Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 116. Привлечение (1)

Ассоциация Героев присвоила девяти Джиннам, достигшим пика собственного общества, титул «Девять Зол». Этот титул должен был заклеймить их как «зло человечества» или «девять корней зла», но Джинны с радостью приняли его, называя высшей похвалой.

«Это снова будет пустой тратой времени…»

Это место было базой Нечестивого, третьего Джинна из Девяти Зол.

Эта база была секретным убежищем, созданным путем реконструкции глубокой пещеры в горах провинции Южный Хамгён.

[Агентство Истины]

—Мы ответим на любой вопрос.

В этом убежище, обычный Джинн, по имени Томер, смотрела в компьютер. Её коричневая латиноамериканская кожа и здоровая фигура сияли даже в темной пещере.

Тем не менее, здесь никто не смотрел на неё непристойно.

Даже среди обычных Джиннов под руководством Нечестивого, Томер была немного особенной.

Она была странной, не заботилась о миссиях и занималась только поиском силы. Несколько Джиннов даже сомневались, что она тоже Джинн.

«… Что за ветер подул, чтобы эта женщина осталась в офисе?»

Тихо пробормотал другой обычный Джинн, украдкой посмотрев на Томер.

Это было очень необычно — видеть её приклеенной к своему столу, как сейчас.

«Кто-то рассказал ей об информационном агентстве на Фиолетовом Банкете».

«Кто?»

«Вероятно, Сет. Этот парень без ума от женщин».

В этот момент в офис вошел полевой агент.

Два сплетничающих джинна быстро спрятали свои лица за мониторами.

Полевой агент осмотрел офис, а затем назвал имя.

«Томер».

«...Что на этот раз».

Томер медленно встала, тихо бормоча про себя. Полевой агент ясно услышал её жалобу, но только нахмурился и ничего не сказал по этому поводу.

Она была молодой. Сейчас Томер была обычным Джинном, которому было всего 20 лет.

Но такова была только её позиция. Её навыков было достаточно, чтобы классифицировать её как элиту.

«Есть миссия».

«…Миссия?»

«Да, миссия по наблюдению».

Агент передал Томер толстую пачку документов.

Нахмурившись, Томер взяла их.

***

«Хмм...»

Пристально глядя в свой ноутбук, я задумался.

Томер была немного необычным джинном. Она стала Джинном ради достижения одной единственной цели.

Убить своего отца собственными руками.

Чтобы достичь этой цели, Томер продала часть своей души.

Томер была несчастной.

Когда ей было семь лет, её отец убил мать и бросил её.

На первый взгляд, он был просто отбросом, но за этой ситуацией была совсем другая причина.

Эта настройка была механизмом, который я заложил, чтобы в конечном итоге вывести Томер на сторону Ким Сухо.

Тем не менее, я прекратил писать, прежде чем дошел до этой части.

В любом случае, даже если сейчас я не помогу ей, то с помощью Нечестивого, она в конце концов всё равно найдет своего отца.

Убив его своими руками, она поклянётся в верности Нечестивому.

До того, как я вышел на перерыв, она даже стала одним из руководителей под Нечестивым.

Для справки, руководители Нечестивого занимали гораздо более высокие позиции, чем обычные руководители.

Руководители под Нечестивым были ниже только самих Девяти Зол. Другими словами, они были будущими лидерами общества Джиннов.

«Хм».

Если бы я нашёл для Томер её отца, смог бы я перетянуть её на свою сторону?

Возможно нет. Но если бы я использовал сюжетный механизм, который я создал для Ким Сухо…

Пока что, я просто выпустил Книгу Истины.

Я не знал наверняка, где был её отец.

Размышляя обо всей информации, которую Томер предоставила мне, я пожелал Книге раскрыть мне нынешнее положение его дел.

Две полосы Клейма исчезли в одно мгновение.

Моя левая рука онемела, а голову потрясла сильная боль. Мне показалось, что мое зрение побелело.

«Аргх».

Я, не выдержав боли, рухнул на пол.

Пульсирующая боль длилась минуту, а затем стихла. Я поднял голову и посмотрел в Книгу Истины.

Потратив две полосы Клейма, я смог узнать о текущем статусе Фернина Иисуса, но не смог найти его текущее местоположение

[Фернин Иисус сменил своё имя на «Агус Бенджамин» и, после прохождения пластической операции, вышел на пенсию.]

***

Воскресенье, за день до начала занятий.

Я посетил Сеульскую Башню Магии. Моей целью было выгравировать магические печати на своём браслете из обсидиана.

Поскольку общество Башни Магии было заполнено материальными снобами, я, чтобы меня не проигнорировали, надел роскошный костюм, который купил на Острове Клэнси.

«Господин Ким Хаджин. Добро пожаловать».

Нанятый охранником наёмник проверил моё имя в списке бронирования и впустил меня.

В Башне Магии, где спокойно текла классическая музыка, было много других людей, также, как и я забронировавших себе время.

Пока я осматривался ко мне подошёл маг.

«Господин Ким Хаджин?»

«А, да».

«Рад встрече с вами. Я Чин Ёхан, 4-звездочный маг. Вы сделали бронирование для сделки, связанной с магическими печатями, верно?»

4-звездный мастер артефактов был магом самого высокого ранга, которого мог встретить обычный человек.

Я удовлетворенно кивнул.

Чин Ёхан оглядел меня с ног до головы, а затем с улыбкой сказал.

«Следуйте за мной. Пройдем в офис».

Офис Чин Ёхана находился на 33 этаже.

Как только он сел на свое кресло для консультаций, его секретарь принес ему чашку кофе.

Чин Ёхан сделал глоток, а затем перешёл прямо к делу.

«Какую магическую печать вы хотите выгравировать?»

«Повышение физических способностей. Или, может быть, у вас есть магия физической защиты?»

«Ах, да, у нас такая есть».

Чин Ёхан спроектировал голограмму в воздухе.

«Во-первых, вот это. Повышение скорости».

Повышение скорости, повышение силы, барьер, кровообращение и т. д.

Большинство из них были довольно посредственными магическими печатями.

«Есть ли у вас что-нибудь, что обладает большей магической силой?»

Большинство магических печатей, выгравированных на артефактах, использовали небольшое количество магической силы, так как независимо от того, каким количеством внутренней магической силы обладал артефакт, её было недостаточно для использования чего-либо выше чем "Повышение Скорости – Ускорение".

Однако этот браслет из обсидиана не имел таких ограничений. Мне нужна была мощная, дорогая магическая печать, даже если её можно будет использовать только раз в неделю.

«Например, укрепление Ци или мгновенное пробуждение».

«...»

Чин Ёхан странно посмотрел на меня, а затем кивнул.

«Это возможно, но это будет очень дорого».

... 30 минут спустя.

Записавшись на ещё одну встречу, я вышел.

Кажется, мне нужно будет немного подождать, пока я смогу получить магические печати.

По крайней мере, до тех пор, пока Пакхорс Мастер не закончат покорять Сувонское Дьявольское Гнездо.

http://tl.rulate.ru/book/15664/420173

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Есть сомнения по поводу перевода названия главы. Возможно, это не привлечение, а приманка. Но, пока не понятно.
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
хм
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Когда ее отец убил семью лет, ее убили.
Не догнала, что это значит?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь