Готовый перевод Rock Sugar And Pear Stew / Карамель и Запеченная груша: Глава 14

Глава 14 - Бесстыдный

Ли Юйбин обнаружил, что после всех этих лет Тан Сюэ не изменилась вообще.

Как и прежде, она все еще была мерзавкой.

......

После окончания утренних уроков Тан Сюэ снова получила звонок от Ли Юйбин. Он попросил ее встретиться с ним в здании астрономии, прежде чем отправиться в столовую вместе.

Тан Сюэ закатила глаза. Этот парень действительно думает, что он император? Кому надо, тот пусть и идет?

«Ли Юйбин, ты собака? Разве ты можешь идти, если кто-то не держит тебя на поводке? »Она издевалась над ним по телефону.

Ли Юйбин спокойно бросил два слова «Я жду» и повесил трубку.

Тан Сюэ взяла двух своих спутников Ляо Чжэнъюй и Ся Мэнхуан. Друзья рядом всегда повышали моральный дух. Она в душе чувствовала, что она была проявлением праведности. Когда они приблизились к зданию астрономии, она увидела, что Ли Юйбин стоит у входа в здание издалека. Это просто не помогло, так как этот негодяй был слишком внимательным.

Ляо Чжэнъюй покачивался на своем велосипеде, когда он ехал рядом с Тан Сюэ. Когда он увидел Ли Юйбин, он несколько обеспокоенно спросил Тан Сюэ: «Босс, он, кажется, даже выше меня? Какой у него рост?

«Я думаю, что1,88 м. Когда мы были маленькими, он был меньше меня. Бог знает, что он ел, чтобы так вырасти. Это как рак, превращающийся в омара,ха-ха-ха. "

Ляо Чжэнъюй немного завидовал. «Он, должно быть, отлично справляется с проблемами».

Именно тогда Ли Юйбин очнулся от своих мыслей и увидел их. Он поманил пальцем Тан Сюэ.

Ляо Чжэнъюй был крайне недоволен. «Как ты думаешь, мой босс - собака?»

«Заткнись, ты ...» О некоторых очевидных вещах, даже если они были понятны, не нужно было громко говорить!

Когда Тан Сюэ подошла, Ли Юйбин бросил свою сумку ей в руки. Тан Сюэ поймала мешок и немедленно повернулась, чтобы передать его Ляо Чжэнъюй. Ляо Чжэнъюй положил сумку в корзину своего велосипеда.

Весь проклятый процесс был похож на игру.

Только тогда Ли Юйбин внимательно посмотрел на Ляо Чжэнъюй, а также взглянул на Ся Мэнхуан.

Ляо Чжэнъюй выглядел как честный парень с его густыми бровями и большими глазами, в то время как Ся Мэнхуан была бледной, хрупкой и выглядела, будто над ней издевались. Оба они казались новыми рабами Тан Сюэ.

Ли Юйбин думал о своем прошлом и не мог не почувствовать оттенок симпатии. Он покачал головой и прокомментировал: «Горбатого могила не исправит».

Четверо направились в сторону столовой, атмосфера была немного неловкой. Ли Юйбин изначально был немногословен, и, поскольку Тан Сюэ раздражалась, он, естественно, не мог беспокоиться, чтобы развлечь ее. Ляо Чжэнъюй действовал по принципу «Я не буду двигаться, если противник не движется», и тихо наблюдал со стороны, пока подталкивал свой велосипед. Ся Мэнхуан следовала за тремя из них и стала невидимой, как воздух.

Подойдя к столовой, Ся Мэнхуан и Ляо Чжэньюй инстинктивно исчезли в сторону вкусных ароматов, чтобы пообедать.

Тан Сюэ закатила рукава и собиралась сделать то же самое. Она сделала шаг, прежде чем Ли Юйбин остановил ее, положив руку ей на плечо. Она сразу почувствовала это, повернулась и посмотрела на него. "Что?"

"Я голоден……"

Он дал еще один подробный список блюд.

