый судья поднял табло, и мы получаем... 6 дополнительных минут! Это действительно долго, но это нормально, учитывая время, потерянное из-за травмы Роналду...".

Если бы это был любой другой день, Твен впал бы в ярость у кромки поля из-за шести минут добавленного времени. Он бы подумал, что судья был слишком явно пристрастен к другой команде. Однако сейчас он надеялся, что судья даст им еще шесть минут дополнительного времени в дополнение к тем шести минутам, которые он только что дал.

Твен хлопнул в ладоши у кромки поля и напомнил своим игрокам, чтобы они продолжали свои атаки.

※※※

На 92-й минуте атака "Форест" была разрушена Агбонлахором, который потерял мяч.

Манчестер Юнайтед" сразу же перешел в контратаку в бешеном темпе.

После нескольких передач мяч быстро оказался на передней линии поля. Руни использовал свой темп, чтобы доставить неприятности Бейнсу на фланге, а затем передал мяч в центр штрафной. Его действия застали врасплох Джонатана Вудгейта и Игоря Акинфеева, поэтому Вудгейт не успел дотянуться, когда Бербатов остановил мяч Руни грудью.

Нападающий, который обошелся "Манчестер Юнайтед" в 30 миллионов фунтов, не стал сразу бить по воротам. Вместо этого он остановил мяч грудью перед тем, как выполнить гениальный удар по воротам. Мяч был послан в направлении, которое было недоступно для Акинфеева...

"Мяч влетел! Мяч влетел!" безумно ревел комментатор. "2:1! Манчестер Юнайтед ведет!"

Болельщики "Манчестер Юнайтед" на стадионе пришли в ярость. Они бросились на трибуны и начали выкрикивать имя Бербатова, размахивая руками.

Не имело значения, как далеко игроки "Манчестер Юнайтед" находились от Бербатова. Все они подбегали к нему с протянутыми руками и хотели его обнять.

Фергюсон даже подпрыгнул в воздух у кромки поля. Он был счастлив, как ребенок, только что получивший конфету. Все игроки, сидевшие на скамейке запасных, тоже были заключены в объятия.

"Гол на 92-й минуте! Это гол на последней минуте! Гол на последней минуте! Какое чудо! Манчестер Юнайтед" сумел отыграться в матче с "Ноттингем Форест" после того, как уступал в счете! Гол Бербатова отправляет "Форест" в пропасть! Пепе совершил непростительную ошибку! Он промахнулся, когда пытался отбить мяч Руни! Интересно, что было у него на уме в тот момент?".

※※※

Твен не стал подражать Пепе, который в досаде обхватил голову обеими руками. Он размахивал руками у кромки поля и кричал игрокам: "Переведите мяч в центральный круг! Еще есть время! Еще есть время! Не сдавайтесь, мать вашу!".

Как его голос мог быть услышан кем-либо в такой какофонической обстановке?

Однако казалось, что капитан "Форест" Джордж Вуд был с ним на одной волне. Он поднял мяч из сетки и побежал к центральному кругу. Пока игроки "Манчестер Юнайтед" продолжали бурно праздновать, он положил мяч на центральный круг. После этого он повернулся и хлопнул по спине нескольких своих разочарованных товарищей по команде: "Это еще не конец! Это еще не конец!"

Затем он подбежал к судье, чтобы напомнить ему, что время празднования "Манчестер Юнайтед" слишком затянулось.

Судья посмотрел на часы. Это действительно было слишком долго. Однако до конца матча оставалось всего три минуты.

Только не говорите мне, что вы все еще хотите сравнять счет? Это не более чем иллюзия...

Возможно, он так и думал, но судья все равно выполнял свои профессиональные обязанности. Он подбежал, чтобы вытащить игроков "Манчестер Юнайтед" обратно на поле, и жестом попросил их продолжить матч. В конце концов, матч еще не закончился.

Все игроки "Манчестер Юнайтед", вернувшиеся на свои места, были переполнены счастьем и не могли скрыть улыбок на своих лицах. Все они были очень довольны и счастливы, что смогли одержать победу над "Ноттингем Форест" на последних минутах игры. Они не собирались испытывать такое удовольствие во второй раз.

