Готовый перевод Cultivation: The Strongest Farmer / Культивация: Сильнейший фермер: Глава 3. Искусство Талисманов

Когда с поливом было покончено, на мир мягко опустился ночной занавес, окутывая горные склоны бархатной тьмой.

Ли Му собрал разбросанные инструменты, аккуратно сложил их в сарае и вернулся в свой скромный деревянный дом. Во дворе, в углу, стояла простая печь, сложенная из грубого голубого камня. Вскоре в её чреве весело заплясало пламя, отбрасывая тёплые, пляшущие отблески на молодое лицо юноши, занятого приготовлением ужина.

Арендованное им духовное поле располагалось на живописном склоне горы, а сам дом жался к скале, словно ища у неё защиты. Это было добротное строение: одна большая комната и две поменьше, общей площадью около ста пятидесяти квадратных метров, плюс просторный двор, идеально подходящий для тренировок с мечом.

Место было выбрано со вкусом: неподалёку блестела гладь пруда, рядом зеленели террасы духовных полей. Воздух здесь был чист и напоен природной энергией, вокруг шумел густой лес, а пейзажи радовали глаз своей первозданной красотой. Никакого заводского смога, никакого шума мегаполиса.

Это была идеальная пасторальная идиллия. Жизнь вдали от городской суеты, без изматывающего графика «996», когда работаешь с девяти утра до девяти вечера шесть дней в неделю, без давящего груза ипотеки... Если бы не изнурительный физический труд, это можно было бы назвать раем.

Конечно, существовали и другие нюансы. Например, свирепые звери и демонические монстры, периодически спускающиеся с гор в поисках добычи. Или злые духи и сущности Инь, выползающие из теней под покровом ночи. Если закрыть глаза на эти смертельные опасности, у Ли Му не было бы ни малейшего повода для жалоб.

Однако реальность не терпит сослагательного наклонения. Этот мир был пропитан кризисом и смертью. Могущественные демоны, мстительные призраки, адепты дьявольских культов — все они жаждали человеческой плоти и душ, рассматривая людей не как венцов творения, а как скот на убой.

Да и сами «праведные» культиваторы были не лучше. Те, кто мог жить столетиями, летать в небесах и сдвигать горы, ради выгоды без колебаний обнажали мечи. Убийство ради сокровища, уничтожение улик, резня целых кланов — здесь это было обыденностью.

Смерть предыдущего владельца этого тела, Чжао Хуайжэня, до сих пор оставалась загадкой. Глядя на пляшущие языки пламени в печи, Ли Му невольно задумался: не стал ли бедняга жертвой злого духа или какой-то тёмной сущности?

«В этом мире личная сила — единственный гарант выживания», — мрачно заключил он. Нужно было как можно скорее повышать уровень культивации.

Несмотря на усталость после целого дня борьбы с вредителями, Ли Му не позволил себе расслабиться. Едва духовный рис и мясо демонического зверя приготовились, наполнив двор густым, сводящим с ума ароматом, он тут же приступил к трапезе.

Он зачерпнул из большого железного котла полную ложку дымящегося риса. Белоснежные, полупрозрачные, словно нефрит, зёрна источали тонкий аромат духовной энергии, от которого рот мгновенно наполнялся слюной.

Не в силах больше ждать, Ли Му наполнил глиняную миску и набросился на еду, обжигая язык и смешно охая от жара.

Стоило горячему рису попасть в рот, как вкусовые рецепторы взорвались восторгом. Мягкий, сладковатый, невероятно вкусный рис таял на языке, превращаясь в потоки чистого тепла. Эта энергия устремилась в меридианы, разливаясь по всему телу, словно живительный дождь по иссохшей земле, вымывая усталость из каждой клетки.

Вслед за рисом в ход пошёл кусок мяса демонического зверя. Насыщенный, плотный вкус дичи идеально дополнял нежность риса. Это было чистое гастрономическое блаженство.

Ли Му ел так, словно не видел еды неделю. Меньше чем за пятнадцать минут котелок риса и полцзиня мяса исчезли без следа. Он даже облизал уголки губ, сожалея, что трапеза закончилась так быстро.

Тело наполнилось приятным теплом, каждая мышца расслабилась. Понимая, что нельзя упускать момент, Ли Му отложил посуду и тут же сел в позу лотоса прямо на полу, закрыв глаза.

Он начал циркулировать «Решимость Зелёного Дерева».

Это была техника деревянного атрибута, всего лишь Жёлтого ранга низшего класса. Она позволяла конденсировать древесную Ци, но была крайне слаба в боевом применении. Её единственным достоинством была способность ускорять рост растений, что идеально подходило для того, кто мечтал стать Духовным Фермером. У предыдущего владельца тела не было выбора, и Ли Му, унаследовав его память, был вынужден продолжать этот путь.

Энергия от съеденной духовной пищи бурлила в его теле. Если не усвоить её сразу, она просто рассеется в пространстве.

Ли Му сосредоточился, направляя потоки Ци по своим меридианам, жадно впитывая каждую крупицу силы, полученную из еды.