Тан Сюэ глубоко вздохнула, прищурилась и вдруг улыбнулась. «Ли Юйбин, ты раньше работал в ресторане?»

«Нет, а что?»

«Знаешь ли ты, что, когда персонал зол, они плюют в еду?» Тан Сюэ нарочно подмигнула ему, когда она говорила, ее поведение особенно было мерзким.

Ли Юйбин спросил: «Ты собираешься плюнуть в мою пищу?»

«Это зависит от моего настроения, - сказала Тан Сюэ.

«Если я буду есть твою слюну», сказав это, Ли Юйбин умышленно остановился. Он опустил голову и приблизился к уху, словно хотел сказать что-то крайне неловкое и прошептал: «Это означает, что мы ... косвенно поцеловались».

Тан Сюэ была взволнована. Она нахмурилась: «Ли Юйбин, почему ты стал таким бесстыдным».

Ли Юйбин слегка поднял брови. «Ты мне льстишь. Если бы у тебя был такой же сосед по парте по имени Тан Сюэ, ты могла бы сделать то же самое ».

Разъяренная, Тан Сюэ поджала свои губы и посмотрела на него.

Ли Юйбин безмятежно выпрямился, взглянул вниз и прямо встретился с ее взглядом.

Некоторое время постояв, Тан Сюэ указала пальцем на него и сказала: «Ты дерьмо, ты победил, просто жди».

Ли Юйбин сидел на свободном стуле сбоку и неторопливо откинулся назад. С одной стороны, опираясь на стол, а другая рука лежала на колене, действительно казалось, что он принял себя за императора.

Он скопировал ее прежнее поведение и подмигнул ей. "Я жду."

Тан Сюэ ушла в отчаянии.

Ли Юйбин обнаружил истину.

Когда ты имеешь дело с негодяем, тебе нужно быть еще наглее, чем он.

Он страдал в прошлом, потому что был слишком честным.

Тан Сюэ все еще покупала обед, когда Ляо Чжэнъюй и Ся Мэнхуан вернулись с едой. Они положили подносы, сели напротив Ли Юйбин и горячо смотрели на него.

Ляо Чжэнъюй вдруг понял, что у его босса сильные чувства зависти и негодования. Ли Юйбин здесь был прекрасным примером победителя по жизни. Он был не только высоким и красивым, но и преуспел в учебе. У парня, подобного ему, определенно была куча девушек. Не просто упомянуть его босса, даже он завидовал Ли Юйбину.

«Я предупреждаю тебя», Ляо Чжэнъюй вдруг открыл рот.

«Остерегайся», - сказала Ся Мэнхуан , ее тон был как у прямолинейного человека, который выступал в комедийных пьесах последние двадцать лет.

Ляо Чжэнъюй: «Мы все, несомненно, студенты-медики».

Ся Мэнхуан : «Студенты-медики».

Ляо Чжэнъюй: «Если ты посмеешь запугать моего босса».

Ся Мэнхуан : «Если ты посмеешь».

Ляо Чжэнъюй: «У меня есть сто способов заставить тебя не ходить».

Ся Мэнхуан : «Я.Надеру.Тебе.Задницу."

Ляо Чжэнъюй: «Кф Кф...»

Он был полностью сбит ее словами. Ляо Чжэнъюй не смог продолжить свою угрозу и начал задыхаться, пока не стал красным. Он незаметно сверкнул взглядом на Ся Мэнхуан.

Ся Мэнхуан коснулась своего носа.

Атмосфера на мгновение стала довольно неудобной. К счастью, в этот момент Тан Сюэ пришла с подносом. Она увидела покрасневшее лицо Ляо Чжэнью и странный взгляд Ся Мэнхуан а и почувствовала, что они оба ведут себя ненормально. Она положила поднос и с любопытством спросила: «Что случилось?»

Ли Юйбин поднял голову, чтобы невинно взглянуть на нее. «Они сказали, что ты хочешь надрать мне задницу».

http://tl.rulate.ru/book/15688/379982