Ты ранил одного из нас своим ударом. Мы заставим всех вас заплатить за это поражением!

Вратарь, Бен Фостер, даже повернулся к болельщикам и жестом попросил их завестись и громче петь песни.

Когда матч возобновился, "Форест" попытался сделать длинную передачу, чтобы перевести мяч на переднюю линию поля для атаки. Однако такая яростная атака была легко остановлена игроками "Манчестер Юнайтед", и это принесло "Форест" еще одну неудачу.

Без Шахина "Форест" может полагаться только на длинные передачи в нападении. Это делает их атаки предсказуемыми и грубыми.

Такие атаки не работают против двух мощных центральных защитников "Манчестер Юнайтед". Иствуд - не тот центральный нападающий, который хорош в длинных передачах, а Ибишевич, похоже, тоже не втянулся в игру...".

Комментатор чувствовал, что "Форест" просто борется на смертном одре.

Ван Нистелрой, который был заменен ранее, стоял у кромки поля рядом с Твеном с накинутой на плечи курткой команды. Он с тревогой смотрел на все, что происходило на поле.

Он, конечно, не хотел, чтобы матч закончился таким образом. Возможно, в прошлом он играл за "Манчестер Юнайтед", но сейчас он игрок "Ноттингем Форест". Он отчаянно хотел победить "Манчестер Юнайтед" и победить Фергюсона.

"Продолжайте в том же духе! Не бойся! Вы можете это сделать!" Он подбадривал своих товарищей по команде так, как это делал бы менеджер.

93-я минута матча прошла на фоне бурных празднований игроков и болельщиков "Манчестер Юнайтед". Они использовали целую минуту для празднования, и эта минута игрового времени не была компенсирована. Таким образом, в действительности им предстояло сыграть только пять минут дополнительного времени вместо шести, которые были даны им в начале матча.

На 94-й минуте нападение "Ноттингем Форест" продолжало оставаться в беспорядке. Их простые длинные мячи никак не могли угрожать воротам "Манчестер Юнайтед". С другой стороны, "Манчестер Юнайтед" едва не забил еще раз. Дальний удар Руни попал в перекладину и отрикошетил от поля. Его удар на мгновение заглушил ликование болельщиков.

На 95-й минуте "Ноттингем Форест" смог заработать угловой удар. Акинфеев хотел броситься вперед, чтобы помочь, но получил замечание от Твена за свои действия и был отправлен обратно защищать штангу ворот.

Пепе бросился к стойке ворот "Манчестер Юнайтед", намереваясь забить гол, чтобы искупить свою ошибку. К несчастью, он толкнул Видича, когда тот вскочил на ноги, чтобы отбить мяч.

Судья безжалостно свистнул в свисток и наказал его за фол, что привело к еще одному упущенному шансу для "Форест". Пепе хотел возразить судье, что не он толкнул Видича, а тот совершил нырок. Однако Пепе был оттеснен Вудом. Что толку спорить с арбитром о таких вещах в такой момент? Это просто пустая трата времени!

"Ноттингем Форест" безнадежен. До конца матча осталось всего полминуты. Кроме того, мяч у "Манчестер Юнайтед". Если они не отдадут мяч, то смогут без проблем продержаться оставшиеся полминуты...".

Болельщики "Манчестер Юнайтед" уже пели и танцевали на трибунах, празднуя победу.

Игроки "Манчестер Юнайтед" не решили передавать мяч на задней линии поля, чтобы затянуть игру, потому что Ибишевич и Иствуд постоянно бросались на них, пытаясь вырвать мяч. Защитники боялись, что совершат ошибку, а соперник перехватит мяч и перейдет в контратаку. Поэтому они решили перевести мяч к лицевой стороне поля и вынести его подальше от своих ворот.

На этот раз Пепе не промахнулся мимо мяча, когда выпрыгнул, чтобы пробить головой. Он сумел остановить мяч мощным ударом головой.

Руни вбежал в центр поля и собирался подхватить мяч и снова пробить по воротам.

Однако Тиаго помешал ему сделать это своим телом.