Первый круг циркуляции... Второй... Третий...

Время текло незаметно. Подпитанный качественной едой, процесс культивации шёл в три-четыре раза эффективнее обычного.

Спустя два часа Ли Му, погружённый в медитацию, вдруг поморщился. Его меридианы начали отзываться тупой, ноющей болью. Ему пришлось принудительно остановить практику.

Проблема крылась в низком ранге техники. «Решимость Зелёного Дерева» открывала слишком мало меридианов, из-за чего каждый цикл циркуляции был коротким, а нагрузка на каналы — высокой. После десятого круга меридианы просто не выдерживали напора энергии.

Будь у него техника хотя бы мистического ранга (Сюань), маршрут циркуляции был бы сложнее и совершеннее, позволяя медитировать часами без вреда для тела и накапливать куда более плотную истинную сущность.

Разница в методах культивации со временем создавала пропасть между практиками, широкую, как расстояние между небом и землёй.

С тяжёлым вздохом Ли Му открыл глаза и вызвал системный интерфейс.

【Системный лог:】

【Циркуляция «Решимости Зелёного Дерева» завершена. Мастерство +1. Питание духовной Ци. Прогресс культивации +3.】

【Циркуляция «Решимости Зелёного Дерева» завершена. Мастерство +1. Питание духовной Ци. Прогресс культивации +2.】

...

Строки лога бесстрастно фиксировали его успехи.

За эту сессию мастерство техники выросло на 7 единиц, а прогресс культивации — на 16. Если поддерживать такой темп, то до прорыва на 3-й уровень Очищения Ци оставалось около двух месяцев.

Но это расчёт для идеальных условий: если он будет каждый день есть духовный рис и мясо демонических зверей.

«Где же мне взять столько духовных камней на такую роскошь?» — горько усмехнулся Ли Му.

— Жизнь трудна, — пробормотал он, поднимаясь с пола.

Он быстро убрал со стола грязную посуду. Одной лишь работой в поле сыт не будешь, и уж тем более не обеспечишь себя ресурсами для возвышения. Ему нужен был дополнительный доход.

Взгляд Ли Му упал на стопку свежей бумаги для талисманов. Если он сможет поднять уровень навыка создания талисманов, это станет его золотой жилой.

• • •

В спальне на деревянном столе подрагивало пламя свечи, отбрасывая длинные тени на бревенчатые стены.

Ли Му сидел за столом, выпрямив спину. В правой руке он сжимал кисть из волчьей шерсти, всё его внимание было сфокусировано на листе желтоватой бумаги перед ним.

Кончик кисти, напитанный духовными чернилами, коснулся поверхности. Ли Му начал вести линию, стараясь поддерживать равномерный и непрерывный поток маны через руку в инструмент. Плавность и стабильность — вот два столпа успеха в этом деле.

Бумага для талисманов была сделана из шкуры низкорангового зверя, обработанной по секретной технологии. Она была тонкой, почти прозрачной, и хрупкой. Одно неверное движение, слишком сильный нажим — и она порвётся. Слишком слабый поток маны — и руна не активируется.

Ли Му, затаив дыхание, выводил сложный узор «Талисмана Изгнания Зла». Всё шло хорошо, пока...

Пффф!

Внезапно раздался резкий звук, похожий на вспышку пороха. Бумага прямо под кистью самовоспламенилась, вспыхнув ярким огненным шаром.

— Чёрт! — вскрикнул Ли Му, отпрыгивая от стола. Стул с грохотом опрокинулся.

Он лихорадочно затопал ногой по горящему листу, упавшему на пол, пока пламя не погасло, оставив после себя лишь кучку чёрного пепла и запах гари. Сердце колотилось в груди, как безумный барабан.

— Напугал до смерти! — выдохнул он, утирая холодный пот со лба. — Всего лишь рисовал талисман, а чуть пожар не устроил. Что пошло не так?

Он поднял стул, сел обратно и, успокоив дыхание, начал анализировать произошедшее.

«Кажется, одна из линий в центральном узле пошла не под тем углом... Из-за этой ошибки возник конфликт духовной энергии, что привело к перегрузке и возгоранию».

Ли Му прикрыл глаза, восстанавливая в памяти каждое движение кисти.

«Да, точно. Начальные штрихи были верными, поток маны был стабильным. Сбой произошёл именно на повороте линии».

В своей прошлой жизни на Голубой Звезде Ли Му был опытным программистом. Поиск багов, логический анализ ошибок и отладка кода были его второй натурой. Теперь он применил этот же подход к древнему искусству начертания рун.

Он достал книгу «Трактат о Начертании Духовных Талисманов» и сверил свои выводы с теорией. Всё сходилось.

Понимание причины неудачи принесло облегчение и уверенность. Ошибка найдена — значит, её можно исправить. Это был не провал, а шаг вперёд, ещё одна ступенька к мастерству.

Ли Му расправил новый лист бумаги для талисманов, снова обмакнул кисть в чернила и, сделав глубокий вдох, приготовился ко второй попытке.

http://tl.rulate.ru/book/156066/9054234