Готовый перевод One Piece: Luffy’s Taoist Blade / Ван-Пис: Бай Е — вице-капитан Соломенной Шляпы: Глава 16

Превращение бумаги в солдат — это одна из тайных техник Школы Дао.

Требуется, чтобы практик нарисовал на бумажной фигурке талисман сбора душ, а затем поместил её в формацию зарождения духов на сорок девять дней, и тогда бумажный человек сможет стать воином.

Метод использования тоже прост.

Только белоногий сложил печати, пробормотал заклинание, а затем бросил стопку жёлтой бумаги на пустую палубу.

Бумажные человечки, ещё недавно размером с ладонь, тут же выросли против ветра, став ростом в метр девяносто.

Эти бумажные солдаты были результатом экспериментов Бая Е во время отработки талисманов в его внутреннем мире.

Как воин, исповедующий рукопашный бой, Бая Е, естественно, не собирался создавать целую армию бумажных приспешников.

Что за мастерство в этой потоковой переброске войск? Мужчина должен идти в бой с голым торсом!

Да, именно так, и дело абсолютно не в том, что Бая Е пока не способен создать солдата другого уровня.

Поэтому эти бумажные люди могут выполнять лишь простейшие физические работы и с трудом сойдут за охрану на корабле.

Стоит появиться противнику хоть немного сильнее — и их легко одолеют.

Но даже несмотря на это, три десятка стоявших на палубе солдатиков произвели сильнейшее потрясение на Луффи и Зоро.

Это было то самое чувство: «Я не понимаю, что происходит, но я совершенно ошарашен».

— Уа-а! —

Луффи, увидев, как мгновенно выросли бумажные человечки, не смог удержаться от возгласа, а затем обернулся обезьяной, прыгая вокруг них.

Он даже не удержался и принялся тыкать их то тут, то там.

И тут же...

— Эй! Луффи, ты что делаешь, не кусай их! Слюна попадёт!

Бая Е наконец не выдержал и начал поучать.

— Неужели эти бумажные люди боятся воды? —

Услышав это, Зоро не удержался и предположил.

— Вовсе нет, я обработал их водоотталкивающим составом, просто слюна Луффи немного противная, —

ответил Бая Е, не оборачиваясь.

Зоро: _(ツ)_/

Луффи: ˋ(°▽、°)

После небольшого переполоха Бая Е и его спутники наконец решили заняться делом.

После кратких указаний бумажные солдаты на палубе разошлись по своим рабочим местам.

Через мгновение пиратский корабль медленно отошёл от пристани. А что же Луффи и его команда?

В этом мире любой мужчина, выходящий в море,

не откажется в погожий предзакатный час, лёжа на палубном шезлонге, ощущая лёгкий морской бриз и наслаждаясь любимой едой.

Луффи поглощал шашлык, Зоро держал бочонок с напитком, а Бая Е потягивал свежевыжатый арбузный сок.

Трое, глядя на садящееся вдалеке солнце, одновременно воскликнули:

— Как хорошо!

— Как приятно!

— Какая... какая отмена!

Луффи и Зоро одновременно уставились на Бая Е с лёгким недовольством.

Этот парень нарушил строй!!!

Бая Е, конечно, не специально. Просто в этот момент он получил сообщение от одного из бумажных солдат.

Кажется, на корабль кто-то тайно проник.

И, судя по общему описанию бумажных воинов, Бая Е был на девяносто девять процентов уверен, что этот посторонний — это...

— Вау, что это такое? Почему бумажные человечки двигаются?!!! —

Раздался плачущий девичий голос. Бая Е повернул голову и невольно улыбнулся.

Действительно, это ты, мелкая воровка, Нами.

Луффи и Зоро тоже обернулись на звук.

Девушка, которую держали двое бумажных солдат, шла к ним. Она была явно напугана солдатиками, и по пути громко визжала и кричала.

Из-за этого она до самого приближения к ним закрывала глаза и продолжала причитать.

