Готовый перевод Второй Намикадзе / Второй Намикадзе: Глава 21

 Я си­дел и с кис­лым ви­дом выс­лу­шивал по­токи крас­но­речия от при­сутс­тву­ющих тут ста­рей­шин, глав кла­нов, ана­лити­ков и гла­вы раз­ведки. Они ре­шали на­ши даль­ней­шие дей­ствия по от­но­шению к вра­жес­ким га­куре­зато и на­шим тор­го­вым пар­тне­рам. Я выс­лу­шивал все ар­гу­мен­ты и за­писы­вал на лис­точке что сле­ду­ет сде­лать.

      — А так­же, в свя­зи с но­вым Кад­зе­каге, мы мо­жем пе­рес­мотреть до­говор с Уки­та-сан в на­шу поль­зу. Все-та­ки ус­ло­вия Чет­верто­го мо­гут не ус­тро­ить Пя­того, и это поз­во­лит нам за­купать­ся де­шев­ле. — Это про­из­нес упи­тан­ный че­ловек, за­веду­ющий фи­нан­са­ми. Он не яв­лялся ши­ноби, а был взят из граж­дан­ско­го на­селе­ния.

      Я ак­ку­рат­но на­писал на лис­точке: «Уб­рать на­хер граж­дан­ских из со­вета». При­думал он. При­дурок не вни­ка­ет, что ес­ли ме­нять ус­ло­вия че­рез раз, хрен кто бу­дет ве­рить до­гово­рам с на­шей де­рев­ней. Ре­шил, что крат­косроч­ная ми­зер­ная при­быль пе­рек­ры­ва­ет ре­пута­цию.

      Гла­ва раз­ведки, к сло­ву, как-то про­палил мое твор­чес­тво, по­тому пос­ледние пол­ча­са не го­ворил ни сло­ва, с улыб­кой наб­лю­дая за этим бе­зоб­ра­зи­ем. А ведь пер­вый час убеж­дал дру­гих не ва­лять ду­рака, с на­деж­дой пос­матри­вая в мою сто­рону. Ду­маю, с этим ти­пом мож­но иметь де­ло. На­до бы имя пе­рес­про­сить. Он, ко­неч­но, пред­став­лялся, но с фи­га я бу­ду за­поми­нать каж­до­го иди­ота, ес­ли один хер, я уже сок­ра­тил в спис­ке со­вет на чет­ве­рых, от­кро­вен­ных па­рази­тов.

      — Убь­ем их! Они все пор­тят!

      Я бь­яку­ганом за­метил ак­ку­рат­но под­полза­ющий к ним пе­сок.

      — Цыц, Шу! Раз­бе­рем­ся с ни­ми поз­же. Они уже не­сут от­кро­вен­ную чушь, че­рез пять ми­нут при­давим КИ.

      Пред­став­ле­ние пя­того Ка­ге пес­ка на­селе­нию де­рев­ни и дай­ме выш­ло без эк­сцес­сов, оп­ре­делен­но без вос­торжен­ных кри­ков и ки­дания ниж­ним бель­ем, но и от­кро­вен­но­го не­доволь­ства не бы­ло. По­хоже, ме­ня тут еще пло­хо зна­ют.

      Не­дав­но при­была де­лега­ция из Ко­нохи. Мы до­гово­рились о тор­говле меж­ду стра­нами и под­дер­жке на­шими ши­ноби их мас­сивно­го нас­тупле­ния на де­рев­ню Кам­ня. Плюс мы отож­мем нес­коль­ко го­род­ков, что сто­яли меж­ду Пес­ком и Кам­нем, с пло­дород­ны­ми зем­ля­ми. С де­лега­ци­ей так­же при­был пред­ста­витель кла­на Хь­юго, пе­редав­ший мне пос­ла­ние от гла­вы кла­на. Тот от­ме­нил свое тре­бова­ние с мис­си­ями. Ну да, пра­виль­но. Гла­ва га­куре­зато, бе­га­ющий по за­дани­ям кла­на дру­гой де­рев­ни — это стран­но­вато. Но дол­жок за мной все же есть, как на­мек­ну­ли в пись­ме. Что же, я был не про­тив. Дол­жен — зна­чит от­пла­чу. К сло­ву, хит­рый Хи­рова­ши до­думал­ся мне пе­редать вес­точку о друзь­ях. Не знаю, прав­да, в честь че­го в круг мо­их дру­зей вош­ли Фу­гаку и Ми­кото, но ес­ли вам вдруг ин­те­рес­но: у них все хо­рошо, а Фу­гаку стал гла­вой кла­на Учи­ха. Сен­джу Рин, кста­ти, трам-пам-пам… Вы­ходит за­муж! Же­них — не­кий Фу­ед­за­мо Сен­джу. Мои бля поз­драв­ле­ния не­вес­те.