Перед штрафной "Форест" возник хаос.

Вуд выскочил из хаоса и выбил мяч к лицевой стороне поля.

С какой стороны ни посмотри, Вуд только и делал, что выносил мяч со своей половины поля...

Мяч, как ракета, полетел к месту, где стоял Фердинанд.

В то же время Ибишевич тоже бросился к мячу. Он был единственным из оставшихся на поле, у кого хватило сил на такой забег, ведь он вышел на поле лишь на короткий промежуток времени.

Иствуд тоже хотел погнаться за мячом, но понял, что у него не хватит на это сил, поэтому ему оставалось только стоять у центрального круга и наблюдать.

Вскоре Ибишевич и Фердинанд начали бороться за мяч.

Фердинанд не смог направить мяч вперед из-за вмешательства Ибишевича. Вместо этого он отправил мяч назад...

Однако он находился примерно в 10 метрах от вратаря Бена Фостера. Мяч не попал в руки Фостера.

Он создал именно тот мяч, который искал Ибишевич!

Ибишевич пробежал мимо Фердинанда, который потерял равновесие, и набросился на мяч.

"Ошибка! Фердинанд совершил ошибку! Разве это не фол? Судья жестом показал, что игра продолжается! Это последний шанс "Ноттингем Форест"! Ибишевич добрался до мяча, и Фостер в бешенстве выбегает на поле...".

Раздалось громкое освистывание.

Ибишевич поднял ноги, чтобы ударить по мячу, когда тот еще находился в воздухе!

Фостер бросился к мячу, но мяч проскочил мимо него прямо подмышкой!

Все на "Олд Траффорд" наблюдали, как мяч пролетел мимо Бена Фостера и линии ворот и столкнулся с сеткой...

"Невероятно! Невероятно! Не... невероятно!"

Ибишевич подбежал к краю поля и начал делать свое праздничное действие - бить себя по лицу после забитого гола. Однако это была самая сильная пощечина из всех 12 пощечин, которые он дал себе в прошлом. Это был гол, который сравнял счет. Это был гол, который вернул "Ноттингем Форест" с края обрыва! Это был гол исключительной важности!

"Это просто как сон... Ноттингем Форест действительно сравнял счет на последней минуте игры! Они действительно сделали это! Я беру назад все, что сказал три минуты назад. Гол от "Манчестер Юнайтед" не был последним голом в матче, который принес бы им все 3 очка! Манчестер Юнайтед" думал, что выиграл игру, но "Ноттингем Форест" вышел и сказал им: "Нет!

Матч еще не закончен! Неважно, что осталось всего полминуты, мы еще можем забить гол!'! Какой блестящий гол! Супер Иби!"

Тони Твен увлекся своими празднованиями под страстный голос комментатора. Он сделал сальто, чтобы выразить свое волнение. Закончив сальто, он повернулся лицом к трибунам и размахивал сжатым кулаком в знак демонстрации болельщикам "Манчестер Юнайтед". На этот раз его никто не освистал...

"Это поистине сумасшедшее время перерыва... Обе команды забили по два гола в последние 6 минут игры. Ни одна из них не выиграла и ни одна не проиграла. Тем не менее, последние 6 минут матча были очень достойными!".

Игроки "Манчестер Юнайтед" стояли, прижавшись к земле, и все были ошеломлены. Ноттингем Форест" сравнял счет на самой последней секунде игры. Большинство игроков не могли смириться с таким результатом. Три минуты назад все они верили, что победа будет за ними. Три минуты спустя все они почувствовали себя проигравшими...

Игроки "Ноттингем Форест" набросились на Ибишевича и повалили его на землю. Затем они набросились на него и друг на друга. Они бурно праздновали, но судья не стал им мешать, потому что матч был окончен. Ноттингем Форест" сравнял счет с "Манчестер Юнайтед" этим голом на 96-й минуте.

Возможно, для Твена перед началом матча такой результат не был бы приятным. Однако для Твена трехминутной давности это был идеальный результат...

"Мы продемонстрировали свою храбрость". Твен произнес эти слова в своем послематчевом интервью.

http://tl.rulate.ru/book/15747/2071523