Готовый перевод Cultivation: The Strongest Farmer / Культивация: Сильнейший фермер: Глава 4. Поглощение Духа Растений

【Системное уведомление: Вы успешно начертали «Талисман Изгнания Зла». Мастерство создания талисманов +1. Мастерство «Талисмана Изгнания Зла» +1.】

Спустя час напряжённой работы Ли Му держал в руках готовый, ещё пахнущий свежими чернилами талисман. Его взгляд скользнул по строчке текста, всплывшей на полупрозрачном экране интерфейса, и губы сами собой растянулись в широкой улыбке.

— Ха-ха! Получилось!

Радость переполняла его. Если посчитать затраты — бумагу, духовные чернила, расход маны и износ кисти — себестоимость одного такого талисмана составляла около одного осколка духа. На рынке же готовый «Талисман Изгнания Зла» уходил за три осколка. Это означало почти двукратную прибыль!

Конечно, если быть честным с самим собой, реальная математика была чуть сложнее. На изготовление одной штуки уходило около сорока пяти минут. Если добавить к этому риск неудачи, испорченные материалы и время, которое придётся потратить, сидя на рынке в ожидании покупателей, то золотые горы превращались в скромные холмики.

И всё же, это был успех. Ли Му сиял от счастья.

Главное — начать. С ростом мастерства повысится и скорость, и процент удачных попыток. Когда уровень навыка подрастёт, он сможет зарабатывать достаточно духовных камней, чтобы купить себе технику культивации высокого ранга. Это запустит благотворный цикл: больше денег — лучше техника — выше сила — ещё больше денег.

Окрылённый этими мыслями, Ли Му с удвоенным энтузиазмом взялся за кисть, приступая к созданию следующего талисмана.

• • •

Следующие семь дней прошли в спокойном и размеренном ритме. Днём Ли Му ухаживал за своим полем, а ночи посвящал культивации и начертанию рун.

На восьмое утро, собрав внушительную стопку готовых «Талисманов Изгнания Зла», он отправился в городок Цинъань. В планах было не только продать товар, но и пополнить запасы провизии — рис и соль подходили к концу.

Заплатив привычный осколок за вход, Ли Му снова оказался на шумном рынке для бродячих культиваторов. На этот раз он не стал бесцельно бродить, а направился прямиком к специализированной лавке духовных талисманов.

— Хочешь прикупить талисманов, парень? — Лавочник Лю, тучный мужчина с цепким взглядом, приветливо улыбнулся вошедшему. — Только что завезли партию защитных амулетов и талисманов лёгкости. Тебе какой?

— А вы скупаете готовые талисманов? — спросил Ли Му, доставая из-за пазухи аккуратную стопку жёлтой бумаги.

Улыбка лавочника слегка померкла, сменившись деловой скукой. Он взял верхний лист, бегло осмотрел качество линий и небрежно бросил обратно на прилавок.

— Берём. Низкоранговый «Талисман Изгнания Зла». По одному осколку за штуку.

— По одному? — лицо Ли Му вытянулось. Он постарался придать голосу максимально заискивающий тон. — Хозяин, но ведь рыночная цена — три осколка. Может, накинете хоть немного?

Лавочник Лю скривил губы в презрительной усмешке.

— Мало? Так иди и продавай сам, кто тебе мешает? — фыркнул он, отворачиваясь. — Таких умников, рисующих низкосортные каракули, пруд пруди. Цена фиксированная. Хочешь — продавай, не хочешь — проваливай.

Ли Му потерял дар речи. Себестоимость материалов — половина осколка. Плюс чернила, мана, время... Если продавать по одному осколку, он выйдет в ноль, а то и в минус, учитывая неудачные попытки. Это был грабёж средь бела дня. Все его труды, все бессонные ночи — всё зря?

Но альтернатива была не лучше. Чтобы открыть свой лоток на рынке, нужно заплатить сбор — один целый духовный камень. У него на руках всего дюжина талисманов. Даже если он просидит там всё утро, не факт, что продаст хоть что-то. Риск был слишком велик.

Он стиснул зубы, принимая тяжёлое решение.

— Хозяин, давайте так, — предложил он. — Я отдам вам все талисманы и добавлю один духовный камень сверху. А вы мне дадите две стопки чистой бумаги и флакон чернил. Идёт?

Лавочник Лю смерил его оценивающим взглядом, в котором на миг промелькнула искра сочувствия к бедному новичку.

— Ладно, так и быть, — махнул он рукой. — Меняемся. И запомни: будут ещё талисманы — неси сразу ко мне, не трать время.

— Спасибо, хозяин! — искренне поблагодарил Ли Му, быстро завершая сделку.

Покинув лавку с новыми материалами, он пересчитал свои скудные сбережения. Два духовных камня и четыре осколка — всё, что у него осталось. На эти деньги он купил двадцать цзиней духовного риса и немного соли.

