Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 250

Глава 250. Встреча с мастером интриг

Бам!

Едва увидев наглую улыбку ученика, Цунаде не сдержалась. Ее кулак опустился на голову Тибы, награждая его увесистым подзатыльником.

— Негодник! — прошипела она, наклонившись к его уху. — Ты не мог предупредить заранее? Убийство Каге другой деревни — ты хоть понимаешь, какой это международный скандал?!

Тиба потер ушибленное место и обиженно надул губы, хотя в глазах плясали чертики:

— Цунаде-сенсей, не наговаривайте на честного человека. Это были внутренние разборки Деревни Скрытой Звезды. Я тут ни при чем. Я всего лишь помог им найти убийцу Третьего Хошикаге. Благородный поступок!

К его удивлению, гнев Цунаде мгновенно сменился хитрой ухмылкой:

— Вот именно так и будешь говорить. Когда Совет Старейшин вызовет тебя на ковер — стой на этом до конца!

Тиба ничуть не удивился. Он знал своего учителя.

— Понял, Хокаге-сама! — он заложил руки за голову, всем видом демонстрируя расслабленность.

В этот момент к ним подошла Нацухи с делегацией. Лидеры двух деревень встретились официально. Как и в случае с Суной, Цунаде проявила должное уважение к гостям. После обмена любезностями шиноби Звезды были направлены в Больницу Конохи.

Одного взгляда опытного ирьёнина Цунаде хватило, чтобы оценить масштаб бедствия. Чакра в телах гостей была слишком активной, забивая каналы. У Нацухи ситуация была критической. Если бы не следы какого-то старого лечения, Цунаде положила бы ее на стол немедленно.

— Прошу вас, располагайтесь, — Цунаде включила режим лидера. Ее голос звучал твердо и уверенно. — Отдохните с дороги, и мы немедленно приступим к лечению.

Гости были в шоке. Величие Конохи ослепляло их. Слова Тибы оказались правдой — разница в уровне развития была колоссальной.

Раздав указания, Цунаде схватила Тибу за локоть и потащила в сторону.

— А теперь иди за мной. Твои художества в этой миссии вызвали... недовольство у некоторых личностей. Совет Старейшин требует объяснений. Помни, что я тебе говорила. Не дразни этих старых маразматиков.

Пока они шли к административному корпусу, Цунаде добавила тише:

— Дело не только в тебе. Твоя выходка — лишь повод. Многие недовольны моими реформами. Они хотят использовать тебя, чтобы надавить на меня.

Тиба кивнул. Это было очевидно. Цунаде, внучка Первого Хокаге и легендарный Саннин, не просто так заняла этот пост, и не всем нравилась ее независимость.

Зал заседаний Совета Старейшин.

За круглым столом сидела группа стариков, от которых, казалось, пахло нафталином и тленом. Тиба сразу узнал «знакомые» лица: Шимура Данзо со своим неизменным мрачным видом, Митокадо Хомура и полузабытая Кохару, чью власть Цунаде успешно урезала. Остальных он не знал и знать не хотел.

Люди без реальной силы, живущие прошлым.

— Тиба? — Митокадо Хомура нахмурился, глядя в отчет.

Тиба небрежно кивнул, даже не поздоровавшись.

— В отчете сказано, что ты участвовал в ликвидации исполняющего обязанности Хошикаге. Это так?

Реакция юношей была дерзкой, но Хомура продолжил допрос.

— Я? Нет. Не говорите ерунды. Этого не было! — Тиба отмахнулся, как от назойливой мухи. — Не вырывайте слова из контекста. Этот отчет заверен Четвертым Хошикаге. Все вопросы к ней.

Он замолчал, давая понять, что разговор окончен.

Хомура растерянно оглянулся на коллег, ища поддержки. Лишь Данзо сидел с закрытыми глазами, не шелохнувшись. Тиба заметил, как в глазах Хомуры, когда тот смотрел на Данзо, промелькнул страх.

«Тень Конохи, да?»

Тиба в упор посмотрел на Данзо. В его взгляде не было ни капли страха, лишь легкое презрение.

«Ничего особенного».

http://tl.rulate.ru/book/156989/9514738