      От­влек ме­ня от раз­мышле­ний при­тих­ший со­вет. Пос­мотрел в их поб­леднев­шие, не­пони­ма­ющие ли­ца. Я не­тороп­ли­во сло­жил свой спи­сочек в бу­маж­ный са­моле­тик и ки­нул его в гла­ву раз­ведки.

      — За­читай ука­зания.

      По­ка он с удов­летво­рени­ем за­читы­вал на­писан­ное, на ли­цах при­сутс­тву­ющих пос­те­пен­но ме­нялись вы­раже­ния.

      — Что это зна­чит, это са­модурс­тво! С че­го вдруг… хрр… — Шу ак­ку­рат­но при­душил фи­нан­систа. По­дож­дав, по­ка он нач­нет си­неть, я дал ко­ман­ду от­пустить.

      А в сти­ле Дар­та Вей­де­ра оп­ре­делен­но что-то есть… Смот­рю, как он пы­та­ет­ся от­кашлять­ся, с ужа­сом смот­ря на ме­ня.

      — Про­дол­жай, — ско­ман­до­вал я за­мол­чавше­му вдруг ГР.

      Тот, про­чис­тив гор­ло, про­дол­жил:

      — От­кры­ва­ет­ся ака­демия для обу­чения бес­кла­новых ши­ноби, учи­телей наз­на­чат гла­вы кла­нов из сво­их не­бо­ес­по­соб­ных чле­нов…

      По­дож­дав, по­ка он за­кон­чит, я веж­ли­во по­ин­те­ресо­вал­ся:

      — Ну что, ско­ты… Жа­лобы, прось­бы, пред­ло­жения?

      Все мол­чат, слыш­но лишь ак­ку­рат­но шур­ша­щий по по­лу пе­сок.

      — Ну вот и лад­нень­ко. Ис­полнять. — с хму­рым ви­дом я на­цепил шап­ку Ка­ге, не­тороп­ли­во вста­вая с мес­та.

Вдруг дверь в зал со­вета от­кры­лась, от­кры­вая нам вид на за­пыхав­ше­гося чу­нина.

      — Кад­зе­каге-са­ма! На гра­нице с Ива­гаку­ре за­мечен боль­шой от­ряд джо­нинов и чу­нинов, они вы­реза­ли наш блок­пост.

      — Убь­ем их! Сот­рем их ко­жу до кос­тей! Раз­да­вим!!! А-ха-ха-ха!

      — Ну да, по­чему нет, вы­зови пес­ча­ную бу­рю, ты мне го­ворил, что уме­ешь, еще раз­бе­гут­ся.

      — Да! Толь­ко вый­ди из зда­ния, ес­ли не хо­чешь ли­шить­ся под­чи­нен­ных… ха-ха-ха…

      — Вы­пол­няй­те рас­по­ряже­ния, я раз­бе­русь, — ска­зал я со­вету, быс­тро нап­равля­ясь к вы­ходу. По пу­ти за­цепил чу­нина за ру­кав: — А ты го­вори мне где имен­но они на­ходят­ся.

      Зна­чит, Ка­мень ре­шил из­ба­вить­ся от ос­лаблен­но­го про­тив­ни­ка. Чуд­нень­ко.

Уже на ули­це, по­ка я пе­ред­ви­гал­ся прыж­ка­ми по кры­ше в сто­рону вы­хода из де­рев­ни, Шу­каку сно­ва по­дал го­лос:

      — Ку­ро, как нас­чет па­ри? Кто боль­ше убь­ет лю­дишек?

      — Со­рев­но­вание на ско­рость?.. Да ты во­об­ще в кур­се, с Кем раз­го­вари­ва­ешь, чер­тов енот?!

      — Ха-ха-ха-ха!

http://tl.rulate.ru/book/15702/314389