— Похоже, у нас на борту завелась воровка, —

сказал Бая Е, глядя на девушку в чёрной бандане, из-под которой виднелись рыжеватые волосы, а фигура уже явно приобрела очертания.

А?

Кто-то заговорил?

Нами вздрогнула. Бумажные солдаты двигались, но не могли говорить, а этот голос явно принадлежал человеку. Значит, это не они.

Только тут она поняла, что бумажные существа, державшие её, уже исчезли.

Подумав так, Нами подняла голову и посмотрела в ту сторону, откуда донёсся звук.

В поле зрения попали трое мужчин.

Увидев Бая Е в даосском одеянии с высоко завязанными длинными волосами,

Нами подумала: «Какой красавец!»

Увидев Зоро с тремя мечами на поясе и сложенными на груди руками,

Нами подумала: «Какой грозный!»

Увидев Луффи со соломенной шляпой на голове, ковыряющего в носу,

Нами подумала: «Какой идиот!»

— Воровка? Кажется, я слышал о ней от Макино, —

Луффи, совершенно не зная о том, какой ярлык ему только что присвоила Нами, продолжал говорить сам себе.

— Кажется, её нельзя есть, —

Нами: «Почему ты думаешь о еде???»

Рейтинг Луффи в глазах Нами снова понизился.

— Может, разрубить её и бросить в море? —

беззаботно проговорил Зоро. Для него, возникновение любой внештатной ситуации означало, что рубка — это самый быстрый способ решить проблему.

Нами: «Даже не спросив, сразу готов убить? Ты маньяк?»

В глазах Нами Зоро превратился в извращенца, наслаждающегося убийствами.

Бая Е, наблюдавший со стороны, чуть не расхохотался, видя, как выражение лица Нами меняется с «Кажется, я встретила дурачка» на «Сестра, кажется, я здесь умру».

Чёрт, у тебя на лице дисплей, что ли?

— Мелкая кошка с Ист Блю, хотя она и воровка, любящая красть чужие сокровища, но при этом она ещё и весьма выдающийся навигатор, —

в этот момент заговорил Бая Е, повернувшись к своим спутникам.

— Кажется, нам повезло.

— Э? Она навигатор? —

воскликнул Луффи.

Хоть он и был глуп и не знал некоторых базовых вещей, но о том, что в море нужен навигатор, он помнил отчётливо.

— Что это за взгляд у тебя! Неужели воровка не может уметь прокладывать курс? —

Нами, раздосадованная тем, что на неё смотрит человек, которого она уже записала в идиоты, не удержалась и зашипела на Луффи, забыв о текущей ситуации.

— Ёси, я решил! —

Луффи совершенно не обратил внимания на слова Нами, вместо этого он хлопнул себя по ладони.

— Раз уж даже Бая Е говорит, что она весьма выдающаяся, пусть она станет частью нашей команды, нашим навигатором!

Словно решив важнейшее дело, Луффи радостно замахал руками.

В этот момент даже сам Луффи не осознавал, что его доверие к Бая Е достигло весьма внушительного уровня.

Нами: ...

— Мне всё равно, —

увидев, что Луффи принял решение, Зоро отвернулся и ушёл.

Если не придётся драться, то и его присутствие не нужно.

Кажется, та фляга вина, которую дал мне Бая Е, ещё не допита.

— Не вздумай принимать решения за меня!!! —

Нами снова громко воскликнула, видя, как её судьбу решают парой фраз.

В этот момент она горько пожалела, что решила забраться на этот, казалось бы, пустой пиратский корабль, чтобы поскорее собрать один миллион белли для выкупа своей деревни.

Она не ожидала, что всё обернётся именно так.

Её судьба снова была решена в смехе и нескольких словах.

Вспомнив свои мучительные переживания, на лице Нами мелькнули нотки ненависти и отчаяния.

— Посмотри на свой дисплей... кхм... по выражению твоего лица, ты думаешь о чём-то неподобающем, —

в этот момент раздался голос Бая Е.

http://tl.rulate.ru/book/156285/11132933