Покидая Цинъань, Ли Му чувствовал себя нищим. В карманах гулял ветер.

Вся надежда теперь была только на урожай. До жатвы оставалось дней семь-восемь. Когда он заплатит аренду Секте и отложит немного еды для себя, остатки можно будет продать. Это должно принести неплохую сумму.

• • •

Вернувшись домой, Ли Му превратился в живого стража своего поля. Он буквально жил среди колосьев, считая дни до сбора урожая.

Белый Нефритовый Рис клонился к земле под тяжестью налитых зёрен, волнуясь на ветру, словно зелёное море.

Благодаря таланту «Идентификация Всего Сущего», Ли Му был идеальным фермером. Он видел потребности каждого растения: где не хватает влаги, где нужно добавить удобрений, где начинает зарождаться болезнь. Любая проблема решалась мгновенно.

Под таким тщательным присмотром рис вырос на славу. Колосья были тяжёлыми, полными, обещающими богатый урожай.

Днём Ли Му часто сидел на меже, глядя на плоды своего труда. В его глазах отражались золотистые волны, а в мыслях он уже пересчитывал зёрна в звонкие духовные камни.

Время летело незаметно. Ещё семь дней канули в лету.

Запасы еды подошли к концу — Ли Му доедал последний рис с солью, выскребая дно бочонка. Но это было уже не важно. Час настал.

С сияющим лицом Ли Му взял в руки серп и шагнул в поле.

— Ну, поехали! — выдохнул он и взмахнул инструментом.

Лезвие со свистом рассекло сочный стебель. Ли Му привычным движением подхватил срезанный пучок, но вдруг замер, словно поражённый громом.

На месте среза, там, где стебель был отделён от корня, пульсировал мягкий, бледно-зелёный сгусток света. Он был странным, не похожим на обычную магию, и чем-то неуловимо напоминал свечение его системного интерфейса.

Ли Му отложил серп и осторожно, с замиранием сердца, протянул руку к загадочному явлению.

Стоило его пальцам коснуться света, как сгусток мгновенно втянулся в его ладонь, растворившись без следа. Тело пронзила едва заметная тёплая волна.

В тот же миг перед глазами всплыло системное сообщение:

【Врождённый талант «Поглощение Духа Растений» активирован. Вы поглотили сущность растения. Прогресс культивации +1.】

Ли Му остолбенел. Он моргнул, не веря своим глазам, и тут же вызвал окно характеристик.

Невероятно! Полоска прогресса на 2-м уровне Очищения Ци действительно сдвинулась на одну единицу.

Прибавка была мизерной, физически он почти не ощутил изменений, но цифры не лгут. Системный лог был абсолютной истиной.

Он медленно поднял голову и посмотрел на бескрайнее поле, полное нескошенного риса. В этот момент картина мира для него перевернулась. Он больше не видел перед собой мешки с зерном или горстки духовных камней.

Он видел океан чистого опыта. Горы дармовой силы.

Лицо Ли Му озарилось экстатической улыбкой. Он снова схватил серп, и его движения стали быстрыми, почти лихорадочными.

Вжик! Вжик! Вжик!

【Врождённый талант «Поглощение Духа Растений» активирован. Вы поглотили сущность растения. Прогресс культивации +1.】

【Врождённый талант «Поглощение Духа Растений» активирован. Вы поглотили сущность растения. Прогресс культивации +2.】

【Врождённый талант «Поглощение Духа Растений» активирован. Вы поглотили сущность растения. Прогресс культивации +1.】

...

Сообщения сыпались водопадом, заполняя лог.

Ли Му превратился в машину для жатвы. Срезать, коснуться света, срезать, коснуться света. Спина болела, пот заливал глаза, но он не чувствовал усталости. Каждое касание приносило новую порцию энергии. Сотни, тысячи стеблей падали к его ногам, превращаясь в ступени его лестницы в небо.

Внезапно его тело содрогнулось.

【Дзинь! Поздравляем, вы прорвались на 3-й уровень Очищения Ци!】

Мощная волна духовной энергии вырвалась из его даньтяня, проносясь по меридианам, сметая заторы и расширяя каналы. Аура Ли Му резко усилилась, став плотнее и острее. Это был полноценный, настоящий прорыв. Его основание было прочным, словно он годами медитировал в уединении, а не махал серпом в поле.

По щекам Ли Му покатились слёзы счастья.

— Это... это просто великолепно! — прошептал он, сжимая кулаки, в которых бурлила новая сила.

Ему больше не нужно годами сидеть в позе лотоса, глотая крохи энергии из воздуха. Ему нужно просто сажать и жать. Быть фермером.

Глядя на оставшуюся половину поля, он расхохотался и с новыми силами бросился в бой с урожаем.

http://tl.rulate.ru/book/156066/9054235